Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • 5. Mojzesova 33
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

5. Mojzesova 33:1

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:28; Lk 24:50
  • +Joz 14:6; Ps 90:nadpis

5. Mojzesova 33:2

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 19:18
  • +Sod 5:4
  • +Hab 3:3
  • +Dan 7:10; Gal 3:19; Juda 14
  • +Ps 68:17

5. Mojzesova 33:3

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 7:8; 23:5; Ps 47:4; Oz 11:1
  • +2Mz 19:6; Ps 50:5
  • +2Mz 19:23
  • +2Mz 20:19

5. Mojzesova 33:4

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 24:8; Jn 1:17; Apd 15:5; 1Ko 9:9
  • +5Mz 4:8; Apd 7:53

5. Mojzesova 33:5

Podčrtne opombe

  • *

    Glej opombo k 5Mz 32:15.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 32:15; Iz 44:2
  • +2Mz 18:25; 19:7; 4Mz 1:44
  • +4Mz 1:46

5. Mojzesova 33:6

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:3; Joz 22:1; 1Kn 5:1
  • +4Mz 26:7; Joz 13:15

5. Mojzesova 33:7

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:8; 1Kn 5:2
  • +Ps 78:68
  • +Sod 1:2; 2Sa 7:1, 9

5. Mojzesova 33:8

Podčrtne opombe

  • *

    Glej opombo k 2Mz 28:30.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:5; 4Mz 3:12; 18:24
  • +2Mz 28:30; 3Mz 8:8; Ezr 2:63
  • +2Mz 32:26; Heb 7:26
  • +2Mz 17:7; 5Mz 6:16
  • +4Mz 20:13

5. Mojzesova 33:9

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 32:27; 3Mz 10:6
  • +3Mz 10:7
  • +Mal 2:5

5. Mojzesova 33:10

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 10:11; 5Mz 17:9; Jer 18:18
  • +2Kn 15:3; 17:9; Mal 2:7
  • +2Mz 30:7; 4Mz 16:40
  • +3Mz 1:9; Ps 51:19

5. Mojzesova 33:11

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 18:32; Iz 40:29; Hab 3:19; Flp 4:13
  • +5Mz 18:5; Mal 2:6
  • +Apd 23:4
  • +Ps 3:7; Am 5:10

5. Mojzesova 33:12

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:27
  • +2Sa 7:16
  • +Ps 4:8
  • +Joz 18:11; Ps 68:27
  • +Joz 18:28; Sod 1:21; 2Sa 5:9; Ps 125:2

5. Mojzesova 33:13

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:22
  • +Joz 16:1; Prg 10:22
  • +1Mz 27:28; Zah 8:12
  • +1Mz 49:25

5. Mojzesova 33:14

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »lunarnega meseca«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 23:4
  • +3Mz 26:5; Ps 65:9

5. Mojzesova 33:15

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 37:25; Joz 17:18

5. Mojzesova 33:16

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 8:8; Ps 24:1
  • +2Mz 3:4; Apd 7:30
  • +1Mz 49:26; 1Kn 5:1
  • +1Mz 37:7; 1Kn 5:2

5. Mojzesova 33:17

Navzkrižne navedenke

  • +Joz 17:1
  • +Ps 22:21; 92:10
  • +1Kr 22:11; Ps 44:5
  • +1Mz 48:19

5. Mojzesova 33:18

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:13
  • +Joz 19:10; Sod 5:14
  • +1Mz 49:14; Joz 19:17

5. Mojzesova 33:19

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 4:5
  • +1Mz 49:13; Mt 4:13

5. Mojzesova 33:20

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:19
  • +Joz 13:8, 24
  • +1Kn 12:8; Prg 28:1
  • +1Kn 5:18, 20

5. Mojzesova 33:21

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 32:1
  • +4Mz 32:21, 27, 33; Joz 1:14, 15; 4:12; 22:1

5. Mojzesova 33:22

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:16
  • +Sod 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
  • +Joz 19:47; Sod 18:27, 29; 1Kn 12:35

5. Mojzesova 33:23

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:21
  • +Joz 19:32

5. Mojzesova 33:24

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 49:20
  • +Ps 127:3; 128:3
  • +Prg 3:4
  • +5Mz 32:13; Job 29:6

