Shënimi

a Ungjilli i Mateut mund të jetë shkruar në fillim në hebraisht dhe më vonë të jetë bërë një version në greqisht.