Ankalansambu
1 Kupwa kwa rufu ra Yoshua, an a Isarel amwipula Yehova anch: “Muchid ik wa pakach petu ukuya wa kusambish mulong wa kurish nau In Kanaan?” 2 Yehova wayakula anch: “Muchid wa Yuda wawiy ukuya wa kusambish. Talany! Am napan kal ngand yiney mu makas mau.” 3 Chad In Yud ayela anamakwau In Simeyon anch: “Ez tuyany pamwing mwi ngand yatwinkinshau mulong wa kuyirishikish In Kanaan. Kupwa niyetu tukukutwalany mwi ngand yakwinkishanyau.” Chawiy In Simeyon aya nau pamwing.
4 Payau In Yud kurish, Yehova wayipana In Kanaan nau In Periz mu makas mau, ni ayipandakana antu tunan dikum (10 000) ku Bezek. 5 Amutana Adoni-bezek ku Bezek, amurishikisha ni ayipandakana In Kanaan nau In Periz. 6 Pachinay Adoni-bezek, amulondula amukwat, ni amukatula miny ya dishin ya ku mend ni ya ku makas. 7 Kupwa Adoni-bezek walonda anch: “Kud ant makum sambwad (70) akatulau miny ya dishin ya ku mend ni ya ku makas akata kunon yakuda mwinshin mwa tebur wam. Nzamb wansal kal mud kamu nayisala antu akwau.” Kupwa kwa yom yiney, amutwala ku Yerusalem ni wafila kwinakwa.
8 Chikwau kand, In Yud arishikisha musumb wa Yerusalem ni aukwata. Ayijipa antu a mu musumb winou kwi mpak ya musamun ni awosha kasu. 9 Kupwa, In Yud aya kuyirishikish In Kanaan ading ashicha mwi ndond ya mikandu, ku Negeb ni ku Shefela. 10 In Yud aya kand kuyirishikish In Kanaan ading ashicha mu Heberon (pakur Heberon amutazukang anch Kiriyat-ariba), ni amujipa Sheshay, Ayiman ni Talmay.
11 Adokala kwinakwa, aya kuyirishikish antu a ku Debir. (Pakur Debir amutazukang anch Kiriyat-sefer.) 12 Kupwa Kaleb walonda anch: “Muntu mwawonsu ukupandakana musumb wa Kiriyat-sefer ni waukwat, nikumwinkishay mwanam Akisa chakwel ikal mukajend.” 13 Otiniel mwan wa Kenaz, Kenaz mwanchend a Kaleb, wakwata musumb winou. Chawiy Kaleb wamwinkishay mwanend Akisa chakwel ikal mukajend. 14 Pading payilay kwa Otiniel, Akisa wamukasikesha nfumwend chakwel amwit tatukwend* chir. Kupwa Akisa washirika pa chimbur wend.* Chad Kaleb wamwipula anch: “Yom ik ukimbina?” 15 Akisa wamwakula anch: “Nyukishaku amboku, mulong wangikishin chikunku cha ngand kwindum,* komb nginkisha kand Gulot-mayim.”* Chawiy Kaleb wamwinkisha Gulot wa Kwimpat ni Gulot wa Kwiyand.
16 Chad an a Mwin Keni, tatuwenend a Moses, adokala ku musumb wa mabu pamwing nau In Yud, aya mu kabeng wa Yuda, kwindum kwa Arad. Ni ashakama kwinakwa pamwing nau antu a kwinakwa. 17 Pakwez In Yud aya pamwing nau anamakwau In Simeyon mulong wa kuyirishikish In Kanaan ading ashicha ku Zefat, ni ashesha musumb wau. Chawiy musumb winou aupila anch Horma.* 18 Kupwa In Yud akwata musumb wa Gaza ni ngand yend, musumb wa Askalon ni ngand yend ni musumb wa Ekiron ni ngand yend. 19 Yehova wading pamwing nau In Yud, chawiy akwata ndond ya mikandu, pakwez katwishap kuyopat antu ading ashicha mwi mpat, mulong ading ni matemb* ma njit makweta jimpak jilemp kwi nfumbu. 20 Kaleb amwinkisha Heberon, mud kamu mwakanay Moses, ni wayopata an asatu a Anak ading ashicha kwinakwa.
21 Pakwez In Benjamin kayopatap In Jebus ading ashicha mu Yerusalem, chawiy In Jebus adandamedin kushakam mu Yerusalem pamwing nau In Benjamin kushik kamu ni nlel unou.
22 Pa chisu chinacha, an a mu dijuku da Jozef aya kurishikish musumb wa Betel, ni Yehova wading nau pamwing. 23 An a mu dijuku da Jozef endisha musumb wa Betel (pakur musumb winou autazukang anch Luz), 24 chad antu aya kwendish musumb amumana ikuny umwing mwamu wading ubudikina mu musumb. Chawiy amwela anch: “Tulejaku amboku njil ya kwandamin mu musumb, ni etu tukukusadin yom yiwamp.”* 25 Chawiy ikuny winou wayileja njil ya kwandamin mu musumb, niyau aya ayijip antu awonsu a mu musumb kwi mpak ya musamun, pakwez amulika ikuny winou waya pamwing ni dijuku dend dawonsu. 26 Ikuny winou waya mwi ngand ya In Het, watunga musumb kwinakwa ni waupila anch Luz. Dawiy dijin da musumb winou kushik ni nlel unou.
27 Muchid wa Manase wakwatap Bet-sheyan ni misumb ya piswimp, Taanak ni misumb ya piswimp, antu ading ashicha ku Dor ni misumb yau ya piswimp, antu ading ashicha ku Ibleyam ni misumb yau ya piswimp, ni antu ading ashicha ku Megido ni misumb yau ya piswimp. In Kanaan alika kudokal mwi ngand yiney. 28 Pikalau In Isarel nich usu nakash, asambisha kuyisadish In Kanaan midimu ya ku usu, pakwez kayopatap awonsu.
29 Muchid wa Efrayim niyau wayopatap In Kanaan ading ashicha ku Gezer. In Kanaan adandamena kushakam nau pamwing ku Gezer.
30 Muchid wa Zabulon wayopatap antu ading ashicha ku Kitiron ni ku Nahalol. In Kanaan adandamena kushakam nau pamwing ni In Zabulon asambisha kuyisadish midimu ya ku usu.
31 Muchid wa Azer wayopatap antu ading ashicha ku Ako, ku Sidon, ku Alab, ku Akizib, ku Heliba, ku Afik ni ku Rewob. 32 Chawiy In Azer adandamena kushakam pamwing nau In Kanaan ading ashicha mwi ngand yinaya, mulong kayopatap kwau.
33 Muchid wa Nefitali wayopatap antu ading ashicha ku Bet-shemesh ni ku Bet-anat, pakwez adandamena kushakam pamwing nau In Kanaan ading ashicha mwi ngand yinaya. Antu a ku Bet-shemesh ni a ku Bet-anat asambisha kuyisadin midimu ya ku usu.
34 In Amor ayikangesha In Dan kwez kushakam mwi mpat, chawiy chashadinau mwi ndond ya mikandu. 35 Chawiy In Amor adandamena kushakam ku Mukandu wa Heres, Ayalon ni Shalabim. Pakwez pikalau an a mu dijuku da Jozef nich usu nakash, asambisha kuyisadish midimu ya ku usu. 36 Ngand ya In Amor yading yidokil ku mukandu wa Akarabim, yasutin ku Sela ni yakaninik.