Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • 2. Korinter 5
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

2. Korinter – oversikt

      • Kle seg i den himmelske bolig (1–10)

      • Forsoningens tjeneste (11–21)

        • En ny skapning (17)

        • Ambassadører for Kristus (20)

2. Korinter 5:1

Fotnoter

  • *

    «Hus» er i denne sammenhengen et bilde på en fysisk eller åndelig kropp.

  • *

    El.: «bli oppløst».

Krysshenvisninger

  • +2Pe 1:13, 14
  • +1Kt 15:50; Flp 3:20, 21

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 1058

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

    1.3.1995, s. 30

  • Indeks

    it-2 1058; w98 15.2. 15-16; w95 1.3. 30;

    w84 15.8. 31; yy 43; g73 22.8. 6; g57 22.6. 19

2. Korinter 5:2

Fotnoter

  • *

    El.: «i vår bolig fra himmelen».

Krysshenvisninger

  • +Ro 6:5; 8:23; 1Kt 15:48, 49

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 425

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

  • Indeks

    it-1 425; w98 15.2. 15-16;

    yy 43

2. Korinter 5:3

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 425

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

  • Indeks

    it-1 425; w98 15.2. 15-16;

    g57 22.6. 19

2. Korinter 5:4

Krysshenvisninger

  • +1Kt 15:43, 44; Flp 1:21
  • +1Pe 1:3, 4

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2020, s. 23

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2016, s. 20

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

  • Indeks

    w20.01 23; w16.01 20; w98 15.2. 15-16

2. Korinter 5:5

Fotnoter

  • *

    El.: «som et pant på forhånd (et forskudd) på det som skal komme».

Krysshenvisninger

  • +Ef 2:10
  • +Ro 8:23; Ef 1:13, 14

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2016, s. 18–19

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

  • Indeks

    w16.01 18-19; w98 15.2. 15-16;

    w71 118; w68 260

2. Korinter 5:6

Krysshenvisninger

  • +Joh 14:3

Indekser

  • Indeks

    w56 41

2. Korinter 5:7

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 140

    Vakttårnet,

    15.9.2005, s. 16–20

    15.1.1998, s. 8–13

    Vår tjeneste for Riket,

    9/1996, s. 1

  • Indeks

    w25.03 20; it-1 140; w05 15.9. 16-20; w98 15.1. 8-13; km 9/96 1;

    w85 1.6. 10, 13; w84 15.2. 31; w77 140, 459; w76 374, 564; w75 147; w70 40, 302; w66 47; w63 45

2. Korinter 5:8

Krysshenvisninger

  • +Flp 1:23

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    15.2.1998, s. 15–16

    1.3.1995, s. 30

  • Indeks

    w98 15.2. 16; w95 1.3. 30;

    w56 41

2. Korinter 5:9

Indekser

  • Indeks

    w56 41

2. Korinter 5:10

Fotnoter

  • *

    El.: «bli tilkjennegitt».

Krysshenvisninger

  • +Åp 22:12

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 399, 402

    Vakttårnet,

    15.12.1998, s. 15–16

  • Indeks

    it-1 399, 402; w98 15.12. 15-16;

    g76 8.12. 19; w74 552; w73 78; w66 287; im 367; w65 232; w60 349; w47 358

2. Korinter 5:11

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    15.12.1998, s. 15–16

  • Indeks

    w98 15.12. 16

2. Korinter 5:12

Krysshenvisninger

  • +2Kt 10:10

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 1230

    Vakttårnet,

    15.12.1998, s. 16

  • Indeks

    it-2 1230; w98 15.12. 16;

    w83 15.5. 12; g64 22.3. 22

2. Korinter 5:13

Krysshenvisninger

  • +2Kt 11:1, 16

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 55–56

    Innsikt, bd. 2, s. 834

    Vakttårnet,

    15.12.1998, s. 16

  • Indeks

    it-2 55-56, 834; w98 15.12. 16;

    g64 22.3. 22

2. Korinter 5:14

Fotnoter

  • *

    El.: «tvinger».

Krysshenvisninger

  • +Jes 53:10; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 647

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2016, s. 13–14

    Vakttårnet,

    1.6.2010, s. 9

    15.5.2010, s. 26–27

    15.3.2005, s. 14

    15.12.1998, s. 16

    15.6.1995, s. 14–15

    1.6.1994, s. 15–16

    15.2.1992, s. 14

    Våkn opp!,

    8.10.1996, s. 27

  • Indeks

    it-1 647; w16.01 13-14; w10 15.5. 26-27; w10 1.6. 9; w05 15.3. 14; w98 15.12. 16; g96 8.10. 27; w95 15.6. 14-15; w94 1.6. 16; w92 15.2. 14;

