Kuchind

16 Chad Kore mwan a Izeyar, mwan enday Kehat, mwan a Levi, wibomba ni Datan ni Abiram an a Eliyab, ni On mwan a Peleta, awonsu an a Riben. 2 Amubwambwila Moses pamwing nau In Isarel yitot yaad ni makum matan (250), ading amakurump a chisak, antu atondau mu chikumangen, antu ajim. 3 Chawiy akumangana pamwing mulong wa kuyibwambwil Moses ni Aron ni ayileja anch: “Watukumany kal! Chisak chawonsu chid chitumbila, antu awonsu adamu, ni Yehova ud mukach mwau. Chad mulong wak wizambwishinanya ayinen pa chikumangen cha Yehova?”

4 Pateshay Moses yom yiney, wabwikama mpal pansh. 5 Kupwa wamuleja Kore ni antwend awonsu anch: “Damashik pamanch Yehova ukwijikish nany uda iwend, nany uda utumbila, ni nany ufanyidina kumusejin; muntu mwawonsu ukutonday ndiy ukumusejina. 6 Salany mwamu: Ey Kore ni antwey awonsu, nonany yifoy ya kasu, 7 damashik tekanyap kasu ni diseng da malash kurutu kwa Yehova, ni muntu ukutonday Yehova ndiy uda utumbila. En an a Levi wasutishany kal chipim!”

8 Kupwa Moses wamuleja Kore anch: “Teshany amboku en an a Levi. 9 Nzamb wa Isarel wakwaurilany kal ni chisak cha Isarel ni wakwitiyinany kal kumusejin mulong wa kusal mudimu ku dizang da Yehova ni kwiman kurutu kwa chisak mulong wa kuchisadin mudimu, ov, komb yom yiney yid ya usweral kud en? 10 Ni wakusejishinany kal piswimp ni ndiy, ey ni anamakwey awonsu, an a Levi, ov, komb yom yiney yid ya usweral kud en? Ov, komb chitin utambulany kand win kupesh? 11 Chawiy umubwambwidinanya Yehova ey nau antwey awonsu ukumangenanya pamwing. Piur pa Aron, ndiy ud nany chakwel umunyinyitany?”

12 Kupwa Moses wayitumesha Datan ni Abiram, an a Eliyab, pakwez akula anch: “Tukwezap kwetu! 13 Ov, kutudosh watudoshina mwi ngand yipwekina mayel ni woch mulong wa kutujipin mwi mpay kukuwanyidinap? Ov, katat ukimbin kand kwitek amwiney ku usu kwikal ntakel pad etu?* 14 Uyakin ud anch kiwatutwadinap mwi ngand yipwekina mayel ni woch, ap kutwinkish uswan wa yir ni yir ya nviny. Ov, usotin kuyibwik amakuny inay pa mes?* Etu kitukwezap!”

15 Chawiy Moses wajimana nakash ni wamuleja Yehova anch: “Kangal watal ku mulambu wau wa yakuda. Kwikil chimbur ap umwing nayitambwila, ni kwikil muntu nasadina uyimp pakach pau.”

16 Kupwa Moses wamuleja Kore anch: “Damashik yang kurutu kwa Yehova pamwing ni antwey awonsu, ey, awiy, ni Aron. 17 Muntu ni muntu ukusend chifoy chend cha kasu, watekap diseng da malash, ni muntu ni muntu ukumekesh chifoy chend cha kasu kurutu kwa Yehova, yifoy ya kasu yitot yaad ni makum matan (250); ey ni Aron, niyen ukusendany muntu ni muntu chifoy chend cha kasu.” 18 Chawiy muntu ni muntu pakach pau wasenda chifoy chend cha kasu, watekap kasu ni diseng da malash, ni imana ku chis cha mwinkand wa kukumangen pamwing ni Moses ni Aron. 19 Pakumangejay Kore antwend mulong wa kuyibwambwil ku chis cha mwinkand wa kukumangen, uyaj wa Yehova wamekana kurutu kwa chisak chawonsu.

20 Yehova wayileja chad Moses ni Aron anch: 21 “Aurikany ni chisak chinech, chakwel niyijiyish kapamp kamwing.” 22 Pakwez abwikama yifu pansh ni alonda anch: “A! Nzamb, Nzamb ukata kupan mwom kud antu awonsu,* ov, ukujimen chisak chawonsu mulong wa chitil cha muntu umwing?”

23 Kupwa Yehova wamuleja Moses anch: 24 “Ambamb ni chisak ni yileja anch: ‘Yangany palemp ni minkand ya Kore, Datan, ni Abiram!’”

