Amós
9 Xi̱nii̱ Jehová chí sa̱tá altar. Ta ta̱kán ka̱chira: “Kani chí xi̱ní nama̱ ña̱ va̱ʼa ná kanda̱ iníí veʼe. Kaʼnda xi̱ní na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu, ta yi̱ʼi̱ kuniñúʼi̱ espada ña̱ kaʼníi̱ na̱ ñuu na̱ kíndo̱o. Ndiʼi na̱ ná kunu, kǒo kuchiñuna ka̱kuna ta ndiʼi na̱ kúni̱ kunu va̱ása kuchiñuna ka̱kuna.
2 Ni ná kaanna iin Ya̱vi̱* ña̱ koose̱ʼéna,*
nda̱a̱ kán ki̱ʼvi ndaʼíi̱ ña̱ tavái̱na;
ni ná ndaana chí ndiví, sanúuvai̱na.
3 Ni ná koose̱ʼéna xi̱ní yuku̱ Carmelo,
ku̱ʼi̱n nandukúi̱na ta tavái̱na.
Ni ná koose̱ʼéna nu̱úi̱ ini mar,
kaʼndai̱ chiñu nu̱ú ko̱o̱ ña̱ kaxírína.*
4 Ni ná ndakiʼinnana ku̱ʼu̱n xíʼinna nu̱ú ñuʼú na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá,
kán kaʼndai̱ chiñu ña̱ ná kaʼnínana xíʼin espada;
nu̱úka ña̱ keʼíi̱ ña̱ va̱ʼa xíʼinna ndukúi̱ ki̱ʼva ña̱ keʼíi̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa xíʼinna.
5 Saáchi táta káʼnu Jehová ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú na̱ ángel kúú ta̱ túndaa ndaʼa̱ ñuu yóʼo,
xa̱ʼa̱ ña̱kán ndútaña ta ndiʼi na̱ ndóo nu̱úña xákunína.
Nda̱a̱ táki̱ʼva ndeéní xáʼnu yu̱ta Nilo saá kundoʼo ñuu yóʼo
ta nda̱a̱ táki̱ʼva núu yu̱ta Nilo tá íyo chí Egipto saá kundoʼoña.
6 ‘Ta̱ chíndúʼú xa̱ʼa̱ escalerara nu̱ú ñuʼú ta xáa̱nú nda̱a̱ chí ndiví,
ta̱ sándakutáʼan ti̱kui̱í mar ña̱ va̱ʼa sakóyorará nu̱ú ñuʼú...,
naníra Jehová’.
7 ‘Ndóʼó na̱ ñuu Israel, ¿á su̱ví nda̱a̱ táki̱ʼva íyo se̱ʼe na̱ cusita saá íyondó nu̱úi̱?’, káchi Jehová.
‘¿Á su̱ví yi̱ʼi̱ kúú ta̱ ta̱vá na̱ ñuu Israel chí Egipto, ta̱vái̱ na̱ filisteo chí ñuu Creta ta ta̱vái̱ na̱ ñuu Siria chí Quir?’.
8 ‘Kotondó, táta káʼnu Jehová xítora ña̱ kéʼé na̱ ñuu na̱ kíʼvi ku̱a̱chi,
ta sandíʼi-xa̱ʼa̱rana nu̱ú ñuʼú yóʼo.
Soo kǒo sandíʼi-xa̱ʼíi̱ ndiʼi na̱ veʼe ta̱ Jacob’, káchi Jehová.
9 ‘Saáchi kotondó, kaʼndai̱ chiñu ta xa̱a̱ síín síín ñuu chindaʼíi̱ na̱ ñuu Israel ku̱ʼu̱nna,
kisii̱na nda̱a̱ táki̱ʼva kísina ñunú ña̱ sáxi̱xinna ña̱ʼa
ta nda̱a̱ ni iin yu̱u̱ loʼo kǒo ndákava nu̱ú ñuʼú.
10 Ndiʼi na̱ ñui̱ na̱ kíʼvi ku̱a̱chi kuvina xíʼin espada,
na̱ káʼa̱n “Kǒo kixiví tu̱ndóʼo nu̱úyó ta ni kǒo ña̱ kundoʼovíyó”’.
11 ‘Ki̱vi̱ kán, sandáʼi̱ veʼe loʼo ta̱ David ña̱ ndu̱va.
Sandáʼi̱ nu̱ú ni̱ka̱an ya̱vi̱ ti̱xinña ta sandáʼi̱ nu̱ú ndi̱ʼi-xa̱ʼa̱ña.
Sandáʼi̱ña ta ndikóña kooña nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yoña tiempo xi̱naʼá.
12 Ña̱ va̱ʼa ná kaʼndachíñu na̱ ñui̱ nu̱ú na̱ edomita na̱ kíndo̱oka
ta saátu ña̱ va̱ʼa ná kaʼndachíñuna nu̱ú ndiʼi na̱ ñuu na̱ xíniñúʼu ki̱víi̱’, káchi Jehová, ta̱ kéʼé ña̱yóʼo.
13 ‘Kotondó, xa̱a̱ ku̱yatin ki̱vi̱, káchi Jehová,
tá kúma̱níka sandíʼina sakéena* xa̱a̱ kixáʼana taʼvína ñuʼú,
ta tá kúma̱níka sandíʼina ku̱a̱ñi̱na* uva, kixáʼana chiʼina.
Kee vino vi̱si̱ chí yuku̱
ta kunurá ku̱ʼu̱nrá ndiʼi xi̱kí.
14 Yi̱ʼi̱ taxii̱ ña̱ ná ndikó na̱ ñui̱ Israel na̱ nda̱kiʼinna ku̱a̱ʼa̱n inka ñuu
ta na̱yóʼo sandáʼana ñuu ña̱ ki̱ndoo mií ta kundoona nu̱úña.
Chiʼina tú uva ta koʼona vino tá kuva̱ʼa xíʼin tí uva yóʼo,
chiʼina ku̱a̱ʼání nu̱ú yitu̱n ta kaxína ku̱i̱ʼi ña̱ kana ndaʼa̱nú’.
15 ‘Taxii̱ ña̱ ná ndikó tukuna kundoona nu̱ú ñuʼúna
ta va̱ása tavákai̱na nu̱ú ñuʼú ña̱ ta̱xii̱ ndaʼa̱na’,
káchi Jehová Ndióxi̱ún”.