    w83 1.5. 9; bw 89; w74 490; w66 231

2. Korinter 5:15

Krysshenvisninger

  • +Ro 14:7, 8

Indekser

  • Emneguiden

    Lys framtid, leksjon 28

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2016, s. 13–14

    Vakttårnet,

    1.6.2010, s. 9

    15.5.2010, s. 26–27

    15.3.2005, s. 14

    15.12.1998, s. 16–17

    15.2.1992, s. 14

    15.8.1987, s. 10, 12–13

  • Indeks

    lff leksjon 28; w16.01 13-14; w10 15.5. 26-27; w10 1.6. 9; w05 15.3. 14; w98 15.12. 16; w92 15.2. 14; w87 15.8. 10, 12-13;

    w83 1.5. 9; w83 15.10. 21; w78 1.8. 15; w75 127; w74 491

2. Korinter 5:16

Krysshenvisninger

  • +Mt 12:50
  • +Joh 20:17

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    15.7.2008, s. 28

    15.12.1998, s. 16–17

  • Indeks

    w08 15.7. 28; w98 15.12. 16-17;

    w82 1.5. 6; w78 1.8. 15; hs 114; w68 166-7; w66 80, 123; w62 480; g62 8.8. 5; nh 153; w56 447; w49 329

2. Korinter 5:17

Krysshenvisninger

  • +Ga 6:15

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 873

    Vakttårnet,

    15.12.1998, s. 17

    1.1.1993, s. 5

    1.3.1987, s. 26–27

    Våkn opp!,

    8.2.1988, s. 26–27

  • Indeks

    it-2 873; w98 15.12. 17; w93 1.1. 5; g88 8.2. 27; w87 1.3. 26-27;

    hs 114; w73 23; w70 70; w64 30; w63 207; w62 416; w60 515; nh 153; w51 134

2. Korinter 5:18

Fotnoter

  • *

    El.: «forlikelsens».

Krysshenvisninger

  • +Ro 5:10; Ef 2:15, 16; Kol 1:19, 20
  • +Apg 20:24

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    15.2.2014, s. 18

    15.12.2010, s. 12–14

    15.12.1998, s. 17–18

    Guds rike hersker!, s. 209–210

  • Indeks

    w14 15.2. 18; kr 209-210; w10 15.12. 12-14; w98 15.12. 17-18;

    hs 114; w72 496; w60 86; w54 137

2. Korinter 5:19

Krysshenvisninger

  • +Ro 5:6; 1Jo 2:1, 2
  • +Ro 4:25; 5:18
  • +Mt 28:19, 20; Apg 13:38, 39

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 631–632

    Vakttårnet,

    15.12.2010, s. 12–13

    15.12.1998, s. 17–18

  • Indeks

    it-1 631-632; w10 15.12. 12-13; w98 15.12. 17-18;

    w85 1.12. 9; g83 22.1. 6; w72 496; im 404; w60 86; w54 137

2. Korinter 5:20

Fotnoter

  • *

    El.: «i Kristi sted».

  • *

    El.: «Som stedfortredere for».

Krysshenvisninger

  • +Ef 6:19, 20
  • +Flp 3:20

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 75–76

    Innsikt, bd. 1, s. 631

    Bli i Guds kjærlighet, s. 61–62

    «Guds kjærlighet», s. 51–53

    Vakttårnet,

    15.12.2010, s. 12–14

    1.11.2002, s. 16

    15.12.1998, s. 18

    Verdensomspennende sikkerhet, s. 58, 64, 67

  • Indeks

    it-1 75-76, 631; lvs 61-62; w10 15.12. 12-14; lv 51-53; w02 1.11. 16; w98 15.12. 18; ws 58, 64, 67;

    w83 15.2. 24; w82 15.1. 24; w82 1.5. 25; w81 15.3. 18; go 87, 160; w77 132; w75 90, 334; ka 77, 276; w74 323, 509; w73 519; kj 358; w72 496; w70 246, 372; li 310; w67 472, 557; w66 468; im 398; w65 152, 198; w63 323; g62 8.3. 21; g62 8.7. 11; w61 103, 377; w60 101, 224, 270, 562; nh 290; w55 150; w53 40; w52 20; ki 313; w49 151, 278; w47 170

2. Korinter 5:21

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «til synd».

Krysshenvisninger

  • +He 4:15; 7:26
  • +Ro 1:16, 17

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 631

    Vakttårnet,

    15.8.2000, s. 18–19

    15.12.1998, s. 18

  • Indeks

    it-1 631; w00 15.8. 18-19; w98 15.12. 18;

    sl 82; w70 414; im 398

Andre oversettelser

Klikk på et versnummer for å se andre bibeloversettelser.

