Zemsvītras piezīme

a Roterdamas Erasms un Johanness Reihlīns ir devuši lielu ieguldījumu Bībeles oriģinālvalodu pētniecībā. Reihlīns 1506. gadā izdeva paša sastādītu senebreju valodas gramatiku, kas kļuva par pamatu nopietnām Ebreju Rakstu studijām. Erasms 1516. gadā izdeva izcilu otras Bībeles daļas — Kristiešu grieķu rakstu — tekstu oriģinālvalodā.