Tutunul şi sănătatea dumneavoastră — Există vreo legătură reală între acestea?

„Vă mulţumim că nu fumaţi“ — Un semn al timpurilor.

„Vă mulţumim că fumaţi“ — Riposta dintr-o revistă a unei companii producătoare de tutun.

LINIILE de bătălie sînt trasate; stilourile şi computerele intră în acţiune pentru a elabora sloganuri. Agenţiile de publicitate difuzează anunţuri contradictorii. Lupta este dusă pe fundalul pieţii mondiale. Este războiul tutunului, iar interesele în joc sînt enorme: miliarde de dolari anual. Fie că fumaţi, fie că nu fumaţi, repercusiunile le simţiţi.

Acest război se derulează pe două fronturi principale — cel al rentabilităţii şi cel al sănătăţii. Pentru adversarii tutunului, sănătatea constituie prioritatea priorităţilor. Pe magnaţii tutunului, însă, şi pe cei care trăiesc de pe urma acestei industrii nu îi interesează decît rentabilitatea, profiturile şi locurile de muncă. Spiritele au tendinţă să se încălzească. La un aeroport, un om căruia i s-a cerut un foc a răspuns nevinovat: „Îmi pare rău, nu fumez“. „Nu v-am întrebat dacă fumaţi!“, i-a ripostat cu mînie interlocutorul său.

Dar ce este la baza acestei controverse? Este fumatul în realitate atît de nociv? Ar fi în interesul dumneavoastră să renunţaţi la el?

Avertismente guvernamentale împotriva fumatului

Controversa în jurul temei „tutunul şi cancerul“ este dezbătută de zeci de ani în Statele Unite. În anii 1960, industria tutunului a investit milioane de dolari pentru a contribui, chipurile, la definirea cu precizie a legăturii dintre cancer şi tutun, şi în felul acesta să găsească un mijloc de fabricare a ţigaretelor care să nu conţină agenţi cancerigeni. Această operaţie a avut o consecinţă la care nu s-au aşteptat.

În 1964, Ministerul American al Sănătăţii a publicat primul său raport de avertizare împotriva pericolelor fumatului, şi chiar din 1965 fabricanţii de ţigarete au fost constrînşi de lege să tipărească avertizări pe pachetele cu ţigări. La început, mesajul era discret: „Avertisment: Ministerul Sănătăţii a stabilit că fumatul vă periclitează sănătatea“. Apoi, în 1985, li s-a impus firmelor de tabac să alterneze în publicitatea lor şi pe produsele lor patru mesaje. Fiecare începe cu aceste cuvinte: „AVERTSMENTUL MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII“. Urmează apoi aceste mesaje: „Fumatul cauzează cancer pulmonar, boli cardiace, emfizem şi complicaţii în starea de graviditate“. (Vezi chenarul de la pagina 4) „Fumatul în perioada de sarcină expune copilul la riscurile malformaţiilor, ale naşterii premature şi la o greutate scăzută la naştere.“ „Dacă încetaţi să fumaţi chiar acum, veţi diminua mult riscuri serioase la adresa sănătăţii dumneavoastră.“ „Fumul de ţigară conţine monoxid de carbon.“a

Statele Unite nu sînt singurele care avertizează împotriva ţigărilor. Revista India Today conţine anunţuri publicitare care includ cuvintele: „AVIZ LEGAL: FUMUL DE ŢIGARĂ ESTE NOCIV PENTRU SĂNĂTATE“. În Canada, menţiunea următoare era tipărită cu caractere mici: „Aviz: Departamentul Canadian pentru Sănătate şi Bunăstare Socială avertizează că pericolul pentru sănătate creşte odată cu cantitatea de ţigări fumate — evitaţi inhalarea“. Din 31 mai 1988, în Canada este interzisă orice publicitate făcută tutunului. În Marea Bitanie, reclamele conţin următoarele indicaţii: „CONŢINUT MEDIU/sau SCĂZUT/DE GUDRON. Conform constatării Guvernului Maiestăţii Sale, PERICOL: AVERTISMENT al Ministerului Sănătăţii: ŢIGĂRILE VĂ POT PERICLITA ÎN MOD SERIOS SĂNĂTATEA“. În Italia, publicitatea pentru tutun este interzisă din 1962. (Ceea ce nu a împiedicat, însă, dublarea cantităţii consumate în această ţară, în ultimii 20 de ani!) Din toate aceste avertismente bazate pe dovezi copleşitoare — mai mult de 50 000 de studii făcute în decursul anilor — concluzia este inevitabilă: fumatul vă pune în pericol sănătatea!