Generell

2. Kor 5:12Pe 1:13, 14
2. Kor 5:11Kt 15:50; Flp 3:20, 21
2. Kor 5:2Ro 6:5; 8:23; 1Kt 15:48, 49
2. Kor 5:41Kt 15:43, 44; Flp 1:21
2. Kor 5:41Pe 1:3, 4
2. Kor 5:5Ef 2:10
2. Kor 5:5Ro 8:23; Ef 1:13, 14
2. Kor 5:6Joh 14:3
2. Kor 5:8Flp 1:23
2. Kor 5:10Åp 22:12
2. Kor 5:122Kt 10:10
2. Kor 5:132Kt 11:1, 16
2. Kor 5:14Jes 53:10; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6
2. Kor 5:15Ro 14:7, 8
2. Kor 5:16Mt 12:50
2. Kor 5:16Joh 20:17
2. Kor 5:17Ga 6:15
2. Kor 5:18Ro 5:10; Ef 2:15, 16; Kol 1:19, 20
2. Kor 5:18Apg 20:24
2. Kor 5:19Ro 5:6; 1Jo 2:1, 2
2. Kor 5:19Ro 4:25; 5:18
2. Kor 5:19Mt 28:19, 20; Apg 13:38, 39
2. Kor 5:20Ef 6:19, 20
2. Kor 5:20Flp 3:20
2. Kor 5:21He 4:15; 7:26
2. Kor 5:21Ro 1:16, 17
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • Les i Studiebibelen (nwtsty)
  • Les i Studieutgaven (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
2. Korinter 5:1–21

2. Korinter

5 For vi vet at hvis vårt jordiske hus,* dette teltet, skulle bli revet ned,*+ så skal vi få en bygning fra Gud, et evig hus som ikke er bygd med menneskehender,+ i himmelen. 2 Mens vi er i dette jordiske huset, sukker og lengter vi ivrig etter å kle oss i vår himmelske bolig.*+ 3 For når tiden kommer da vi skal kle oss i den, skal vi ikke være nakne. 4 Ja, vi som er i dette teltet, sukker og føler oss tynget, for vi ønsker ikke å kle av oss dette teltet, men vi ønsker å kle oss i det andre,+ så det dødelige kan bli oppslukt av livet.+ 5 Men den som har forberedt oss på nettopp dette, er Gud,+ som har gitt oss ånden som en garanti for det som skal komme.*+

6 Vi er derfor alltid ved godt mot, og vi vet at så lenge vi har vårt hjem i kroppen, er vi borte fra Herren.+ 7 For vi lar oss lede av tro, ikke av det vi ser. 8 Men vi er ved godt mot og vil helst være borte fra kroppen og få vårt hjem hos Herren.+ 9 Så uansett om vi har vårt hjem hos ham eller er borte fra ham, er det vårt mål å leve på en slik måte at han kan godkjenne oss. 10 Vi skal nemlig alle stå* framfor Kristi dommersete, for at hver enkelt skal få sin lønn etter det han har gjort i sin menneskelige kropp, enten det er godt eller ondt.+

11 Fordi vi vet hva frykten for Herren innebærer, fortsetter vi å overbevise mennesker, men Gud ser tydelig hvordan vi er. Og jeg håper at deres samvittighet har hjulpet dere også til å se tydelig hvordan vi er. 12 Vi vil ikke enda en gang anbefale oss selv overfor dere, men vi vil gi dere en grunn til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som er stolte av det ytre+ og ikke av det som er i hjertet. 13 Hvis vi sa noe ufornuftig,+ så var det for Gud. Hvis vi er fornuftige, så er det for deres skyld. 14 Kristi kjærlighet driver* oss, for vi har forstått dette: Én døde for alle+ – for alle hadde jo dødd. 15 Og han døde for alle, for at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv,+ men for ham som døde for dem og ble oppreist.

16 Fra nå av kjenner vi ikke noen fra et menneskelig synspunkt.+ Selv om vi en gang kjente Kristus fra et menneskelig synspunkt, betrakter vi ham ikke lenger på den måten.+ 17 Derfor, hvis noen er forent med Kristus, er han en ny skapning.+ Det gamle er borte, noe nytt er blitt til! 18 Men alt er fra Gud, som forsonet oss med seg selv ved Kristus+ og ga oss forsoningens* tjeneste,+ 19 nemlig å gjøre kjent at Gud ved Kristus forsonet en verden med seg selv+ og så bort fra deres synder.+ Og han betrodde oss budskapet om forsoningen.+

20 Vi er derfor ambassadører+ på vegne av Kristus,*+ som om Gud appellerer til mennesker gjennom oss. På vegne av* Kristus ber vi: «Bli forsonet med Gud.» 21 Gud gjorde ham som var uten synd,+ til et syndoffer* for oss, for at vi skulle bli rettferdige i Guds øyne.+

Norske publikasjoner (1950-2026)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del