A doua carte a lui Samuel
1 După moartea lui Saul, David, care se întorsese de la înfrângerea amaleciților, a rămas la Țiclag+ două zile. 2 A treia zi a venit un om din tabăra lui Saul, cu hainele sfâșiate și cu țărână pe cap. Când a ajuns la David, s-a aruncat la pământ și s-a prosternat.
3 David l-a întrebat: „De unde vii?”, iar el i-a răspuns: „Am scăpat din tabăra Israelului”. 4 David l-a întrebat: „Ce s-a întâmplat? Spune-mi, te rog”. Atunci el a zis: „Soldații au fugit din luptă. Mulți au căzut și au murit. Chiar și Saul și fiul său Ionatan au murit”.+ 5 Atunci David l-a întrebat pe tânărul care i-a adus vestea: „De unde știi că Saul și fiul său Ionatan au murit?”. 6 Tânărul a răspuns: „Mă aflam din întâmplare pe muntele Ghilboa+ și iată că Saul se sprijinea în sulița sa, iar carele și călăreții l-au ajuns din urmă.+ 7 Când s-a întors și m-a văzut, m-a chemat, iar eu am spus: «Iată-mă!». 8 El m-a întrebat: «Cine ești?». Și i-am răspuns: «Sunt un amalecit».+ 9 Atunci a zis: «Te rog, apropie-te și omoară-mă, căci m-au cuprins chinurile morții, dar sunt încă în viață*». 10 M-am apropiat deci de el și l-am omorât,+ fiindcă știam că nu avea să mai trăiască după ce fusese grav rănit. Apoi i-am luat coroana* de pe cap și brățara de pe braț și le-am adus aici domnului meu”.
11 Atunci David și-a apucat hainele și le-a sfâșiat și la fel au făcut toți oamenii care erau cu el. 12 Au jelit, au plâns și au postit+ până seara pentru Saul, pentru fiul său Ionatan, pentru poporul lui Iehova și pentru casa lui Israel,+ deoarece fuseseră uciși cu sabia.
13 David l-a întrebat pe tânărul care îi adusese vestea: „De unde ești?”. El a spus: „Sunt fiul unui locuitor străin, al unui amalecit”. 14 Și David i-a zis: „Cum de nu ți-a fost teamă să-ți ridici mâna și să-l omori pe unsul lui Iehova?”.+ 15 Atunci David l-a chemat pe unul dintre tineri și a zis: „Apropie-te și lovește-l!”. El l-a lovit și acesta a murit.+ 16 David i-a zis: „Sângele tău este asupra capului tău, căci însăși gura ta a mărturisit împotriva ta zicând: «Eu l-am omorât pe unsul lui Iehova»”.+
17 Și David a cântat acest cântec de jale pentru Saul și pentru fiul său Ionatan+ 18 și a poruncit ca poporul lui Iuda să fie învățat să cânte acest cântec de jale, care este intitulat „Arcul” și este scris în cartea lui Iașar:+
19 „Frumusețea zace ucisă pe locurile tale înalte,+ o, Israel!
Cum au căzut vitejii!
20 Nu spuneți lucrul acesta în Gat,+
nu-l vestiți pe străzile Ascalonului,
ca să nu se bucure fiicele filistenilor,
ca să nu exulte fiicele celor necircumciși!
Să nu mai fie rouă sau ploaie peste voi,
nici ogoare cu roade pentru contribuțiile sfinte!+
Fiindcă acolo scutul celor viteji a fost pângărit.
Scutul lui Saul nu mai este uns cu ulei.
22 De la sângele celor uciși, de la grăsimea celor viteji,
arcul lui Ionatan nu dădea înapoi,+
iar sabia lui Saul nu se întorcea fără victorie.+
23 Saul și Ionatan,+ bărbați iubiți și îndrăgiți în timpul vieții lor,
nici în moarte n-au fost despărțiți!+
24 O, fiice ale Israelului, plângeți-l pe Saul,
care vă îmbrăca în stacojiu și cu lucruri prețioase,
care vă împodobea veșmintele cu giuvaiere de aur!
25 Cum au căzut vitejii în luptă!
Ionatan zace ucis pe locurile tale înalte!+
Iubirea ta pentru mine era minunată, mai presus de iubirea femeilor.+
27 Cum au căzut vitejii
și cum au pierit armele de război!”.