Makambo mazali na kati

Aprili–Yuni 2003 (4/03)

Sida ezali se kosilisa bato. Nani akopekisa yango?

Sida ezali na mokili mobimba. Kasi, mikolo oyo maladi yango efandi mpenza nde na Afrika ya Sudi. Esengeli kosala nini na likambo yango?

3 “Maladi oyo eleki koboma banda mokili ebanda”

4 Sida epalangani na Afrika

8 Sida ekosila? Soki ekosila, ndenge nini?

12 Tobikaki na likama ya nsɔmɔ ya pɔtɔpɔtɔ ya mɔtɔ!

18 Yurumí: Nyama moko ya kokamwisa

20 Mokakatano ya lingomba ntango Brésil ezalaki na mabɔkɔ ya Portugal

27 Selakante: Mbisi oyo emonanaka mingi te

28 Makambo mazali koleka na mokili

30 Nkoma ya batángi

31 Bopɔtu na makambo mike ekoki kobimisa makama minene

32 “Esengeli nayeba makambo mosusu”

Nzambe akokanga miso na bolɛmbu na biso? 16

Tokoki kolonga bolɛmbu na biso? Eloko nini tosengeli kosala?

Esengeli mpenza nazala na telefone ya mabɔkɔ? 24

Mwa masini wana oyo moto akoki komema epai nyonso ekoki mpe kozala na mabe na yango. Ndenge nini komipekisa ntango ozali kosalela telefone ya mabɔkɔ?

[Maloba mpo na kolimbola eutelo ya bafɔtɔ na lokasa 2]

Copyright Sean Sprague/Panos Pictures

AP Photo/Efrem Lukatsky

EZIPELI: Alyx Kellington/Index Stock Photography