„Opinia mea cu privire la îndatoririle unui medic s-a schimbat“

AKANE, o fetiţă în vârstă de patru ani din Osaka, Japonia, avea anomalii cardiace complicate — atrezie tricuspidă şi defecte septale atriale — pentru care trebuia supusă unei intervenţii chirurgicale majore pe cord. Părinţii ei i-au implorat pe medici să-i facă operaţia fără să folosească sânge.a

La copii, efectuarea operaţiilor pe cord deschis fără folosirea sângelui este dificilă, din cauză că volumul de sânge pe care îl au aceştia este mic. În cazul lui Akane, medicii au fost de acord să opereze fără să folosească sânge. Şi, ca dovadă a unei excelente competenţe medicale, operaţia lui Akane a reuşit. Ea s-a restabilit repede, iar acum se bucură de o sănătate înfloritoare.

Mama lui Akane le-a scris medicilor care au participat la operaţie, alăturând scrisorii o fotografie recentă a lui Akane. O anestezistă a răspuns la scrisoarea mamei lui Akane. Iată un fragment din scrisoare:

„Restabilirea uimitoare a lui Akane ne emoţionează. Mi-a fost foarte greu să-mi reţin lacrimile când am văzut încântătoarea fotografie pe care aţi alăturat-o scrisorii dumneavoastră. Ceea ce m-a tulburat foarte mult nu a fost gradul de dificultate al operaţiei, ci deosebirea dintre convingerile dumneavoastră şi ale mele. Acum, datorită acestei noi experienţe, opinia mea cu privire la îndatoririle unui medic s-a schimbat. Medicii trebuie să-şi folosească temeinica înţelegere a cunoştinţelor medicale ca să salveze viaţa, dar ei trebuie şi să respecte demnitatea şi dorinţele pacientului“.

[Notă de subsol]