Păşuni pentru cei asemănători oilor din ţinutul Navaho
HÓZHÓNÍ în limba indienilor navaho înseamnă „frumos“, şi aşa îşi descriu ei ţinutul. Din 1868, guvernul Statelor Unite le-a acordat acestor amerindieni aproximativ 62 000 de kilometri pătraţi de rezervaţie naturală în nord-estul Arizonei, în jurul aşa-numitelor „patru colţuri“, unde se întâlnesc cele patru state Arizona, Colorado, New Mexico şi Utah. Monument Valley, care a devenit faimoasă prin intermediul filmelor western, este ocrotită acum ca Parcul Tribal Navaho şi atrage turişti din întreaga lume. Valea se remarcă prin monoliţii spectaculari de gresie roşie, înalţi până la 300 de metri, a căror splendidă solitudine domină câmpiile deşertice înalte. Aşadar este nimerit termenul din limba navaho pentru vale, care înseamnă „spaţiul dintre stânci“.
Populaţia navaho, în ansamblu, este cunoscută pentru atitudinea umilă, pentru ospitalitatea caldă şi pentru familiile extinse, dar strâns legate între ele. Cei 170 000 de locuitori ai rezervaţiei trăiesc îndeosebi în locuinţe izolate, potrivit tradiţiei. Unii cresc şi acum oi şi locuiesc în colibe din bârne, acoperite cu lut, numite hoganuri. Arta decorativă şi meşteşugărească a populaţiei navaho a câştigat o mare popularitate. Deosebit de apreciate sunt covoraşele şi păturile lor cu motive geometrice sau tradiţionale colorate, ţesute din lână de oaie. Tot la fel de renumite sunt bijuteriile navaho de argint cu turcoază şi alte materiale naturale.
Vestea bună este dusă în ţinutul Navaho
Martorii lui Iehova au venit cu mai bine de 30 de ani în urmă în ţinutul Navaho nu numai pentru a vizita obiectivele turistice, dar şi pentru a le duce vestea bună despre Regatul lui Dumnezeu oamenilor din această zonă izolată (Matei 24:14). Pionierii regulari şi speciali din rândul Martorilor lui Iehova au luat iniţiativa în lucrarea de predicare. Mulţi dintre ei au venit ca răspuns la apelul supraveghetorilor itineranţi şi al Martorilor locali de a da ajutor unde nevoia era mai mare. Unii au venit din congregaţiile vecine, însă alţii, printre care şi membri ai diferitor triburi de amerindieni, au venit din mai multe părţi ale Statelor Unite.
Aceşti bărbaţi şi femei cu spirit de sacrificiu şi-au considerat ministerul de aici o repartiţie misionară. De ce? Mai întâi, deoarece limbile localnicilor sunt foarte greu de învăţat din cauza sunetelor, a structurii şi a expresiilor complexe. Apoi, indigenii au rămas fideli, în mare parte, tradiţiilor lor în materie de religie, structură familială şi dependenţă de produsele pământului. În plus, nu prea există locuinţe şi locuri de muncă pentru cei care nu sunt indieni, fapt care le creează probleme celor ce s-au mutat acolo şi vor să rămână. În fine, lunga istorie de maltratări a acestor oameni de către albi le-a insuflat, pe bună dreptate, o anumită neîncredere în străini.a
La început, când Martorii s-au dus de la uşă la uşă îmbrăcaţi frumos şi la cămaşă şi cravată, ei au fost confundaţi cu mormonii şi mulţi nu le-au deschis. Când şi-au schimbat ţinuta, purtând haine obişnuite, ei au fost primiţi înăuntru, deseori rămânând de vorbă o oră sau chiar mai mult. Acum, oamenii îi recunosc pe Martorii lui Iehova, chiar dacă în minister sunt din nou bine aranjaţi.
Simplul fapt de a ajunge la oamenii care trăiesc în Rezervaţia Navaho este o adevărată aventură. Nu este neobişnuit să mergi cu maşina pe drumuri fără marcaje care pot fi pietroase, nisipoase sau noroioase. În mod normal, aceasta determină o uzură mai mare a maşinii şi îi oboseşte mai mult pe pasageri. Maşinile se pot împotmoli, dar trecătorii sunt dispuşi, de obicei, să dea o mână de ajutor. Faptul de a-i vizita pe cei interesaţi, de a merge la un studiu biblic la domiciliu sau de a lua pe cineva la o întrunire creştină pretinde adesea o călătorie dus-întors de câteva ore. Însă Martorii se consumă de bunăvoie, demonstrându-şi în felul acesta iubirea pentru indigeni. — Compară cu 1 Tesaloniceni 2:8.
Populaţia navaho se bucură de discuţiile biblice. De obicei se adună întreaga familie — copii, părinţi şi bunici — pentru a auzi speranţa despre o viitoare locuinţă paradiziacă pentru omenire. Când a fost întrebat cum crede el că va arăta Paradisul, un bărbat navaho a răspuns: „Verde, cu o mulţime de oi“ — răspuns ce reflecta iubirea pe care o au pentru pământ şi pentru turmele lor. Ei apreciază totodată literatura biblică, arătându-şi aprecierea prin donaţiile pe care le fac în sprijinul ministerului pentru Regat, donaţii constând uneori din perle, o bucată de săpun, lapte conservat şi alte produse asemănătoare. Un pionier special a făcut într-un an aproape 200 de abonamente la revistele Turnul de veghere şi Treziţi-vă!, dintre care două erau pentru un om care călărea când l-a întâlnit Martorul.
