Išnaša

d „Ligi ateis pabaiga“ gali reikšti „pabaigos laikmečiu“. Žodis, išverstas „ligi“ yra aramėjiškame Danieliaus 7:25 tekste ir ten jis reiškia „[tuo] metu“ arba „iki [pasibaigs]“. Šis žodis turi panašią reikšmę hebrajiškame 4 Karalių 9:22, Jobo 20:5 ir Teisėjų 3:26 tekste. Tačiau daugumoje Danieliaus 11:35 vertimų pasakyta „ligi“ ir jei tai teisinga samprata, tada „pabaigos laikas“ čia turi būti Dievo tautos ištvermės pabaiga. (Palygink „Tebūnie tavo valia žemėje“, puslapis 286.)