5. Mojzesova 33:25

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 8:9

5. Mojzesova 33:26

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 15:11; Ps 86:8; 89:6; Jer 10:6
  • +5Mz 32:15; 33:5; Iz 44:2
  • +Ps 68:33
  • +Ps 68:34; 93:1; 104:3

5. Mojzesova 33:27

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 46:11; 90:1; 91:2; 125:2
  • +Iz 40:11; Oz 11:3
  • +5Mz 9:3
  • +5Mz 31:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    11/2021, str. 6

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    9/2021, str. 2

    Reference za delovni zvezek, 9/2021, str. 1

    Stražni stolp,

    1. 10. 1991, str. 13

5. Mojzesova 33:28

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 23:6; 33:16
  • +Ps 68:26; Iz 48:1
  • +5Mz 8:8
  • +5Mz 11:11; 33:13

5. Mojzesova 33:29

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 33:12; 144:15; 146:5
  • +5Mz 4:7; 2Sa 7:23; Ps 147:20
  • +Ps 27:1; Iz 12:2
  • +1Mz 15:1; Ps 115:9
  • +Sod 7:20
  • +2Sa 22:45; Ps 66:3; 81:15
  • +5Mz 32:13

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

5. Mojz. 33:11Mz 49:28; Lk 24:50
5. Mojz. 33:1Joz 14:6; Ps 90:nadpis
5. Mojz. 33:22Mz 19:18
5. Mojz. 33:2Sod 5:4
5. Mojz. 33:2Hab 3:3
5. Mojz. 33:2Dan 7:10; Gal 3:19; Juda 14
5. Mojz. 33:2Ps 68:17
5. Mojz. 33:35Mz 7:8; 23:5; Ps 47:4; Oz 11:1
5. Mojz. 33:32Mz 19:6; Ps 50:5
5. Mojz. 33:32Mz 19:23
5. Mojz. 33:32Mz 20:19
5. Mojz. 33:42Mz 24:8; Jn 1:17; Apd 15:5; 1Ko 9:9
5. Mojz. 33:45Mz 4:8; Apd 7:53
5. Mojz. 33:55Mz 32:15; Iz 44:2
5. Mojz. 33:52Mz 18:25; 19:7; 4Mz 1:44
5. Mojz. 33:54Mz 1:46
5. Mojz. 33:61Mz 49:3; Joz 22:1; 1Kn 5:1
5. Mojz. 33:64Mz 26:7; Joz 13:15
5. Mojz. 33:71Mz 49:8; 1Kn 5:2
5. Mojz. 33:7Ps 78:68
5. Mojz. 33:7Sod 1:2; 2Sa 7:1, 9
5. Mojz. 33:81Mz 49:5; 4Mz 3:12; 18:24
5. Mojz. 33:82Mz 28:30; 3Mz 8:8; Ezr 2:63
5. Mojz. 33:82Mz 32:26; Heb 7:26
5. Mojz. 33:82Mz 17:7; 5Mz 6:16
5. Mojz. 33:84Mz 20:13
5. Mojz. 33:92Mz 32:27; 3Mz 10:6
5. Mojz. 33:93Mz 10:7
5. Mojz. 33:9Mal 2:5
5. Mojz. 33:103Mz 10:11; 5Mz 17:9; Jer 18:18
5. Mojz. 33:102Kn 15:3; 17:9; Mal 2:7
5. Mojz. 33:102Mz 30:7; 4Mz 16:40
5. Mojz. 33:103Mz 1:9; Ps 51:19
