Kubudik
1 Chad manam mawiy majin ma an a Isarel andama mu Idjibit ni Jakobu, muntu ni muntu weza ni dijuku dend:* 2 Riben, Simeyon, Levi, ni Yuda; 3 Isakar, Zabulon, ni Benjamin; 4 Dan ni Nefitali, Gad ni Azer. 5 In* kwa Jakobu awonsu* ading makum sambwad (70), pakwez Jozef wading washikin kal mu Idjibit. 6 Disuden Jozef wafa, ni anamakwend awonsu ni antu awonsu a chirung chinicha. 7 Ni In Isarel* avalijana ni ikala avud nakash. Adandamena kuvulijan ni kwikal nich usu nakash mu chilik chishimokishena, chawiy izula mwi ngand yawonsu.
8 Mu kusut kwa chisu, mu Idjibit mwadila mwant musu wading wakad kumwijik Jozef. 9 Chawiy chayilejay antwend anch: “Talany! In Isarel ad avud nakash ni akwet usu nakash kutusutamu etu. 10 Tufanyidinany kuyibabel. Chamwamu, akudandamen kuvulijan. Ni dichuku kukulanka njit, akwibomb ni akankuny netu, akuturishikish ni akudokal mwi ngand.”
11 Chawiy ayitekina antakel in kuyisadish midimu ku usu mulong wa kuyimesh mar nich midimu yikash, ni amutungina Farao misumb ya kulamin yom: Pitom ni Ramises. 12 Pakwez papandikeshangau kuyimesh mar, niyau avulijanang chipandikena ni apalanganang chipandikena, chawiy ayova In Isarel wom nakash ni ayikisa. 13 Mud chibudikin, In Idjibit ayisadisha In Isarel midimu yikash nakash ya usuk. 14 Ayimesha mar nakash kusutin kuyisadish midimu ya usu nakash: Kusamp divu da chinat, kubul matafad, ni kusal midimu ya usu nakash mu yir. Mwaning, ayishindina kwa chisum kusal mitapu yawonsu ya midimu ya usuk.
15 Mu kusut kwa chisu, mwant wa Idjibit wambamba nau ayifungij In Hebereu, Shifra ni Puwa. 16 Wayinkisha mbil anch: “Chisu uyivadishinanya amband In Hebereu, mutalany mwan,* anch ikunya mujipany, pakwez anch mband mushany mwom.” 17 Pakwez ayifungij amwova Nzamb wakin wom, ni kasalap yom yayilejau kud mwant wa Idjibit. Alika kuyijip an amakuny. 18 Kupwa mwant wa Idjibit wayitazuka ayifungij ni wayipula anch: “Mulong wak walikinanya kuyijip an amakuny?” 19 Ayifungij amwakula Farao anch: “Amband In Hebereu kadap mud amband In Idjibit. Akwet usu nakash. Ading kurutu chifungij ashik, ndiy wavalang kal.”
20 Chawiy Nzamb wayiyukisha ayifungij, ni antu adandamena kuvulijan ni kwikal ni usu nakash. 21 Ni mulong ayifungij amwova Nzamb wakin wom, mu kusut kwa chisu wayinkisha an. 22 Nsuden, Farao wayileja chad antwend awonsu anch: “Ufanyidinany kuyidjubwil mu wit wa Nil an amakuny awonsu a In Hebereu akuvadika, pakwez ukulamany an amband awonsu.”