Înfiinţarea unei „stâne de oi“
Când vine vara, este timpul ca un păstor navaho să-şi ducă turma la o stână. Această „casă de vară“ pentru oi, aleasă în apropierea păşunilor verzi şi a unei surse de apă potabilă, contribuie la creşterea turmei. În sens figurat, o Sală a Regatului se poate compara cu o astfel de stână: o păşune spirituală şi o sursă de ape ale adevărului. Oamenii care vin aici pot găsi hrană spirituală, care îi face tari şi puternici din punct de vedere spiritual.
Pentru un timp, întrunirile s-au ţinut într-o sală de clasă a unei şcoli din Kayenta, Arizona. Apoi, în august 1992, cu ajutorul a sute de voluntari Martori din diferite state, în Kayenta s-a construit o Sală a Regatului nouă. Această Sală a Regatului şi alte câteva din regiune conferă lucrării de predicare o notă de permanenţă în mintea localnicilor. Printre Sălile Regatului care servesc acest teritoriu vast se numără cele din oraşele Tuba şi Chinle, ambele aflate în rezervaţie, cea din Canionul Keams, în ţinutul tribal Hopi din cadrul Rezervaţiei Navaho, şi alte câteva în oraşele de la marginea rezervaţiei. Care au fost rezultatele?
O reacţie extraordinară la mesajul Regatului
De la construirea Sălii Regatului din Kayenta s-au botezat peste zece localnici, ceea ce confirmă binecuvântarea lui Iehova asupra acestui loc al închinării adevărate. Sala este o dovadă că Martorii lui Iehova sunt hotărâţi să rămână aici şi, totodată, întăreşte încrederea în vestea bună a Regatului pe care o predică ei. Recent s-a ţinut aici primul discurs biblic în limba navaho. Cei 40 de membri ai congregaţiei au fost încântaţi să le ureze bun venit celor 245 de asistenţi la cuvântarea ce dezbătea responsabilităţile părinţilor. O familie formată din opt membri plini de apreciere, a călătorit trei ore dus, trei ore întors pentru a auzi această cuvântare, aceasta fiind totodată prima lor vizită la o Sală a Regatului.
Un alt instrument util pe care l-a furnizat Iehova este broşura Bucură-te pentru totdeauna de viaţă pe pământ! în limba navaho. Traducerea broşurii în limba navaho, o limbă foarte complexă, a fost extrem de dificilă. Traducătorii au petrecut peste 1 000 de ore cumulate pentru a fi siguri că broşura va transmite cu exactitate mesajul Regatului. De la apariţia ei, la sfârşitul anului 1995, Martorii locali au plasat câteva mii de exemplare, ceea ce a dus la zeci de studii biblice cu cei care erau în căutarea adevărului.
Pe măsură ce vestitorii Regatului învaţă limba navaho, aceasta este tot mai folosită în minister. Congregaţiile din zonă au început să folosească limba navaho la Şcoala de Minister Teocratic şi se ţin cursuri de limbă navaho pentru vestitori. În plus, programul adunărilor locale este tradus şi în limba navaho. Toate aceste eforturi vor contribui cu siguranţă la o reacţie şi mai remarcabilă în rezervaţie.
Dintre roadele Regatului produse în cadrul acestei rezervaţii indiene nu trebuie trecute cu vederea calităţile spirituale deosebite de care dau dovadă fraţii noştri navaho. De şapte ani, Jimmy şi Sandra îşi aduc cei cinci copii la întrunirile congregaţiei, deşi trebuie să parcurgă 120 de kilometri la venire şi tot atât la întoarcere. Membrii familiei îşi amintesc cu plăcere de aceste călătorii lungi, întrucât în timpul lor obişnuiau să cânte melodiile Regatului şi să studieze Biblia împreună. Iubirea şi zelul părinţilor pentru adevăr i-a îndemnat pe copii să le urmeze exemplul şi să devină lăudători dedicaţi ai lui Iehova. Patru dintre ei slujesc acum ca pionieri regulari, iar Jimmy este bătrân de congregaţie. Sora lui Jimmy, Elsie, a devenit recent prima persoană botezată care vorbeşte numai navaho, fapt care a sporit bucuria familiei.
Păstorii locali şi turmele lor dau o notă de seninătate pastorală monumentelor de piatră care împodobesc Rezervaţia Navaho. Profetul Isaia a prezis cu mult timp în urmă despre Iehova: „El Îşi va paşte turma ca un Păstor, va lua mieii în braţe, îi va duce la sânul Lui şi va călăuzi blând oile care alăptează“ (Isaia 40:11). Prin intermediul lui Isus Cristos care este Păstorul Excelent, Iehova îi adună în păşunea lui spirituală pe toţi cei din Rezervaţia Navaho care doresc să audă vestea bună a Regatului şi să aibă parte de binecuvântarea sa veşnică.
[Notă de subsol]
a Vezi ediţiile revistei Treziţi-vă! din 8 mai 1948, 22 februarie 1952 şi 8 septembrie 1954 în limba engleză, precum şi ediţia din 8 septembrie 1996 în română.
[Legenda fotografiei de la pagina 24]
O păstoriţă navaho aude vestea bună