Podčrtna opomba
b Očitno so učenjaki pred tem že prevedli Novo zavezo v hebrejščino. Eden teh učenjakov je bil Simon Atoumanos, bizantinski menih, čigar prevod je bil končan okoli leta 1360. Drug pa je bil nemški učenjak Oswald Schreckenfuchs, in njegov prevod je bil končan okoli leta 1565. Ta prevoda nista bila nikoli izdana in sta se izgubila.