Deşi fumatul este un fenomen mondial, nu toate ţările pretind ca astfel de avertismente să fie tipărite pe produsele din tutun. Şi cînd piaţa scade într-o ţară, giganţii tabacului, cu insistenţa lor publicitară, provoacă deschiderea a noi pieţe în altă parte. Este şi ţara dumneavoastră afectată de tirul artileriei publicitare în favoarea tutunului? Sînt ţigările străine prezentate sub o formă mai atractivă? Ce se ascunde, în realitate, în spatele acestor ʽmari reclameʼ?

[Notă de subsol]

[Chenarul/Fotografia de la paginile 4, 5]

TUTUNUL şi femeia însărcinată

Revista sovietică Nauka I Zhizn (Ştiinţă şi viaţă) a publicat recent un articol în care autorul său, Victor Kazmin, amintea pericolele cărora li se expun atît copilul, cît şi mama atunci cînd aceasta fumează în perioada de sarcină. El scrie: „O femeie care fumează îşi cauzează un prejudiciu considerabil, căci, datorită particularităţilor sale biologice, organismul feminin este extrem de sensibil la otrăvuri. Iar unii componenţi ai fumului de ţigară sînt foarte periculoşi pentru sănătate“.

El explică în continuare că mama care fumează poate să-şi otrăvească literalmente copilul pe care îl poartă. „Analizele lichidului amniotic la astfel de fumătoare au dezvăluit prezenţa otrăvurilor: nicotina şi metabolitul ei, cotinina. Dar microscopul electronic ne-a dezvăluit cel mai teribil lucru, şi anume că, atunci cînd o femeie însărcinată fumează, chiar şi structura cordonului ombilical se modifică; şi prin acest cordon fetusul primeşte de la mama sa tot ce are nevoie pentru a trăi. (...)

„Dacă mama fumează în cursul primelor două sau trei săptămîni după concepere, de regulă cel mai afectat este sistemul nervos central al embrionului. (...) De-a lungul săptămînilor a patra şi a cincea de sarcină se dezvoltă sistemul cardio-vascular. Atunci el devine primul otrăvit“.

Doctorul Kazmin ajunge la această concluzie: „Fumul de tutun este mult mai periculos pentru fetus decît pentru mama acestuia“. Merită oare? Amintiţi-vă avertismentul Ministerului American al Sănătăţii: „Fumatul cauzează (...) şi complicaţii în starea de graviditate“. Şi aceasta este puţin spus!

[Provenienţa informaţiilor]

OMS/Societatea Americană contra cancerului

[Chenarul de la pagina 5]

FUMATUL şi emfizemul

Emfizemul este o boală care provoacă o pierdere progresivă a elasticităţii plămînilor; ea se manifestă printr-o dificultate crescîndă în expirarea corectă a aerului viciat. Un manual medical, Ghidul medical complet de familie — Academia medicilor şi chirurgilor de la Universitatea Columbia (engl.), explică: „Cei care suferă de emfizem (în Statele Unite) corespund unui portret tip: De cele mai multe ori ei sînt bărbaţi între 50 şi 70 de ani, care au fost mari fumători de-a lungul anilor. În trecut, femeile nu contractau emfizemul atît de frecvent ca bărbaţii, dar această situaţie se pare că se schimbă pe măsură ce femeile devin fumătoare pasionate“.

Aceeaşi lucrare adaugă: „Emfizemul poate fi mascat de-a lungul anilor de alte afecţiuni. Este posibil ca o persoană cu emfizem să fi răcit foarte rău în fiecare iarnă, cîţiva ani la rînd, răceală însoţită de o tuse puternică şi uneori chiar de bronşită cronică. În general, tusea persistă şi devine cronică“. Care sînt cîteva dintre simptomele emfizemului?

„Emfizemul evoluează lent. Persoanele care nu au înregistrat pînă la un timp decît slabe dificultăţi respiratorii la începutul şi la sfîrşitul zilei pot începe mai tîrziu să întîlnească dificultăţi în activităţile cotidiene. O plimbare scurtă le taie respiraţia; urcarea scărilor este problematică. Plămînii devin din ce în ce mai incapabili să asigure inspiraţia, expiraţia, schimburile gazoase şi, în cele din urmă, bolnavul ajunge să nu mai poată respira decît cu mari eforturi, devenind astfel incapabil să desfăşoare activităţi normale.“

Acelaşi ghid medical adaugă că emfizemul poate conduce la probleme cardio-vasculare grave. Este de dorit aşa ceva? Merită, într-adevăr, să pierdeţi acest dar preţios, viaţa, pentru plăcerea efemeră pe care o procură nicotina?