Bībeles viedoklis
Vai Jēzu Betlēmē apmeklēja trīs ķēniņi?
PĒC tam kad Jēzus bija piedzimis, Betlēmē ieradās ievērojamas personas no Austrumiem, lai viņu pagodinātu kā jūdu ķēniņu. Līdz pat mūsu dienām visā pasaulē daudzi, kas svin Ziemassvētkus, piemin toreizējo apmeklējumu.
Dažādās pasaules zemēs cilvēki veido Jēzus piedzimšanas ainiņas, kurās viesus no Austrumiem attēlo kā trīs ķēniņus, kas ar dāvanām tuvojas jaundzimušajam Jēzum. Citās zemēs bērni, tērpušies ”svēto ķēniņu” kostīmos, dodas gājienā pa savu apkaimi. Pat pēc 2000 gadiem cilvēki vēl aizvien atceras šos neparastos viesus. Kas viņi bija?
Vai viņi bija ķēniņi?
Vēsturiska liecība par šo notikumu ir atrodama Bībelē, Mateja evaņģēlijā. Tur mēs lasām: ”Kad Jēzus bija piedzimis.. gudri vīri [”astrologi”, NW] no austrumu zemes atnāca uz Jeruzālemi un sacīja: ”Kur ir jaunpiedzimušais jūdu ķēniņš? Jo mēs viņa zvaigzni redzējām austrumu zemē un atnācām viņu pielūgt.”” (Mateja 2:1, 2.) Kāpēc dažos Bībeles tulkojumos viesi no Austrumiem tiek saukti par astrologiem, nevis par ķēniņiem?
Svētajos rakstos šeit lietota grieķu valodas vārda magos daudzskaitļa forma. Dažādos Bībeles izdevumos tas tiek tulkots kā ”gudri vīri”, ”astrologi”, ”zvaigžņu pētnieki” vai vienkārši transliterēts — ”magi”. Šis vārds tiek attiecināts uz cilvēkiem, kas dod padomus un izsaka pareģojumus, balstīdamies uz zvaigžņu un planētu stāvokli. Tādā veidā Bībele norāda, ka Betlēmē ieradušies viesi bija pareģi, kuri nodarbojās ar okultismu, ko Dievs nosoda. (5. Mozus 18:10—12.)
Vai viņi bija arī ķēniņi? Ja tā būtu bijis, tad ir saprātīgi domāt, ka Bībelē tas būtu norādīts. Mateja 2:1—12 vārds ”ķēniņš” ir lietots četras reizes, vienu reizi attiecinot uz Jēzu un trīs reizes — uz Hērodu. Bet nevienu reizi par ķēniņiem nav nosaukti magi. Par šo jautājumu The Catholic Encyclopedia ir teikts: ”Neviens no baznīcas tēviem neuzskatīja, ka magi būtu bijuši ķēniņi.” Tāds ir arī Bībelē paustais viedoklis.
Vai viņi bija trīs?
Bībelē nav minēts astrologu skaits. Tomēr Betlēmes ainiņās un Ziemassvētku dziesmās atspoguļojas tradicionālais uzskats, ka viņi ir bijuši trīs. Acīmredzot šī uzskata pamatā ir fakts, ka tika atnestas trejādas dāvanas. Bībelē par to ir teikts: ”Tad tie atvēra savas mantas un dāvāja viņam [Jēzum] zeltu, vīrāku un mirres.” (Mateja 2:11.)
Vai no tā, ka magi deva trīs dažādas dāvanas, ir saprātīgi secināt, ka arī dāvinātāji bija trīs? Pievērsīsim uzmanību aprakstam, kurā stāstīts par kādu citu ievērojamu Izraēlas viesi. Reiz ķēniņu Salamanu apmeklēja Sabas ķēniņiene un dāvināja viņam ”balzamu un ļoti daudz zelta un dārgakmeņu”. (1. Ķēniņu 10:2.) Lai gan ir runa par trim atšķirīgām dāvanām, Bībelē ir minēta tikai viena persona, no kuras bija šīs dāvanas, — Sabas ķēniņiene. Dāvanu skaits nenorāda, ka tajā reizē pie ķēniņa Salamana viesojās trīs cilvēki. Tāpat arī tam, ka Jēzum tika atnestas trīs dāvanas, nav nekāda sakara ar dāvinātāju skaitu.
Izdevumā The Catholic Encyclopedia ir atzīmēts: ”Evaņģēlijā netiek norādīts magu skaits, un šajā jautājumā nav viena noteikta uzskata. Daži [baznīcas] tēvi min trīs magus; viņu viedokli, ļoti iespējams, ir ietekmējis dāvanu skaits.” Tālāk tajā ir pieminēts, ka dažādos mākslas darbos tiek attēlotas divas, trīs, četras un pat astoņas personas, kas apmeklē Jēzu. Saskaņā ar vēl dažiem uzskatiem, to skaits ir bijis 12. Precīzi noskaidrot, cik magu bija ieradušies pie Jēzus, nav iespējams.
Populārs, bet neprecīzs stāsts
Pretēji izplatītajam uzskatam, magi pēc Jēzus piedzimšanas vispirms ieradās Jeruzalemē, nevis Betlēmē. Viņu nebija klāt, kad Jēzus piedzima. Bībelē ir stāstīts, ka vēlāk, kad viņi nonāca Betlēmē, ”namā iegājuši, tie ieraudzīja bērnu”. (Mateja 2:1, 11.) Tas skaidri norāda, ka laikā, kad magi apmeklēja Jēzu, ģimene jau bija pārcēlusies uz dzīvošanai piemērotu mājokli. Šie viesi neatrada Jēzu guļam silē.
Svēto Rakstu gaismā pazīstamais stāsts par trim ķēniņiem, kas godina tikko piedzimušo Jēzu, ir nepareizs. Kā tika minēts iepriekš, Bībele māca, ka magi, kas apmeklēja Jēzu, bija nevis ķēniņi, bet astrologi, kas nodarbojās ar okultismu. Rakstos nav teikts, cik daudz viņu tur bija. Viņi arī neapmeklēja Jēzu tūlīt pēc piedzimšanas, kad viņš bija novietots silē, bet vēlāk, kad ģimene ar mazo Jēzu bija pārcēlusies uz kādu māju.
Lai gan populārais stāsts par trim ķēniņiem un citi tradicionālie Ziemassvētku stāsti nesaskan pilnībā ar Bībeli, tie parasti tiek uzskatīti par nekaitīgiem stāstiņiem. Taču, tāpat kā Jēzus, kristieši augstu vērtē pielūgsmes veidu, kurā nav melu. Reiz lūgšanā savam Tēvam viņš teica: ”Tavi vārdi ir patiesība.” (Jāņa 17:17.) Jēzus sacīja, ka ”īstie dievlūdzēji pielūgs Tēvu garā un patiesībā. Jo Tēvs tādus meklē, kas viņu tā pielūdz.” (Jāņa 4:23.)
[Attēls 15. lpp.]
”Austrumu gudrie pielūdz Jēzu”