Strana dva

Americkí Indiáni — čo im prinesie budúcnosť? 3–16

Desaťročia hollywoodske filmy zobrazovali skreslenú predstavu boja medzi kovbojmi a Indiánmi. Aký je pravdivý príbeh domorodých Američanov? Čo im prinesie budúcnosť?

Zostáva ortodoxné duchovenstvo bdelé? 19

V roku 1995 grécki ortodoxní duchovní oslavovali „rok Apokalypsy“. Slávnosti ukázali rozdelenie v ich radoch.

Pompeje — mesto, kde sa čas zastavil 22

Odkrytie Pompejí spod hromady popola nám poskytuje strhujúci pohľad na život starovekých Rimanov.

[Pramene ilustrácií na strane 2]

Photo: Garo Nalbandian

Obálka: Maľba podľa fotografie Edwarda S. Curtisa

Logo na stranách 2, 4, 7 a 12: tvár Indiána: D. F. Barry Photograph, Thomas M. Heski Collection; tancujúci Indián: Men: A Pictorial Archive from Nineteenth-Century Sources/​Dover Publications, Inc.; tipí: Leslie’s; obdĺžnikový vzor: Decorative Art; kruhové vzory: Authentic Indian Designs