5. Mojz. 33:11Ps 18:32; Iz 40:29; Hab 3:19; Flp 4:13
5. Mojz. 33:115Mz 18:5; Mal 2:6
5. Mojz. 33:11Apd 23:4
5. Mojz. 33:11Ps 3:7; Am 5:10
5. Mojz. 33:121Mz 49:27
5. Mojz. 33:122Sa 7:16
5. Mojz. 33:12Ps 4:8
5. Mojz. 33:12Joz 18:11; Ps 68:27
5. Mojz. 33:12Joz 18:28; Sod 1:21; 2Sa 5:9; Ps 125:2
5. Mojz. 33:131Mz 49:22
5. Mojz. 33:13Joz 16:1; Prg 10:22
5. Mojz. 33:131Mz 27:28; Zah 8:12
5. Mojz. 33:131Mz 49:25
5. Mojz. 33:142Sa 23:4
5. Mojz. 33:143Mz 26:5; Ps 65:9
5. Mojz. 33:151Mz 37:25; Joz 17:18
5. Mojz. 33:165Mz 8:8; Ps 24:1
5. Mojz. 33:162Mz 3:4; Apd 7:30
5. Mojz. 33:161Mz 49:26; 1Kn 5:1
5. Mojz. 33:161Mz 37:7; 1Kn 5:2
5. Mojz. 33:17Joz 17:1
5. Mojz. 33:17Ps 22:21; 92:10
5. Mojz. 33:171Kr 22:11; Ps 44:5
5. Mojz. 33:171Mz 48:19
5. Mojz. 33:181Mz 49:13
5. Mojz. 33:18Joz 19:10; Sod 5:14
5. Mojz. 33:181Mz 49:14; Joz 19:17
5. Mojz. 33:19Ps 4:5
5. Mojz. 33:191Mz 49:13; Mt 4:13
5. Mojz. 33:201Mz 49:19
5. Mojz. 33:20Joz 13:8, 24
5. Mojz. 33:201Kn 12:8; Prg 28:1
5. Mojz. 33:201Kn 5:18, 20
5. Mojz. 33:214Mz 32:1
5. Mojz. 33:214Mz 32:21, 27, 33; Joz 1:14, 15; 4:12; 22:1
5. Mojz. 33:221Mz 49:16
5. Mojz. 33:22Sod 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
5. Mojz. 33:22Joz 19:47; Sod 18:27, 29; 1Kn 12:35
5. Mojz. 33:231Mz 49:21
5. Mojz. 33:23Joz 19:32
5. Mojz. 33:241Mz 49:20
5. Mojz. 33:24Ps 127:3; 128:3
5. Mojz. 33:24Prg 3:4
5. Mojz. 33:245Mz 32:13; Job 29:6
5. Mojz. 33:255Mz 8:9
5. Mojz. 33:262Mz 15:11; Ps 86:8; 89:6; Jer 10:6
5. Mojz. 33:265Mz 32:15; 33:5; Iz 44:2
5. Mojz. 33:26Ps 68:33
5. Mojz. 33:26Ps 68:34; 93:1; 104:3
5. Mojz. 33:27Ps 46:11; 90:1; 91:2; 125:2
5. Mojz. 33:27Iz 40:11; Oz 11:3
5. Mojz. 33:275Mz 9:3
5. Mojz. 33:275Mz 31:4
5. Mojz. 33:28Jer 23:6; 33:16
5. Mojz. 33:28Ps 68:26; Iz 48:1
5. Mojz. 33:285Mz 8:8
5. Mojz. 33:285Mz 11:11; 33:13
5. Mojz. 33:29Ps 33:12; 144:15; 146:5
5. Mojz. 33:295Mz 4:7; 2Sa 7:23; Ps 147:20
5. Mojz. 33:29Ps 27:1; Iz 12:2
5. Mojz. 33:291Mz 15:1; Ps 115:9
5. Mojz. 33:29Sod 7:20
5. Mojz. 33:292Sa 22:45; Ps 66:3; 81:15
5. Mojz. 33:295Mz 32:13
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Sveto pismo – prevod novi svet
5. Mojzesova 33:1–29

