Zemsvītras piezīme

a Farizeji lielā mērā ir atbildīgi par mūsdienās pastāvošo jūdaisma formu, tāpēc nav jābrīnās, ka jūdaisms joprojām meklē iespējas nepakļauties daudzajiem papildu ierobežojumiem, kas jāievēro sabatā. Piemēram, cilvēks, kas sabatā apmeklē ortodoksālo jūdu slimnīcu, var atklāt, ka lifts automātiski apstājas katrā stāvā, lai pasažieriem nebūtu jāveic grēcīgs ”darbs” un jāpiespiež lifta poga. Daži ārsti, kas ir ortodoksālā jūdaisma piekritēji, izraksta receptes ar tinti, kura dažu dienu laikā izgaist. Kāpēc? Mišnā ir noteikts, ka rakstīšana ir ”darbs”, taču par ”rakstīšanu” tur saukta paliekošu zīmju atstāšana.