Podčrtna opomba

a The New English Bible prevaja Psalm 96:1 takole: »Pojte GOSPODU, vsi ljudje na zemlji.« V The Contemporary English Version pa beremo: »Vsak na tej zemlji poj hvalnice GOSPODU.« To se sklada z razumevanjem, da je Izaija z ‚novo zemljo‘ meril na Božje ljudstvo v njihovi deželi.