Bible Bute Chanchin Târ Lanna
Vântlâng (Kristian) Kum Chhiar Chhûnga Ziah Grik Pathian Lehkha Thu
A BU HMING |
ZIAKTU |
ZIAHNA HMUN |
ZIAH ZAWH HUN (C.E.) |
A HUN CHHUNG |
|---|---|---|---|---|
Matthaia |
Matthaia |
Israel |
41 c. |
B.C.E. 2–C.E. 33 |
Marka |
Marka |
Rom |
60-65 c. |
C.E. 29-33 |
Luka |
Luka |
Kaisari |
56-58 c. |
B.C.E. 3–C.E. 33 |
Johana |
Tirhkoh Johana |
Ephesi, a nih loh leh a bul hnai |
98 c. |
1:19 aṭangin, C.E. 29-33 |
Tirhkohte |
Luka |
Rom |
61 c. |
C.E. 33–61 c. |
Rom |
Paula |
Korinth |
56 c. |
|
1 Korinth |
Paula |
Ephesi |
55 c. |
|
2 Korinth |
Paula |
Makedonia |
55 c. |
|
Galatia |
Paula |
Korinth emaw, Suria rama Antiokei |
50-52 c. |
|
Ephesi |
Paula |
Rom |
60-61 c. |
|
Philippi |
Paula |
Rom |
60-61 c. |
|
Kolossa |
Paula |
Rom |
60-61 c. |
|
1 Thessalonika |
Paula |
Korinth |
50 c. |
|
2 Thessalonika |
Paula |
Korinth |
51 c. |
|
1 Timothea |
Paula |
Makedonia |
61-64 c. |
|
2 Timothea |
Paula |
Rom |
65 c. |
|
Tita |
Paula |
Makedonia (?) |
61-64 c. |
|
Philemona |
Paula |
Rom |
60-61 c. |
|
Hebrai |
Paula |
Rom |
61 c. |
|
Jakoba |
Jakoba (Isua unaupa) |
Jerusalem |
62 b. |
|
1 Petera |
Petera |
Babulon |
62-64 c. |
|
2 Petera |
Petera |
Babulon (?) |
64 c. |
|
1 Johana |
Tirhkoh Johana |
Ephesi, a nih loh leh a bul hnai |
98 c. |
|
2 Johana |
Tirhkoh Johana |
Ephesi, a nih loh leh a bul hnai |
98 c. |
|
3 Johana |
Tirhkoh Johana |
Ephesi, a nih loh leh a bul hnai |
98 c. |
|
Juda |
Juda (Isua unaupa) |
Israel (?) |
65 c. |
|
Thu Puan |
Tirhkoh Johana |
Patmos |
96 c. |
[Lehkhabu ṭhenkhat chu a ziaktute hming leh an ziahna hmunte hriat chian a ni lo va. Kum târ lan tam takte hi a bâwr vêl chauh a ni. Entîr nân, a. tih chu “hnu lam,” tihna a ni a, b. tih chu “hma lam,” tihna a ni a, c. tih chu “bâwr vêl,” a nih loh leh “vêl” tihna a ni.]