25 Chawiy Moses watumbuka waya kwa Datan ni Abiram, ni amakurump a Isarel amutwalaku. 26 Wachileja chisak anch: “Dokalany amboku ku minkand ya antu inay ayimp, ni kangal wapukunany ku chom chau ap chimwing, chakwel kangal wafany mulong wa chitil chau.” 27 Kapamp kamwing adokala ku mitambu yawonsu ya minkand ya Kore, Datan ni Abiram; ni Datan ni Abiram abudika pol iman ku yis ya minkand yau, pamwing ni akajau, anau amakuny, ni anau achida akemp.

28 Chad Moses walonda anch: “Kusutin yom ey ukwijikany anch Yehova ndiy wantumang kusal yom yiney yawonsu, ni anch yidokilap kud am amwinam:* 29 Anch antu inay afa mud mufilingau antu awonsu ni anch dipup dau dikal mud dipup da antu awonsu, kwawiy kulond anch Yehova kantumangap. 30 Pakwez anch Yehova wasal chom chishimokishena piur pau, ni divu dazurik* dayiminy pamwing ni yom yau yawonsu, ni ashirik mwi Nzay* aom, ukwijikany chakin kamu anch amakuny inay amuburenang Yehova kalimish.”

31 Papwishay kamu kulond mazu minam mawonsu, divu pading piminyau dabarika. 32 Divu dazurika dayiminy, pamwing ni majuku mau ni muntu mwawonsu wading ku mutambu wa Kore ni yom yau yawonsu. 33 Chawiy, awiy ni antwau awonsu ashirika mwi Nzay* aom, divu dayibwika, ni ajiya pakach pa chikumangen. 34 Pateshau mutapu wadilau, In Isarel awonsu ading kuns kuns kwau achina mau ni kulond anch: “Twovil wom kangal divu datuminy niyetu!” 35 Kupwa kasu kadokala kud Yehova kayosha amakuny yitot yaad ni makum matan (250) ading oshina diseng da malash.

36 Chad Yehova wamuleja Moses anch: 37 “Muleja Eliyazar mwan a mwin kupesh Aron adosh yifoy ya kasu mu kasu, mulong yid yitumbila. Muleja kand apalangesh kasu kulemp. 38 Yifoy ya kasu ya amakuny asalang chitil ni kuchifutin mwom yau* chifanyidin kuyibasalesh ni kuyilimik ku chintamb, mulong ayimekeshang kurutu kwa Yehova, ni yikalang kal yitumbila. Yikwikal chijingidij kud In Isarel.” 39 Chawiy mwin kupesh Eliyazar wanona yifoy ya kasu ya kwivre yamekeshau kurutu kwa Nzamb kud amakuny oshau, ni wayibasalesha mulong wa kuyilimik ku chintamb, 40 mud kamu mwamulejau kud Yehova kusutin Moses. Chinech chayivurishang In Isarel anch kwikil muntu* wakad mbil, charumburik anch wakad kwikal wa mu dijuku da Aron, ufanyidina kusej mulong wa kwosh diseng da malash kurutu kwa Yehova, ni kwikil muntu ufanyidina kwikal mud Kore ni antwend.

41 Dichuku dambakenap kamu, chisak chawonsu cha In Isarel asambisha kuyinyinyit Moses ni Aron ni kulond anch: “Yen antu aad wayijipanya kal antu a Yehova.” 42 Pakumangana chisak pamwing mulong wa kumubwambwil Moses ni Aron, akarumuka ku mwinkand wa kukumangen, kukashimuk, didj daubwika, ni uyaj wa Yehova wasambisha kumekan.

43 Moses ni Aron aya kurutu kwa mwinkand wa kukumangen, 44 ni Yehova wamuleja Moses anch: 45 “Amakuny en, iyaurilany ni chisak chinech, chakwel niyijiyish kapamp kamwing.” Chad abwikama mpal pansh. 46 Kupwa Moses wamuleja Aron anch: “Non chifoy cha kasu, tekap kasu ka pa chintamb ni tekap diseng da malash uya mau ku chisak ni uyichakwishin, mulong ujim wa Yehova walank kal. Chipupu chasambish kal.” 47 Kapamp kamwing, Aron wanona chifoy cha kasu mud mwamulejau kud Moses, ni waya mau mukach mwa chikumangen, kukashimuk, chipupu chading chasambishang kal mukach mwa antu. Wateka diseng da malash pa chifoy cha kasu ni wasambisha kuyichakwishin antu. 48 Wadandamena kwiman pakach pa antu ading afang kal ni ading aom, ni nsuden chipupu chimana. 49 Antu afa ku chipupu ading tunan dikum ni tunying ni yitot sambwad (14 700), kudoshaku antu afa mulong wa Kore. 50 Nsuden, pachirikay Aron kud Moses ku chis cha mwinkand wa kukumangen, chipupu chading chimanang kal.