DRUGO PISMO TESALONIČANOM

1 Jaz, Pavel, skupaj s Silvánom* in Timotejem+ pišem to pismo tesaloniški občini, ki pripada Bogu, našemu Očetu, in Gospodu Jezusu Kristusu.

2 Naj vam Bog, Oče, in Gospod Jezus Kristus izkažeta nezasluženo dobroto in naklonita mir.

3 Bogu smo se dolžni vedno zahvaljevati za vas, bratje. Tako je tudi prav, saj vaša vera izredno raste, krepi pa se tudi vaša ljubezen, ki jo čutite drug do drugega.+ 4 Drugim Božjim občinam ponosno govorimo o vas,+ saj kljub preganjanju in težavam*, ki jih prenašate,+ kažete zdržljivost in vero. 5 To dokazuje, da Bog sodi pravično in da vas bo spoznal za vredne, da postanete del Božjega kraljestva, za katero tudi trpite.+

6 Pravično je namreč, da Bog te, ki vam stisko povzročajo, s stisko tudi kaznuje.+ 7 Toda vam, ki stisko trpite, in tudi nam bo naklonil olajšanje ob razodetju Gospoda Jezusa,+ ki bo prišel iz nebes s svojimi mogočnimi angeli+ 8 v plamenečem ognju in se bo maščeval tistim, ki ne poznajo Boga, in tistim, ki ne sprejmejo dobre novice o našem Gospodu Jezusu.+ 9 Gospod jih bo obsodil na večno uničenje.+ Tako bodo odstranjeni izpred njegovih oči in ne bodo več videli njegove slavne moči. 10 To se bo zgodilo tisti dan, ko bo Gospod prišel in bo oslavljen skupaj s svojimi svetimi* ter ga bodo občudovali vsi, ki verujejo. Med njimi boste tudi vi, ki ste verjeli vsemu, kar smo vam povedali.

11 Prav zato vedno molimo za vas, da bi vas naš Bog spoznal za vredne tega, da vas je poklical,+ ter da bi s svojo močjo dokončal vse dobro, kar želi narediti, in vam pomagal opraviti vsako delo, h kateremu vas spodbuja vera. 12 Tako se bo zaradi nezaslužene dobrote našega Boga in Gospoda Jezusa Kristusa po vas oslavilo ime našega Gospoda Jezusa. Pa tudi vi boste oslavljeni, ker ste povezani* z njim.

2 Bratje, glede navzočnosti našega Gospoda Jezusa Kristusa+ in časa, ko bomo zbrani k njemu,+ vas prosimo, 2 da se ne pustite zmesti, če kdo reče, da je Jehovov* dan+ že tu. Ne vznemirjajte se, če rečejo, da je to navdihnjena izjava*+ ali da so to sporočilo prebrali v pismu, za katero trdijo, da smo ga napisali mi.

3 Naj vas nihče z ničimer ne zavede. Preden bo namreč ta dan prišel, bo nastopil odpad+ in bo razodet človek nezakonitosti*+ oziroma tisti, ki bo pokončan*.+ 4 Ta je nasprotnik in se povzdiguje nad vsakim tako imenovanim bogom ali predmetom čaščenja. Sedi v Božjem templju in se javno kaže kot bog. 5 Ali se ne spomnite, da sem vam vse to govoril, ko sem bil še z vami?

6 Zdaj pa veste tudi to, kaj človeku nezakonitosti preprečuje, da bi bil razodet prej kot ob svojem času. 7 Nezakonitost tega človeka je na skrivnem resda že dejavna,+ vendar bo kot skrivnost ostala samo tako dolgo, dokler ne bo s poti odstranjen tisti, ki zdaj deluje kot prepreka. 8 Takrat bo ta nezakonitež razodet in Gospod Jezus ga bo odstranil z močjo svojih besed*+ ter ga uničil ob razodetju+ svoje navzočnosti. 9 Toda navzočnost nezakoniteža je mogoča zato, ker jo podpira Satan+ z vsemi mogočnimi deli, lažnimi znamenji, čudeži,+ 10 nepravičnostjo in vsakršno prevaro.+ Vse to zavaja tiste, ki bodo za kazen uničeni, ker niso vzljubili resnice, ki bi jih lahko rešila. 11 Zato Bog dovoljuje, da so pod vplivom prevare zavedeni in verjamejo laži.+ 12 Vsi ti bodo torej obsojeni, ker niso verjeli resnici, ampak so se veselili nepravičnosti.

