SINIM

Țară de unde, conform profeției, urmau să vină unii dintre israeliții exilați când avea să sosească timpul ca aceștia să locuiască în țara lor și să o reconstruiască (Is 49:12). Faptul că în versetul din Isaia se menționează nordul și vestul lasă să se înțeleagă că Sinimul se afla fie la sud, fie la est de teritoriul Israelului. În Septuaginta (în greacă), în loc de „Sinim“ apare „țara perșilor“, care ar putea include Elamul, numit Si-nim în akkadiana veche. (Compară cu Is 11:11.) În schimb, în targumuri și în Vulgata (în latină) apare „[țara] de la sud“. Unii erudiți au sugerat identificarea Sinimului cu Siene (Eze 30:6), din extremitatea sudică a Egiptului. Totuși, localizarea Sinimului rămâne incertă.