Zemsvītras piezīme

b Jēzus laikā dažas mājvietas savā ziņā līdzinājās viesnīcām — tajās ceļiniekam tika piedāvātas ne tikai naktsmājas, bet arī maltīte un citi pakalpojumi. Stāstīdams līdzību par samarieti, Jēzus acīmredzot domāja par šādu mājvietu. Vārds, kas šajā pantā lietots oriģinālajā grieķu valodā, atšķiras no vārda, kas lietots Lūkas 2:7, kur ar to ir apzīmēta vienkārša mājvieta.