13 Mi pa smo se dolžni Bogu vedno zahvaljevati za vas, bratje, ki vas Jehova* ljubi. Bog vas je namreč zaradi vaše vere v resnico že na začetku izbral+ za rešitev, s tem da vas je posvetil+ s svojim duhom. 14 Po dobri novici, ki jo oznanjamo, vas je poklical, da bi bili rešeni in da bi dosegli slavo našega Gospoda Jezusa Kristusa.+ 15 Zato, bratje, bodite neomajni+ in se ravnajte po tem, o čemer ste bili poučeni,+ bodisi ustno bodisi po našem pismu. 16 Bog, naš Oče, nas ljubi+ in nam je po nezasluženi dobroti dal večno tolažbo in svetlo upanje.+ On in naš Gospod Jezus Kristus 17 naj potolažita vaše srce in vas utrdita*, da boste vedno delali in govorili to, kar je dobro.

3 Bratje, na koncu vas prosim, da molite,+ da bi se po nas Jehovova* beseda hitro širila+ in bi bila sprejeta s spoštovanjem, tako kot je bila sprejeta pri vas. 2 Molite tudi, da bi bili mi rešeni pokvarjenih in hudobnih ljudi,+ saj vere nimajo vsi.+ 3 Toda Gospod je zvest in vas bo okrepil ter ščitil pred Hudobnim. 4 Poleg tega smo kot Gospodovi sledilci glede vas trdno prepričani, da že ravnate tako, kot smo vam naročili, in boste tako ravnali še naprej. 5 Naj Gospod vaše srce še naprej usmerja v pravo smer, tako da boste ljubili Boga+ in vztrajno služili+ Kristusu.

6 Bratje, v imenu Gospoda Jezusa Kristusa vam naročamo, da se oddaljite od vsakega brata, ki ne živi tako, kot smo vas* poučili,+ ampak živi neurejeno*.+ 7 Sami namreč veste, kako morate živeti, da bi nas posnemali.+ Med vami se namreč nismo vedli neurejeno 8 niti nismo pri nikomer jedli zastonj*.+ Nasprotno, noč in dan smo prizadevno in naporno delali, da ne bi nikogar od vas finančno obremenili.+ 9 Tako nismo ravnali zato, ker ne bi imeli pravice do tega, da kaj dobimo,+ ampak zato, ker smo vam želeli dati zgled, da bi nas lahko posnemali.+ 10 Ko smo bili pri vas, smo vam pravzaprav govorili: »Kdor noče delati, naj tudi ne jé.«+ 11 Slišali smo namreč, da nekateri med vami živijo neurejeno,+ da nič ne delajo, ampak se vmešavajo v to, kar se jih ne tiče.+ 12 Takšnim v imenu Gospoda Jezusa Kristusa naročamo in jih opominjamo, da naj v miru delajo in si sami zaslužijo za hrano.+

13 Vi, bratje, pa ne nehajte delati tega, kar je dobro. 14 Če kdo ni poslušen temu, kar smo napisali v tem pismu, ga zaznamujte in se nehajte družiti z njim,+ da ga bo postalo sram. 15 Vendar nanj ne glejte kot na sovražnika, ampak mu svetujte+ kot bratu.

16 Naj vam Gospod miru vedno naklanja mir v vsem.+ Naj bo Gospod z vsemi vami.

17 To je moj, Pavlov, lastnoročni pozdrav.+ Tako pišem v vseh svojih pismih, da bi se vedelo, da sem jih napisal jaz.

18 Naj naš Gospod Jezus Kristus vsem vam izkaže nezasluženo dobroto.