Ezra
7 Kupwa kwa yom yiney, Ezra* wachirika pa chirung cha kuyikel kwa Aritaserisis Mwant wa Peris. Wading mwan wa Seraya, Seraya mwan wa Azariya, Azariya mwan wa Ilikiya, 2 Ilikiya mwan wa Shalum, Shalum mwan wa Sadok, Sadok mwan wa Ayitub, 3 Ayitub mwan wa Amariya, Amariya mwan wa Azariya, Azariya mwan wa Merayot, 4 Merayot mwan wa Zeraya, Zeraya mwan wa Uzi, Uzi mwan wa Buki, 5 Buki mwan wa Abishuwa, Abishuwa mwan wa Fineyas, Fineyas mwan wa Eliyazar, Eliyazar mwan wa Aron mwin kupesh mujim. 6 Ezra winou ndiy wadokala ku Babilon. Wading mwin kukopiril* wija Chijil cha Moses nakash, Chijil chapanay Yehova Nzamb wa Isarel. Mwant wamwinkisha yom yawonsu yitay mulong Yehova Nzamb wend wading nend.*
7 In Isarel amwing, in kupesh, In Levi, in kuwang, in kulam yis ni atushalapol a ku tempel* aya ku Yerusalem mu muvu wa sambwad wa kuyikel kwa Mwant Aritaserisis. 8 Ezra weza ku Yerusalem mwi ngond wa katan, mu muvu wa sambwad wa kuyikel kwa mwant. 9 Wadokala mu Babilon pa dichuku da kusambish da ngond wa kusambish ni washika mu Yerusalem pa dichuku da kusambish da ngond wa katan, mulong Nzamb wend muwamp wading nend.* 10 Ezra warijeka muchim wend mulong wa kwilej Chijil cha Yehova ni kuchisadin, ni mulong wa kuyifundish In Isarel yijil ni mipak ya Nzamb.
11 Ou wawiy mukand wapanay Mwant Aritaserisis kud Ezra, mwin kupesh ni mwin kukopiril,* wilejang nakash yijil ni mbil japanay Yehova kud In Isarel.
12 * “Aritaserisis, mwant wa ant, kud Ezra mwin kupesh ni mwin kukopiril Chijil cha Nzamb wa mwiur: Chisambu chikal nen! Katat, 13 napan kal mbil anch muntu mwawonsu wa mu want wam uda pakach pa In Isarel, pakach pa in kupesh au ni In Levi ukatina kuya ney pamwing ku Yerusalem, aya kwend. 14 Mulong mwant pamwing nau antu sambwad akata kumuyul awiy akutumina, chakwel uya kushinshikin anch antu ada mu Yuda ni mu Yerusalem alimishin Chijil cha Nzamb wey, chiukweta, 15 ni mulong wa kusend utad wa arjang ni or wapaninay mwant kwa kwikatin nau antu akata kumuyul kud Nzamb wa Isarel, ukweta chikumbu mu Yerusalem, 16 pamwing ni utad wa arjang ni or mwawonsu watambwila* mu maprovens mawonsu ma Babilon, kuwejaku ni yom yapaninau antu nau in kupesh kwa kwikatin ku chikumbu cha Nzamb wau, chida mu Yerusalem. 17 Nfalang jinej jawiy ukulanda nich amakwal a angomb, amakwal a amikoku ni an a amikoku, pamwing ni milambu ya yakuda* ni maar ma nviny makatau kuyilambul nich, ni ufanyidin kuyilambul pa chintamb chida mu Yerusalem, ku chikumbu cha Nzamb wey.
18 “Chad anch ey nau anamakwey umenany anch kud yom yikwau yitina kusal, ukutwishany kwen kuyisal nich utad wa arjang ni or ukushalaku, kukwatijan ni rusot ra Nzamb wen. 19 Yom yawonsu ya kusal nich mudimu ku chikumbu cha Nzamb wey yakwinkishinau, ufanyidin kuyipan mu Yerusalem kurutu kwa Nzamb. 20 Ni yom yawonsu yida ya usey mulong wa chikumbu cha Nzamb wey ufanyidina kupan, ukuyiland nich nfalang ja mu chipau cha mwant.
21 “Am, Mwant Aritaserisis, napan kal mbil kud antu awonsu akata kulam yipau Ushad wa Wit, anch yom yawonsu yikukwitanyay Ezra mwin kupesh ni mwin kukopiril Chijil cha Nzamb wa mwiur, mwinkishanyay pakad kulab, 22 djat kamu kwa atalant* chitot (100) a utad wa arjang, akor* chitot (100) a tidiku, abat* chitot (100) a nviny ni abat chitot (100) a many, pakwez mung ukuupimanyap. 23 Chifanyidin kusal nich mushiku yom yawonsu yalondinay Nzamb wa mwiur mulong wa chikumbu chend, chakwel kangal Nzamb wanjimen am, antwam ni anam. 24 Ijikany kand anch ufanyidinanyap kwit yitad, mulambu ap difut da kusut nich mwi njil kud in kupesh, In Levi, in kuwang, in kulam yis, atushalapol a ku tempel* ni antu awonsu asadina mudimu ku chikumbu chinech cha Nzamb.
25 “Chad, ey Ezra, sadin manang makwinkishinau kud Nzamb wey, ni tond ankalansambu nau anzuj akuyirumburisha antu awonsu ada Ushad wa Wit, antu awonsu ija yijil ya Nzamb wey, ni ufanyidin kuyinfundish kud antu akad kuyijik. 26 Muntu mwawonsu ukulika kulimish Chijil cha Nzamb wey ni cha mwant, chifanyidin kumupup pakad kulab, ap anch chitin kumujip, kumopat mwi ngand, kumwit chibau ap kumutek mu rukan.”
27 Atumb kwend Yehova Nzamb wa angakiril etu, wamwinkishina mwant rusot ra kuwapish chikumbu cha Yehova chida mu Yerusalem! 28 Wanmekeshidin rukat rishinshamena kurutu kwa mwant, kwa antu akata kumuyul ni kwa ayilol end awonsu akweta usu. Chawiy nikasikesha mulong Yehova Nzamb wam wading nam,* ni nakumangeja amakuny ajim a mu Isarel chakwel aya niyamam.