Zemsvītras piezīme

b Jehovam ir spēcīga nepatika pret to, kas ir slikts. Piemēram, Efeziešiem 4:29 ir minēts ”nekrietns vārds” jeb neķītra valoda. Grieķu valodas vārds, kas šajā pantā tulkots ar vārdu ”nekrietns”, burtiski nozīmē ’sapuvis’, un tiešā nozīmē tas tika lietots, runājot par sapuvušiem augļiem, zivīm un gaļu. Šāda vārda lietojums skaidri parāda, kādai jābūt mūsu attieksmei pret necienīgu valodu. Daudzviet Bībeles tekstā elki ir raksturoti ar senebreju valodas vārdu, kura pamatnozīme ir ’mēsli’. (5. Mozus 29:17, NW; Ecēhiēla 6:9, NW.) Iedomājoties, kādu nepatiku mēs izjūtam, redzot mēslus un ekskrementus, var labi saprast, kāda ir Dieva attieksme pret jebkādām elkdievības formām.