KRISTĪGA DZĪVE
Kā sadarboties teritorijā, kur cilvēki runā daudzās valodās
Cilvēki bieži vien labprātāk atsaucas uz valstības vēsti tad, ja viņi to dzird savā dzimtajā valodā. Iespējams, tāpēc mūsu ēras 33. gada Vasarsvētkos Jehova parūpējās, lai ”jūdi, kas bijās Dievu, no visām pasaules malām” labo vēsti ”dzirdētu katrs savā dzimtajā valodā”, kaut arī viņi, visticamāk, spēja sazināties kopīgā valodā, piemēram, ebreju vai grieķu. (Apd 2:5, 8.) Mūsdienās daudzvalodu teritorijās, kur draudžu sapulces norit dažādās valodās, vienā un tajā pašā apkaimē var sludināt vairāku draudžu sludinātāji. Kā šo draudžu sludinātāji var sadarboties, lai ikvienam tiktu sniegta liecība, bet vienlaicīgi parūpēties, lai neaizkaitinātu cilvēkus ar to, ka viņiem tiek sludināts pārāk bieži?
Apspriešanās (SPm 15:22). Draudžu kalpošanas pārraugiem būtu kopā jāapspriežas un jāizveido savstarpēji pieņemama sistēma, kas ļautu izplatīt labo vēsti. Ja citvalodu draudžu sludināšanas teritorija ir neliela, tās droši vien vēlēsies, lai jūs izlaistu adreses, kuras ietilpst viņu teritorijā. Tomēr dažos gadījumos šo draudžu sludinātāji nespēj regulāri sludināt savā teritorijā, jo tā ir ļoti plaša. Tāpēc viņi varbūt vēlas, lai jūs sludinot neizlaistu nevienu adresi, bet informētu viņus par cilvēkiem, kas runā attiecīgajā valodā un kam ir interese. (od 93. lpp., 37. rk.) Vai arī viņi var palūgt jūsu draudzes sludinātājus palīdzēt uzmeklēt cilvēkus, kuri runā viņu valodā un kuru adreses tad varētu pievienot viņu teritorijai. (km 12/7 ”Palīdzēsim cits citam” 5. lpp.) Ņemsim vērā, ka dažos gadījumos vienā dzīvoklī var dzīvot cilvēki, kas runā dažādās valodās. Sludināšana jāorganizē saskaņā ar spēkā esošajiem likumiem par iedzīvotāju datu aizsardzību.
Sadarbība (Ef 4:16). Precīzi sekojiet visiem kalpošanas pārrauga norādījumiem. Vai jūs mācāt Bībeli kādam, kam ērtāk to būtu darīt citā valodā? Bībeles skolnieks, visticamāk, garīgi augs ātrāk, ja jūs parūpēsieties, lai Bībeles nodarbības viņam vadītu sludinātājs no viņa dzimtās valodas draudzes vai grupas.
Sagatavošanās (SPm 15:28; 16:1). Ja jūsu teritorijā kāds cilvēks runā citā valodā, dariet visu iespējamo, lai sludinātu viņam labo vēsti. To var darīt, ja iepriekš uzzināsiet, kādās valodās cilvēki runā jūsu apkaimē, un savā elektroniskajā ierīcē lejupielādēsiet Bībeles tulkojumus un video šajās valodās. Bez tam jūs varat izmantot lietotni JW Language un iemācīties sasveicināties šajās valodās.