അടിക്കുറിപ്പ്

b ഒരു വ്യക്തി “മറെറാ​രാ​ളു​ടെ കുററ​കൃ​ത്യം കാണു​ക​യൊ മറേറ​തെ​ങ്കി​ലും വിധത്തിൽ എന്തെങ്കി​ലും അറിവിൽ വരിക​യൊ ചെയ്‌ത​തി​നാൽ കുററ​ക്കാ​രനെ സംബന്ധി​ച്ചു ഒരു സാക്ഷി എന്നനി​ല​യിൽ കുററ​പ്പു​ള്ളി​യെ കുററം വിധി​ക്കു​ന്ന​തി​നു കോട​തി​യിൽ ഹാജരാ​കാൻ യോഗ്യ​നാ​യി​രു​ന്നു​വെ​ങ്കിൽ, കുററ​കൃ​ത്യം സംബന്ധിച്ച ജഡ്‌ജി​യു​ടെ പരസ്യ​മായ അന്വേഷണ സമയത്തു ആ സംഗതി സംബന്ധിച്ച്‌ എന്തെങ്കി​ലും അറിവുള്ള സന്നിഹി​ത​രാ​യി​രി​ക്കുന്ന എല്ലാവ​രെ​യും സാക്ഷി​ക​ളാ​യി മുന്നോ​ട്ടു​വ​രു​ന്ന​തി​നു പ്രേരി​പ്പി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ യഥാവി​ധി​യുള്ള ചോദ്യം അയാൾ കേൾക്കു​മ്പോൾ, അപ്രകാ​രം ചെയ്യാ​തി​രി​ക്കു​ക​യും അയാൾ കണ്ടതൊ അറിഞ്ഞ​തൊ ആയ കാര്യം പ്രസ്‌താ​വി​ക്കാ​തി​രി​ക്ക​യും ചെയ്യു​ന്നു​വെ​ങ്കിൽ” അയാൾ തെററു സംബന്ധി​ച്ചൊ പാപം സംബന്ധി​ച്ചൊ കുററ​ക്കാ​ര​നാ​യി​ത്തീ​രു​മെന്ന്‌ കെയ്‌ലി​യു​ടെ​യും ഡെലി​റ​റ്‌ഷി​ന്റെ​യും, പഴയനി​യ​മ​ത്തി​ന്റെ വ്യാഖ്യാ​ന​ത്തിൽ അവർ പ്രസ്‌താ​വി​ക്കു​ന്നു.