5. Mojzesova

33 To pa je blagoslov,+ s katerim je Mojzes, Božji mož,+ pred svojo smrtjo blagoslovil Izraelove sinove. 2 Rekel je:

»Jehova je prišel s Sinaja,+

obsijal jih je s Seírja,+

zasijal je s paránskega gorovja.+

Z njim so bile množice svetih angelov,+

na njegovi desni njihovi bojevniki.+

 3 On res ljubi svoje ljudstvo.+

Vsi njihovi sveti so v tvoji roki.+

Zbrali so se pri tvojih nogah,+

da bi sprejemali tvoje besede.+

 4 (Mojzes nam je dal postavo,+

ki je last Jakobove občine.)+

 5 In Bog je postal kralj v Ješurúnu*,+

ko so se zbrali poglavarji ljudstva,+

vsi Izraelovi rodovi.+

 6 Rúben naj ne izumre, ampak živi,+

njegovih mož naj ne bo malo.«+

7 Za Juda je izrekel naslednji blagoslov:+

»Jehova, poslušaj Judov glas+

in ga odvedi k njegovemu ljudstvu.

S svojimi rokami se bojuje za to, kar mu pripada;

pomagaj mu proti njegovim nasprotnikom.«+

8 Za Lévija je rekel:+

»Tvoj tumim in tvoj urim*+ pripadata možu, ki ti je zvestovdan+

in ki si ga preizkušal v Mási.+

Prepiral si se z njim pri meríbskih vodah,+

 9 in on je o svojem očetu in materi rekel: ‚Nisem ju videl.‘

Tudi svojih bratov ni priznaval+

in svojih sinov ni poznal,

ker je ravnal po tvoji besedi+

in izpolnjeval tvojo zavezo.+

10 Naj poučuje Jakoba o tvojih sodnih odločbah+

in Izraela o tvoji postavi.+

Naj prinaša kadilo pred tvoje nosnice+

in célo daritev na tvoj oltar.+

11 Jehova, blagoslovi njegovo moč+

in veseli se dela njegovih rok.+

Poškoduj kolke tistim, ki se povzdigujejo zoper njega,+

in tistim, ki ga sovražijo, da ne bodo več vstali.«+

12 Za Benjamina je rekel:+

»Pri Jehovu naj njegov ljubljeni+ varno prebiva,+

ves dan naj bo v njegovem zavetju,+

med njegovimi rameni naj prebiva.«+

13 Za Jožefa je rekel:+

»Jehova naj njegovo deželo blagoslavlja+

z izbranimi darovi neba, z roso,+

in vodno globočino, ki leži spodaj,+

14 z izbranimi sadovi sonca,+

z izbranimi pridelki vsakega meseca*,+

15 z najboljšim z vzhodnih gora+

in z najboljšim s hribov, ki obstajajo na veke,

16 z izbranimi sadovi zemlje in njenim obiljem+

ter z milostjo tistega, ki je prebival v trnovem grmu.+

Vse to naj pride na Jožefovo glavo+

in na teme tistega, ki je bil odbran izmed svojih bratov.+

17 Veličasten je kakor bikov prvorojenec+

in njegovi rogovi so kakor rogovi divjega bika.+

Z njimi bo bodel vsa ljudstva+

do koncev zemlje;

to so Éfraimovi desettisoči,+

to so Manásejevi tisoči.«

18 Za Zábulona je rekel:+

»Vesêli se, Zábulon, na svojih odpravah+

in ti, Isahár, v svojih šotorih.+

19 Ljudstva bosta klicala na goro,

tam bosta žrtvovala žrtve v pravičnosti.+

Kajti sesala bosta obilno bogastvo morja+

in zaklade, skrite v pesku.«

20 Za Gada je rekel:+

»Blagoslovljen naj bo tisti, ki širi Gadove meje.+

Kakor lev bo počival,+

trgal bo roko in teme.+

21 Izbral si bo najboljši del zemlje,+

ker je tam prihranjen delež zakonodajalca.+

Poglavarji ljudstva se bodo zbrali skupaj.

Izvrševal bo Jehovovo pravičnost

in njegove sodne odločbe v Izraelu.«

22 Za Dana je rekel:+

»Dan je levji mladič,+

ki bo skočil iz Bašána.«+

23 Za Néftalija je rekel:+

»Néftali je nasičen z milostjo

in poln Jehovovega blagoslova.

Vzemi si v last zahod in jug.«+

24 Za Áserja je rekel:+

»Áser je blagoslovljen s sinovi.+

Naj dobi priznanje svojih bratov+

in naj v olje pomaka svojo nogo.+

25 Železo in baker so tvoji zapahi,+

vsi dnevi tvojega življenja bodo mirno tekli.

26 Nihče ni kakor pravi Bog+ Ješurúnov,+

ki jezdi po nebu tebi v pomoč+

in na nebesnih oblakih v svoji vzvišenosti.+

27 Bog starodavni je tvoje skrivališče+

in pod teboj so roke, ki obstajajo na veke.+

On bo odganjal sovražnike pred teboj+

in on bo rekel: ‚Pokončaj jih!‘+

28 In Izrael bo varno prebival,+

Jakobov izvir bo sam zase+

v deželi žita in mladega vina.+

Z njegovega neba bo kapljala rosa.+

29 Srečen si, Izrael!+

Kdo je kakor ti,+

ljudstvo, ki ga Jehova rešuje?+

On je ščit, ki ti pomaga,+

tvoj vzvišeni meč.+

Zato se bodo tvoji sovražniki plazili pred teboj,+

ti pa boš stopal po njihovih višavah.«+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli