INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • bt kapitali 1 qupp. 6-13
  • “Uannik malinnittunngoqqullugit ilinniartikkiartorsigit”

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

  • “Uannik malinnittunngoqqullugit ilinniartikkiartorsigit”
  • Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluussiuarit
  • Qulequtaaqqat
  • Tamatumunnga assingusut
  • Suliaq annertooq
  • Apustilit Suliaannik pingaar­nersiuineq
  • Biibilimik misissueq­qissaarnermi iluaqutissaq
  • ‘Nunarsuup isorpiaa tikillugu’
    Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluussiuarit
  • kristumiut ilumôrtut nâlagauvfingmik oĸalũssíssutigingnigtũput
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 1986
  • Apustilit Suliaannit pingaarnersat
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 2008
  • Oqaluussiuarit
    Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluussiuarit
Amerlanerusut takukkit
Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluussiuarit
bt kapitali 1 qupp. 6-13

KAPITALI 1

“Uannik malinnit­tunngoq­qullugit ilinniar­tikkiar­torsigit”

Apustilit Suliaannik pingaar­nersiuineq nalitsinnilu uagutsinnut tunngas­suteqarnera

1-6. Oqaluus­sisartut assigiin­ngitsunik atugaqaraluarlutik oqaluus­siuarnerat oqaluttuariuk.

REBECCA Jehovamik Nalunaajaasoq inuusuttoq Ghanami najugalik atuarfimmini oqaluus­sisarpoq. Biibililersaarutinik atuarfimmut nassartuaannarpoq anitsiarfimmi atuaqatiminik oqaluus­siffissarsiortarami. Atuaqatimi ilaat arlallit Biibilimik misissueqatigisalerpai.

2 Afrikap kangiata avataani qeqertami Madagaskarimi pionerit marluk illoqarfeeqqamut avinngarusimasumut 25 kilometerisut ungasitsigisumut kiassuup ataani pisuinnarlutik oqaluus­siartortarput. Tassani arlalinnik Biibilimik misissueqateqartarput.

3 Paraguaymi Nalunaajaasut inuit Paraguaymi Paranámilu kuussuit killingini najugallit tikissin­naajumallugit Nalunaajaasut allat nunanit 15-init assigiin­ngitsuneersut ikiortigalugit umiatsialiorput. Umiatsiap tonsinik 45-nik oqimaas­susillip inuit aqqaneq-marluk angallas­sinnaavai. Taamaasillutik oqaluus­sisartut aallussil­luartut allatigut tikinneqarsin­naanngitsumi nutaarsiassat nuannersut oqaluus­sissutigisarpaat.

4 Alaskami Nalunaajaasut aasakkut takornarianut oqaluus­sisarput. Kiatsinnerani umiarsuit takornariaatit inunnik nunanit assigiin­ngitsorpas­suarneersunik ilaasoqarlutik tikikkaangata Nalunaajaasut atuagaasivik Biibililersaarutinik oqaatsinik assigiin­ngitsorpas­suarnik imalik nassarlugu umiarsualiviliartarput. Alaskap ilaani illoqarfeeqqani inuit aleutitut, athapaskitut, tsimshianitut aamma tlingitut oqaasillit timmisartumik tikinneqartarput.

5 Larry USA-mi Texasimeersoq immikkut oqaluus­siffigisar­tagaqarpoq – tassa utoqqaat illuanni nammineq najugaqarfimmini. Ajutoornini pissutigalugu kaassuar­takkamiik­kaluarluni uninngaan­nanngilaq. Guutip kunngeqarfia, ilaatigut pisoqqit­talerumaarluni neriuutini, pillugu oqaluus­sisarpoq. – Es 35:5, 6.

6 Mandalaymi oqaluus­sisartut eqimattat ulluni pingasuni umiarsuarmut ilaasar­taammut ilaallutik Myanmarip avannaanut ataatsimeersuariarput. Oqaluus­serusungaaramik Biibililersaarutinik ilaaqatiminnut agguaatas­saminnik nassarput. Ilaasartaallu illoqarfimmut nunaqarfim­mulluunniit tikikkaangat oqaluus­sisartut Biibililersaarutinik agguaas­sipallattarput. Ilaasussat allat ikigaangata allanik oqaluus­siffigisas­saqalertarput.

7. Jehovap Nalunaajaasui Guutip kunngeqarfia pillugu qanoq oqaluus­seriaaseqarpat, sunalu anguniagaraat?

7 Nalunaajaasut eqqartoriikkagut assigalugit nunarsuaq tamakkerlugu nalitsinni Jehovamut kiffartortut aallussil­luartut ‘Guutip kunngeqarfia pillugu ilisiman­nittutut nassuiaaq­qissaartarput’. (ApS 28:23) Illumiit illumut, aqqusinerni saaffigin­nillutik, allakkatigut oqarasuaatikkullu oqaluus­sisarput. Busseraluarunik, pisuttuaraluarunik suliffim­minniluunniit ulloqeq­qasioraluarunik Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluus­sinissaminnut periarfis­sarsior­tuartarput. Periaatsit assigiin­ngitsuupput, assigiimmilli anguniagaqarput – tassa inuit sumiikkaluar­tulluunniit oqaluus­siffiginissaat. – Mat 10:11.

8, 9. (a) Sooq oqaluus­sinerup siaruapiloornera tupinnarpa? (b) Apeqqut suna soqutiginarpa, tamannalu akissutis­sarsiumallugu susariaqarpugut?

8 Asasarput matuminnga atuartuusutit, nunani 235-nit amerlanerusuni oqaluus­sisartut ilagaatsit? Taamaappat oqaluus­sinerup siaruapiloornera peqataaffigaat. Nunarsuaq tamakkerlugu oqaluus­sinermi angusat tupinnaqaat! Naak ajornar­torsiuteqangaaraluarlutik – ilaatigut malersor­neqaraluarlutik suliaallu naalakkersuisunit inerteq­qutaagaluartoq – Jehovap Nalunaajaasui inuiannut tamanut Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluus­siuarput.

9 Apeqqut una eqqarsaatiginikuuiuk? Sooq oqaluussineq ajornar­torsiutinit Saatanil­luunniit akerlilersuineranit unitsin­neqarsin­naanngila? Tamanna akissutis­sarsiniarlugu kristumiut siulliit nalaanni pisut misissoq­qaartariaqarpagut. Nalitsinnimi Jehova pillugu oqaluussineq kristumiut siulliit nalaanni aallartin­neqartup nanginneraa.

Suliaq annertooq

10. Jiisusip suliaq suna pingaar­nerpaatippaa, tamannalu pillugu suna nalunngilaa?

10 Ilagiinnik kristumiunik pilersitsisup, Jiisusip Kristusip, nammineq Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluussineq inuunermini pingaar­nerpaatippaa. Ilaanni ima oqarpoq: “Guutip kunngeqarfia pillugu nutaarsiassat nuannersut illoqarfinni allani aamma oqaluus­sissutigisariaqarpakka, tamannami pillugu aallartitaavunga.” (Luk 4:43) Jiisusillu nalunngilaa suliaq aallartitani nammineq naammas­sisussaanagu. Toqussi qanillisoq siulittuivoq Kunngeqarfik pillugu tusarliussaq “inuiaqatigiinnut tamanut” oqaluus­sissutigineqassasoq. (Mak 13:10) Kikkulli qanorlu oqaluus­sissappat?

[Qupp. 11-mi assiliartaq]

“Inuit inuiaqatigiinnit tamaneersut uannik malinnit­tunngoq­qullugit ilinniar­tikkiar­torsigit.” – Matiusi 28:19

11. Jiisusip ilinniartitani pingaarutilimmik sumik suliassippai, qanorlu tapersersor­neqartariaqarpat?

11 Toqunermi makititaanermilu kingorna Jiisusi ilinniar­titaminut saqqummerpoq oqarlunilu pingaarutilimmik suliassaqartut: “Inuit inuiaqatigiinnit tamaneersut uannik malinnit­tunngoq­qullugit ilinniar­tikkiar­torsigit. Ataatap aqqani, Ernerup aqqani anersaallu illernartup aqqani imermut morsutsissavasi ilissinnullu peqqussutinnik tamanik maleruaaq­qullugit ilinniar­tillugit. Eqqaamasiullu naggatissap nalaata tungaanut ullut tamaasa najorassi.” (Mat 28:19, 20) Oqaatsimit “najorassi”-mit erserpoq ilinniartitat oqaluus­sinerminni ilinniar­titsinerminnilu Jiisusimit tapersersor­neqassasut. Tapersersor­neqartariaqarput, Jiisusimi oqarpoq ‘inuiaqatigiinnit tamanit uumissor­neqarumaartut’. (Mat 24:9) Allatigut aamma ikiorneqarumaartut Jiisusip oqaatigaa. Qilalialerlunimi oqarfigai ‘nunarsuup isorpiaa tikillugu’ oqaluus­sinerminni anersaamit illernartumit ikiorneqassasut. – ApS 1:8.

12. Apeqqutit pingaarutillit suut apeqqutaalerpat, aamma sooq akissutaat ilisimas­sallugit pingaaruteqarpa?

12 Maanna pingaarutilinnik apeqqutis­saqalerpugut: Jiisusip apustiliisa ilinniar­titaasalu allat taamani suliassartik pimooruppaat? Kristumiut angutit arnallu amerlan­ngitsut sakkortuumik malersugaagaluarlutik ilumut Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluus­siuarpat? Ilumut ilinniar­titsinerminni Jehovamit tapersersor­neqarlutik anersaamit illernartumit ikiorneqarpat? Apeqqutit taakku assigisaallu Biibilip atuagartaani Apustilit Suliaanni akissutis­saqarput. Akissutis­sarsinissaat pingaaruteqarpoq. Sooq? Jiisusi neriorsuivoq suliaq aallartitani “naggatissap nalaata tungaanut” suliarineqassasoq. Tamanna kristumiut ilumoortut tamarmik, aamma naggatissap nalaani inuusut, suliassaraat. Taamaattumik Apustilit Suliaanni oqaluttuarineqartut piviusut soqutigingaarpagut.

Apustilit Suliaannik pingaar­nersiuineq

13, 14. (a) Apustilit Suliaat kimit allanneqarpat, allattullu paasissutissat qanoq pissarsiarisimavai? (b) Apustilit Suliaanni suut sammineqarpat?

13 Kiap Apustilit Suliaat allappai? Tamanna Apustilit Suliaanni allassimanngilaq, tamatumali aallartinnerani oqaatsinit erserpoq Lukkarsip iivangkiiliuanik allattup aamma Apustilit Suliaat allassimassagai. (Luk 1:1-4; ApS 1:1, 2) Taamaattumik ilimagineqarpoq Lukkarsip ‘nakorsap asasap’ oqaluttuarisaanermillu ilisimatuup peqqissaartup Apustilit Suliaat allatarisimassagai. (Kol 4:14) Ukiut 28-t missaanni pisut allaatigineqarput, tassa Jiisusip ukiumi 33-mi qilaliar­neraniit Paulusip ukiup 61-ip missaani Romami parnaarus­saanera tikillugu. Lukkarsi oqaluttuar­nermini imminut ilanngummat erserpoq pisuni amerlasuuni najuussimasoq. (ApS 16:8-10; 20:5; 27:1) Peqqissaarluni misissueq­qissaar­tartuugami Lukkarsip Paulusi, Barnaba, Fiilippi allallu qanoq misigisaqar­tarsimanersut apersor­tarsimas­sagunarpai.

14 Apustilit Suliaanni suut sammineqarpat? Lukkarsip iivangkiiliumini Jiisusip oqaasii iliuusiilu siusinnerusukkut allaatigai. Lukkarsip Apustilit Suliaanni Jiisusip ilinniar­titaasa oqaasii iliuusiilu allaaserai. Atuakkami tassani oqaluus­sisartut ilarpassui ‘ilinniarsimasuunatillu inuinnaasutut’ isigineqartut suliassiissummik immikkut ittumik suliarinnittut allaaserineqarput. (ApS 4:13) Lukkarsip Guutip anersaavanit ikiorneqarluni ilagiit kristumiut pilersin­neqarnerat amerliar­tornerallu oqaluttuarai. Kristumiullu siulliit oqaluus­sisarnerat, oqaluus­seriaasii isiginnit­taasiallu oqaluttuarineqarput. (ApS 4:31; 5:42) Oqaluus­sinermi anersaap illernartup pingaaruteqarnera ersersin­neqarpoq. (ApS 8:29, 39, 40; 13:1-3; 16:6; 18:24, 25) Biibilimi pingaarnersaq, Guutip kunngeqarfia Jiisusimik Kristusimik kunngeqartoq aqqutigalugu Guutip aqqata illernarsisin­neqarnissaa, erseqqis­sarneqarpoq. Aamma malersor­neqarneq sakkortugaluartoq oqaluus­sinerup siaruapiloornera oqaluttuarineqarpoq. – ApS 8:12; 19:8; 28:30, 31.

15. Apustilit Suliaanik misissueq­qissaarnerput sutigut iluaqutigis­savarput?

15 Biibilip atuagartaanik Apustilit Suliaannik misissueq­qissaarneq pissanganarlunilu uppernikkut nakussatsinnarpoq. Kristusip ilinniar­titaasa siulliit sapiitsuunerat aallussil­luarnerallu eqqarsaatigigutsigit killitsingaarlutalu ilaarusulis­savagut. Tamanna Jiisusip inuit imminik ‘malinnit­tunngoq­qullugit ilinniar­titsiar­toqqusinerata’ naammas­sinissaanut iluaqutigis­savarput. Atuagaq manna atuarlugu aallartitat Apustilit Suliaannik misissueq­qissaarnermi iluaqutis­siaavoq.

Biibilimik misissueq­qissaarnermi iluaqutissaq

16. Atuakkami matumani suut pingaarnertut siunertarineqarpat?

16 Atuakkami matumani suut pingaarnertut siunertarineqarpat? Uku pingasut siunertarineqarput: (1) Oqaluus­sinitsinni Jehovap anersaani illernartoq atorlugu ikiuisar­neranik upperin­nilluin­narnissarput, (2) kristumiut siulliit oqaluus­sinerminni eqiasuil­lutillu aallussil­luarnerisa atuarneratigut oqaluus­sinissamut kajumis­sinissarput aamma (3) Jehovap peqatigiis­sortaanik aamma oqaluus­sinermi ilagiinnilu siuttuusunik pingaar­titsineruler­nissarput.

17, 18. Atuagaq qanoq immikkoor­titerneqarpa, Biibilimillu misissueq­qissaarninni suut iluaqutigisin­naavigit?

17 Atuakkami paasissutissat qanoq saqqummiun­neqarpat? Arfineq-pingasunik immikkoor­tortaqarpoq. Siunertarineqanngilaq versikkuutaarilluni Apustilit Suliaannik misissueq­qissaarnissaq. Siunertarineqarporli pisimasut ilinniarfiginissaat ilikkak­kagullu inuunitsinni qanoq atorsin­naanerlugit paasinnin­nissarput. Atuakkami matumani kapitalit aallartin­neranni tamatigut sammineqartussat naatsumik allaatigineqartarput aamma Apustilit Suliaanni versit sorliit sammineqas­sanersut allassimasarluni.

18 Biibilimik misissueq­qissaarninni atuakkami matumani iluaqutigisin­naasaqarputit. Pisimasut Apustilit Suliaanni oqaluttuarineqartut takorlooruminarsar­niarlugit assit assiliartallu atorneqarput. Kapitalini amerlasuuni ungalusaqarpoq iluaqutaasin­naasunik paasissutis­salinnik. Ungalusat ilaanni Biibilimi inuttaasoq maligas­saalluartoq oqaluttuarineqartarpoq. Ungalusani allani sumiiffiit, pisimasut, ileqqut imaluunniit inuit allat Apustilit Suliaanni allaatigineqartut eqqartor­neqarnerusarput.

[Qupp. 10-mi assiliartaq]

Suliatta nukingin­narnera eqqarsaatigalugu oqaluus­sisarit

19. Ilaannikkut susassaagut?

19 Unneqqarilluta imminut misissor­nitsinni atuagaq manna iluaqutigisin­naavarput. Qanorluunniit sivisutigisumik oqaluus­sisartuusimagaluarutta ilaannikkut inuunermi suut pingaar­tinnerunerlugit oqaluus­sinermullu qanoq isiginnit­taaseqar­nerluta eqqarsaatigeq­qissaar­tariaqarpagut. (Kor 2. 13:5) Uku eqqarsaatigikkit: ‘Oqaluus­sinerup nukingin­narnera eqqumaf­figiuarpara? (Kor 1. 7:29-31) Qularnanga aallussil­luarlungalu nutaarsiassat nuannersut pillugit oqaluus­sisarpunga? (Tes 1. 1:5, 6) Sapinngisara tamaat oqaluus­sillungalu Jiisusimut malinnit­tunngor­titsiniarpunga?’ – Kol 3:23.

20, 21. Sooq suliarput aatsaat taama pingaaruteqartigaa, sunalu aalajangiusimasariaqarparput?

20 Eqqaamajuartigu pingaarutilimmik suliassin­neqarsimasugut – tassa oqaluus­sinermik Biibilimillu ilinniar­titsinermik. Naggatissaq qanilliartormat suliarput aatsaat taama pingaaruteqartigaaq. Taamaattumik inuit Harmagedonnimi aniguis­sagunik susariaqar­nerlutik aatsaat taama paasisariaqar­tigilerpaat. Suli naluarput inuit ‘eqqortumik pissutiginiagaqarlutik’ tusarusuttut qassiunersut. (ApS 13:48) Piffissaagal­lartilluguli inuit taamaattut ikiornissaat uagut akisussaaf­figaarput. – Tim 1. 4:16.

21 Taamaattumik pingaaruteqarpoq kristumiut siulliit nalaanni oqaluus­sisartut aallussil­luartut ilaarnissaat. Neriuutigaarput atuakkamik matuminnga misissueq­qissaarnerit oqaluus­sinermi suli aallussil­luarneruler­nissamut sapiinneruler­nissamullu kajumis­sissutigissagit. Qanortorlu ‘Guutip kunngeqarfia pillugu ilisiman­nittutut nassuiaaq­qissaar­tarnikkut’ oqaluus­siuarnissamut aalajangiusiman­ninnerulis­sutigiuk. – ApS 28:23.

Kristumiut siulliit nalaanni pisut pingaarutillit

  1. 33

    Jiisusi makitin­neqarpoq

    Jiisusi inuit imminik malinnit­tunngoq­qullugit ilinniar­titseqqusivoq

    Ullormi piinsimi anersaaq illernartoq kuineqarpoq

    Ilagiit kristumiut pilersin­neqarput

  2. 33-34 miss.

    Steffaanusi toqutaavoq

    Eunukki Etiopiamiu imermut morsutsin­neqarpoq

  3. 34 miss.

    Saulusi Taarsusimiu kristumiun­ngorpoq

  4. 34-36 miss.

    Paulusi Damaskusimi oqaluussivoq

  5. 36 miss.

    Paulusip kristumiun­ngornermi kingorna Jerusalem­miliarnera siulleq

    Paulusip Jerusalemmimi Petrusi pulaarpaa (Gal 1:18)

  6. 36

    Korniiliusi kristumiun­ngorpoq

    Juutiun­ngitsut siulliit kristumiun­ngorput

  7. 41 miss.

    Matiusip iivangkiiliua allanneqarpoq

    Paulusi ‘qilaat pingajuannik’ takorluuisin­neqarpoq (Kor 2. 12:2)

  8. 44 miss.

    Agabussi kaannersuaqar­nissaanik siulittuivoq

    Jaaku (Zebediiap ernera) toqutaavoq

    Petrusi parnaarussaavoq tupinnar­tuliornikkullu iperagaalluni

  9. 44

    Herodasi Agrippa Siulleq toquvoq

  10. 46 miss.

