Kubudik

29 “Ey yawiy yom ukusala mulong wa kuyauril* chakwel ansadin mud in kupesh: Non musamb a ngomb ikwal, amikoku amakwal aad akad ulim, 2 mukat wakad chivish, mikat yakad chivish ya kutek many yida mud rupet, ni tumikat tukemp tukemp twakad chivish twakupan many. Ukuyisal nich wung uwamp wa tidiku 3 ni ukuyitek pa raal ni kuyimekesh pa raal, pamwing ni ngomb ikwal ni amikoku amakwal aad.

4 “Ukumulet Aron nau anend ku chis cha mwinkand wa kukumangen ni ukuyowish mem. 5 Kupwa ukunon masun ni ukumudjik Aron nkandj, kabwik wakad makas wa efod, efod, ni dibeng da pa ntul, ni ukumukas nawamp mukab wa kuchim mwi mbund yend. 6 Ukumukas chitambal ku mutu wend ni ukutek chijingidij chitumbila cha kwipan* pa chitambal; 7 kupwa non many ma kuzizen, muzizinam pa mutu ni mwikadisha mwin kupesh.

8 “Kupwa yisejisha anend ni yidjika ankandj 9 ni yikasa mipond mwimbund, Aron nau anend, ni yidjika tuyibel twa ku mutu; ni win kupesh ukwikal wa awiy, chid chijil cha chikupu. Winou wawiy mutapu ukuyiteka Aron nau anend kwikal in kupesh.*

10 “Kupwa ukulet ngomb ikwal kurutu kwa mwinkand wa kukumangen, ni Aron nau anend akwazuk makas mau pa mutu wa ngomb ikwal. 11 Mujipa ngomb ikwal kurutu kwa Yehova, ku chis cha mwinkand wa kukumangen. 12 Tant ku muny mash makemp ma ngomb ikwal ni mapana ku miseng ya chintamb, ni mash mawonsu makushala michila kwinshin kwa chintamb. 13 Kupwa non many mawonsu mabwikina mil, many mabwikina ku muchim ujal, ni makund maad ni many mabwikinaku, ni yosha chakwel yifind mish pa chintamb. 14 Pakwez mbij ja ngomb ikwal, chikit chend ni yiyimp yend, ukuyoshin pol pa chibeng. Chid chakupesh cha chitil.

15 “Kupwa non mukoku ikwal umwing, ni Aron nau anend akwazuk makas mau pa mutu wa mukoku ikwal. 16 Mujipa mukoku ikwal ni send mash mend umaminin ku mitambu yawonsu ya chintamb. 17 Musaya mukoku ikwal, ni owish mil yend ni mikwan yend, ni tek yid pamwing ni mutu wend. 18 Ufanyidin kumwosh mukoku ikwal mwawonsu, ukumufindishin mish pa chintamb. Chid chakupesh cha kwosh kud Yehova, res ruwamp.* Chid chakupesh cha pa kasu kud Yehova.

19 “Kupwa ukunon mukoku ikwal mukwau, ni Aron nau anend akwazuk makas mau pa mutu wa mukoku ikwal. 20 Mujipa mukoku ikwal ni send mash mend makemp umapan kwinshin kwa ditu da mutambu wa katatuku da Aron ni kwinshin kwa matu ma mutambu wa katatuku ma anend, ni ku miny ya dishin ya makas mau ma katatuku ni ku miny ya dishin ya mend mau ma katatuku, ni minin mash ku mitambu yawonsu ya chintamb. 21 Kupwa nonap mash makemp pa mash mada pa chintamb ni many makemp ma kuzizen ni yiminina pad Aron ni pa masun mend ni pad anend ni pa masun mau, chakwel ndiy nau anend ikal atumbila ni masun mau mikal matumbila.

22 “Kupwa kand non many ma mukoku ikwal, mukil wa many, many mabwikina mil, many mabwikina ku muchim ujal, makund maad ni many mabwikinaku, ni ditaku da katatuku, mulong ud mukoku ikwal wa kudishan nich win kupesh. 23 Non kand pa raal ra mikat yakad chivish rida kurutu kwa Yehova mukat wa chinkatang, mukat wa kutek many uda mud rupet, ni kamukat kakemp. 24 Ufanyidin kuyitek yawonsu mu makas ma Aron ni mu makas ma anend, ni ukuyizwiy oku ni oku mud mulambu wa kuzwiy kurutu kwa Yehova. 25 Kupwa ukuyitambul mu makas mau ni ukuyosh pa chintamb, piur pa chakupesh cha kwosh, mud res ruwamp* kurutu kwa Yehova. Chid chakupesh cha pa kasu kud Yehova.

