Shënimi

b Septuaginta e thekson sa i thellë ishte gjumi që kishte zënë Jonain, duke shtuar se ai gërhiste. Por, në vend që ta shohim gjumin e Jonait si shenjë indiference prej tij, mund të kujtojmë se nganjëherë gjumi i kaplon ata që janë shumë të dëshpëruar. Gjatë orëve agonike që kaloi Jezui në kopshtin e Getsemanisë, Pjetri, Jakovi dhe Gjoni ‘po dremitnin ngaqë ishin të hidhëruar’.—Luka 22:45.