De la cititorii noştri

Excludere Mi-a plăcut articolul „Potrivit Bibliei: De ce este excluderea o măsură plină de iubire?“ (8 septembrie 1996). Şi eu am fost exclusă în 1987 şi reintegrată în 1988, după ce mi-am învăţat lecţia primită. Această măsură iubitoare m-a ajutat să-mi schimb modul de viaţă şi prieteniile. Cât de binecuvântaţi suntem că avem o organizaţie care respectă principiile biblice!

R. R., Statele Unite

Şi eu am fost exclus din congregaţie. Pe atunci consideram că aceasta era o măsură severă şi lucrul cel mai josnic care i se putea întâmpla unei persoane! Cât de greşit gândeam! Înainte de excludere, bătrânii de congregaţie au depus multe eforturi pentru a mă ajuta să mă căiesc. Însă, pe atunci, eu pur şi simplu nu le-am apreciat ajutorul. Excluderea m-a umilit foarte mult. M-a făcut să înţeleg cât de importantă este relaţia noastră cu Iehova.

B. T., Statele Unite

Amerindieni Vă mulţumesc pentru seria de articole intitulată „Indienii din America: Ce le rezervă viitorul?“ (8 septembrie 1996). M-a interesat întotdeauna istoria amerindienilor. Şi de data aceasta m-a impresionat francheţea, obiectivitatea şi exactitatea istorică a revistelor dumneavoastră.

A. M., Italia

Niciodată nu s-a întâmplat să apară pe prima copertă a unei reviste un băştinaş american profesor sau avocat. De cele mai multe ori sunt prezentate imagini primitive, cum este cea de pe coperta revistei dumneavoastră. Folosirea cu precădere a acestor imagini pun frâu încercărilor noastre de a împiedica stereotipia.

K. M. T., Statele Unite

Vă asigurăm că intenţia noastră nu a fost aceea de a promova vreo stereotipie dăunătoare. Prin pictura de pe copertă am urmărit să-i prezentăm pe indienii din America într-o lumină pozitivă şi demnă. Am folosit îmbrăcămintea tradiţională deoarece este adecvată subiectului şi poate fi recunoscută cu uşurinţă de cititorii noştri din lumea întreagă. Este demn de remarcat faptul că mulţi dintre cititorii noştri amerindieni şi-au exprimat aprecierea atât pentru articole, cât şi pentru copertă. Unii doresc să păstreze vii obiceiurile de odinioară, de aceea, în anumite ocazii, îşi poartă îmbrăcămintea tradiţională. — ED.

Deoarece lucrez ca etnolog la un muzeu de etnologie despre America de Nord, mă interesează foarte mult acest subiect. Aţi putea să-mi trimiteţi zece exemplare din această ediţie pentru a le distribui altor persoane care vor să cunoască mai multe lucruri despre indienii din America?

P. B., Germania

Vă satisfacem cu plăcere cererea. — ED.

Puţinele lucruri pe care le-am ştiut despre indieni le cunoşteam din filme. Din aceste articole îmi pot da seama că Hollywood-ul nu a prezentat purul adevăr. Acum am o altă părere despre indieni.

T. M., Statele Unite

Câţiva dintre strămoşii mei sunt amerindieni, de aceea am citit cu entuziasm aceste articole. Totuşi, contrar opiniei generale, Sitting Bull nu a fost o căpetenie în bătălia de la Little Bighorn.

P. H., Statele Unite

Se pare că istoricii nu au ajuns la o concluzie unanimă în privinţa participării lui Sitting Bull la bătălie. Părerea care se pare că este împărtăşită de majoritatea erudiţilor este cea consemnată în apreciata revistă „Natural History“, în care se afirmă următoarele: „Potrivit unor relatări indiene, Sitting Bull, considerat uneori duşmanul lui Custer în bătălie, nu a participat la luptă, dar s-a îngrijit personal să facă medicamente care să le dea putere războinicilor indieni“. Rămâne de văzut dacă viitorul va scoate la iveală şi alte informaţii clarificatoare. — ED.