26 “Kupwa kand non dibwambu da mukoku ikwal wa kudishan nich win kupesh, ulambwilau mulong wa Aron, ni dizwiya oku ni oku mud mulambu wa kuzwiy kurutu kwa Yehova, ni chikwikal chikunku chey. 27 Ukwauril dibwambu da mulambu wa kuzwiy ni ditaku dida pakach pa yom yitumbila yazwiyangau ni yadoshangau ku mukoku ikwal wa kudishan nich win kupesh, pakach pa yom yalambulangau mulong wa Aron ni mulong wa anend. 28 Yikwikal ya Aron nau anend; chid chijil cha chikupu chifanyidinau In Isarel kulimish, mulong chid chikunku chitumbila, ni chikwikal chikunku chitumbila chikusambishau In Isarel kupan. Chid chikunku chau chitumbila mulong wa Yehova, chidoshinau pa yakupesh yau ya chisambu.

29 “Masun matumbila ma Aron akez kamasadin kud anend akeza kamuswinkan pakuyizizinau many ni kuyitek kwikal in kupesh. 30 Mwin kupesh ukumuswinkana ukudokala pakach pa anend ni ukwandama mu mwinkand wa kukumangen mulong wa kusal mudimu mwi ndond yitumbila, ukumadjal mu machuku sambwad.

31 “Ukunon mukoku ikwal wa kudishan nich win kupesh ni ukwisukin mbij jend mwi ndond yitumbila. 32 Aron ni anend akudiil ku chis cha mwinkand wa kukumangen mbij ja mukoku ikwal ni mukat uda pa raal. 33 Akuda yom yasadinangau mulong wa kubwik yitil yau* pakuyitek kwikal in kupesh* ni kuyauril. Pakwez muntu wakad kwikal ni mbil* kafanyidinap kuyida, mulong yid yom yitumbila. 34 Anch kwashal mbij ja chakupesh cha kudishan nich win kupesh ni mukat kushik pamanch, ukuyosh mu kasu yashalangaku. Chifanyidinap kuyida, mulong yid yom yitumbila.

35 “Ukusal mwamu piur pa Aron ni anend, kukwatijan ni yom yawonsu nakuleja kal. Ukusal machuku sambwad mulong wa kuyitek kwikal in kupesh. 36 Dichuku dawonsu ukupesh ngomb ikwal wa chakupesh cha chitil mulong wa kuchakwish, ni ukushitwish chintamb ku chitil kusutin kupesh chakupesh chinech mulong wa kubwik yitil, ni ukuchizizin many mulong wa kuchikadish chitumbila. 37 Mu machuku sambwad ukushitwish chintamb kusutin kupesh yakupesh mulong wa kubwik yitil,* ni ukuchikadish chitumbila chakwel chikal chintamb chitumbila nakash. Muntu mwawonsu wakad kwikal utumbila kafanyidinap kusal ku chintamb.

38 “Ey yawiy yom ukupesha pa chintamb: Dichuku dawonsu amikoku amakwal aad a muvu umwing; ukudandamenang kusal mwamu. 39 Pesh musamb a mukoku ikwal umwing pamanch ni mukwau kupwa kwa kwandam kwa muten.* 40 Chikunku chimwing cha dikum cha efa* cha wung uwamp wa kubomb nich chikunku chimwing cha yikunku yinying ya hin* cha many ma oliv wa kutwa, ni chikunku chimwing cha yikunku yinying cha hin wa maar ma nviny ma mulambu wa yakuna, akuyipesh pamwing ni musamb a mukoku ikwal wa kusambish. 41 Ukupesh musamb a mukoku ikwal wa kaad kupwa kwa kwandam kwa muten,* nich mulambu wa yakuda,* yakupesh yakuna yawiy yimwing mud ya pamanch. Ukuyilambul mud res ruwamp,* chakupesh cha pa kasu kud Yehova. 42 Chid chakupesh cha kwosh ukusambishanya kupesh chisu chawonsu mu yirung yen yawonsu ku chis cha mwinkand wa kukumangen, kurutu kwa Yehova, kunikusambisha kwimekeshin kud en mulong wa kwambamb ney.

43 “Kwawiy nikwimekeshina kud In Isarel, ni uyaj wam ukupikadish patumbila. 44 Mwinkand wa kukumangen ni chintamb nikuyikadish yitumbila, ni Aron ni anend nikuyikadish atumbila chakwel ansadin mud in kupesh. 45 Nikushakam pakach pa In Isarel, ni nikwikal Nzamb wau. 46 Ni akwijik chakin kamu anch yam Yehova Nzamb wau, wayibudisha mwi ngand ya Idjibit chakwel nishakam pakach pau. Yam Yehova Nzamb wau.