तळटीप

a या लेखमालेत उद्धृत केलेल्या वचनांत, केवळ पंडिता रमाबाई भाषांतर या मराठी बायबलमध्येच, यहोवा हे देवाचे नाव वापरण्यात आले आहे; इतर मराठी बायबल भाषांतरांमध्ये ते वापरण्यात आलेले नाही. पण, ज्या मूळ भाषेत बायबलचे लिखाण झाले होते त्यात, यहोवा हे देवाचे नाव त्या सर्व वचनांत वापरण्यात आले आहे.