Išnaša

a Kai kurios Hebrajiškųjų raštų dalys parašytos aramėjų kalba. Evangelija pagal Matą pirmiausia, matyt, buvo parašyta hebrajiškai, o paskui galbūt pats Matas ją išvertė į graikų kalbą.