Podčrtna opomba

a Vredno je omeniti, da je Jona izhajal iz galilejskega mesta, saj so kasneje farizeji o Jezusu predrzno rekli: »Razišči in ugotovil boš, da iz Galileje ne bo vstal noben prerok.« (Janez 7:52) Veliko prevajalcev in raziskovalcev meni, da so farizeji površno posploševali, da iz uboge Galileje še ni prišel noben prerok oziroma da tudi ne bo prišel. Če je to res, so s tem prezrli tako zgodovinska dejstva kot tudi prerokovanje. (Izaija 9:1, 2)