Shënimi

a Disa studiues pëlqejnë përkthimin «Jahve» në vend të «Jehova». Nga ana tjetër, shumica e përkthyesve të Biblës në kohët tona e kanë hequr emrin e Perëndisë nga përkthimet e tyre në cilëndo formë që gjendej, duke e zëvendësuar me titujt e përgjithshëm «Zotëri» ose «Perëndi». Për një trajtim të hollësishëm të emrit të Perëndisë, të lutemi shih broshurën Emri hyjnor që do të qëndrojë përgjithmonë, botuar nga Dëshmitarët e Jehovait.