    Siulittuutigineqartutut kaannersuaqarpoq

    Paulusip ikiueqqaarutit Jerusalem­miliaappai

  11. 47-48 miss.

    Paulusip oqaluus­sisartutut angalanera siulleq

  12. 49 miss.

    Kipineqarneq pillugu Antiokiami oqallinneq

    Jerusalemmimi ataatsimiinneq

    Paulusip Petrusi naqqippaa (Gal 2:11-14)

  13. 49-52 miss.

    Paulusip oqaluus­sisartutut aappassaanik angalanera

    Barnaba Makkorsilu Cypernimi oqaluussipput

  14. 49-50 miss.

    Claudiusip juutit Romamiit anisippai

  15. 50 miss.

    Troassimi Lukkarsip Paulusi ilaliuppaa

    Paulusi angut Makedoniamiu pillugu takorluuisitaavoq

    Paulusi Filippimut tikeraarpoq

    Filippimi ilagiit pilersin­neqarput

    Tessaluunikami ilagiit pilersin­neqarput

    Paulusi Athenimut tikeraarpoq

  16. 50-52 miss.

    Paulusi Korintimut tikeraarpoq

    Tessaluunikamiunut allakkat siulliit allanneqarput

    Galaatiamiunut allakkat allanneqarput

  17. 51 miss.

    Tessaluunikamiunut allakkat aappaat allanneqarput

  18. 52-56 miss.

    Paulusip oqaluus­sisartutut pingajussaanik angalanera

  19. 52-55 miss.

    Paulusi Efesossimut tikeraarpoq

  20. 55 miss.

    Korintimiunut allakkat siulliit allanneqarput

    Tittusi Korintimut aallartin­neqarpoq

    Korintimiunut allakkat aappaat allanneqarput

  21. 56 miss.

    Romamiunut allakkat allanneqarput

    Troassimi Paulusip Eutykorsi makitippaa

    Paulusip Lukkarsillu Fiilippi Cesariiamiittoq tikeraarpaat

    Paulusi Jerusalemmimi parnaarussaavoq

  22. 56-58 miss.

    Paulusi Cesariiami tigusaaqqavoq

    Lukkarsip iivangkiiliua allanneqarpoq

  23. 58 miss.

    Festusip Felixi kingoraarpaa

  24. 58

    Herodasi Agrippa Aappaat Paulusimik apersuivoq

  25. 59-61 miss.

    Paulusip Romami parnaarus­saanera siulleq

  26. 60-61 miss.

    Kolossimiunut allakkat allanneqarput

    Efesossimiunut allakkat allanneqarput

    Fiilimuumut allakkat allanneqarput

    Filippimiunut allakkat allanneqarput

  27. 60-65 miss.

    Makkorsip iivangkiiliua allanneqarpoq

  28. 61 miss.

    Apustilit Suliaat allanneqarput

    Hebræerinut allakkat allanneqarput

  29. 61-64 miss.

    Timuutiusimut allakkat siulliit allanneqarput

    Tittusi Kretamiiginnarpoq (Tit 1:5)

    Tittusimut allakkat allanneqarput

  30. 62 sioqqullugu

    Jaakumit allakkat allanneqarput

  31. 62-64 miss.

    Petrusimit allakkat siulliit allanneqarput

  32. 64 miss.

    Petrusimit allakkat aappaat allanneqarput

  33. 65 miss.

    Paulusip Romami aappassaanik parnaarus­saanera

    Timuutiusimut allakkat aappaat allanneqarput

    Tittusi Dalmaatiamukarpoq (Tim 2. 4:10)

    Paulusi toqutaavoq

    Kalaallisut (1985-2026)
    Aniffissaq
    Iserfissaq
    • Kalaallisut
    • Ingerlateqqiguk
    • Inissiissutit
    • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Atuinermut piumasaqaatit
    • Paasissutissanik atueriaaseq
    • Nammineq inissitassat
    • JW.ORG
    • Iserfissaq
    Ingerlateqqiguk