Apustilit Suliaat

2 Ullormi piinsip nallius­sineqar­tarfiani tamarmik illumi katersuupput. 2 Issiatillugit qilammit nipi nipitooq anorersuartut ittoq tassanngaannaq tutsiuppoq illumilu tamarmi tusarsaalluni. 3 Oqqallu innertut ittut takussaalerput, siammar­teramillu isersimasut tamaasa immikkut tuffigaat. 4 Tamarmillu anersaamik illernartumik peqangaalerput anersaamillu oqalussin­naanngor­tinneqarnertik naapertorlugu oqaatsit* assigiin­ngitsut atorlugit oqalulerlutik.

5 Tamatuma nalaani juutit Guutimik mianerinnittut inuiaqatigiinnit tamaneersut Jerusalem­mimiipput. 6 Nipi taanna tutsiummat inuppassuit katersuupput tamarmillu immikkut oqaatsitik atorlugit oqaluttut tusaagamikkit paatsiveerullutik. 7 Aap, tupigusungaarlutik oqarput: “Arraa, uku oqaluttut tamarmik Galiliiamiuun­nginnerpat? 8 Qanoruna ilillutik ilitsoq­qussaralugu oqaatsigut atorlugit oqalussin­naalersimasut? 9 Akorngatsin­niipput Partiamiut, Meediamiut, Elarmimiut, Mesopotaamiamiut, Judiiamiut, Kapaduukiamiut, Pontusimiut, Aasiamiut,* 10 Frygiamiut, Pamfyliamiut, Egyptenimiut, Kyrenep eqqaani Liibyami nunat immikkoor­tuineersut, Romamit tikeraat, juutit, juutit upperisaannut ilanngus­simasut, 11 Kretamiut Araabiamiullu – Guutip pissaalluni suliai pillugit oqaatsigut atorlugit oqaluttut tusaavagut.” 12 Aap, tamarmik tupigusullutik paatsiveerul­lutillu imminnut oqarfigipput: “Qanoruna pisoqartoq?” 13 Allalli ima illaruaatigaat: “Viinniminguna tungusun­nitsumik* imerpal­laarsimasut.”

14 Petrusilli aqqanillit sassaqatigai nipituumillu oqarfigalugit: “Angutit Judiiamiut Jerusalem­mimiullu tamassi, oqaasis­saqarfigigassi tusarnaaq­qissaaritsi. 15 Inuit uku aalakoorsorisasi aalakuun­ngillat,* aatsaammi ullaakkut qulingiluan­ngorpoq.* 16 Pruffiitili Juuili aqqutigalugu oqaatigineqartut uku eqquupput: 17 ‘“Ullunilu kingullerni,” Guuti oqarpoq, “anersaama ilaa inunnut tamalaanut kuerassavara, aamma ernisi panisilu siulittuissapput,* angutitasi inuusuttut takorluuisitaassapput, angutitasi utoqqaat sinnattor­titaassapput, 18 allaallu ulluni taakkunani anersaama ilaa inussiaatinnut angutinut arnanullu kuerassavara, taakkulu siulittuissapput.* 19 Aamma qilammi ilisarnaatinik nunarsuarmilu tupinnar­tulianik* – aammik, innermik putsumillu qernertumik – saqqummersitsiumaarpunga. 20 Jehovap ullussarsuata immikkuul­larissup nalliutin­nginnerani seqineq taartun­ngussallunilu qaammat aanngussaaq. 21 Kinaluunniillu Jehovap aqqanik tatiginnittoq* annaanneqassaaq.”’

22 Angutit Israalik­kuususi, tusaasinga: Nalunngilarsi Guutip Jiisusi Naazaratsimiu akunnissinni tupinnar­tuliortit­tarneratigut aallartitaralugu ilissinnut ersarissumik takutikkaa. 23 Guutip piumasaanut aalajanger­neqarsimasumut siumullu ilisiman­ninneranut naapertuuttumik angut taanna ilissinnut pisinneqartoq angutit inatsisaatsut ikiortigalugit qisummut naalliutsitsiviliamut* kikiattuupparsi toqullugulu. 24 Guutilli toqup erloqinartuinit* aniguisin­neratigut makitippaa toqup tigusarisimajuarneq sapermagu. 25 Daavimi taanna pillugu allappoq: ‘Jehova siuninniitit­tuarpara,* patajalin­ngisaan­narnias­sagamami* talerpiatungin­niippoq. 26 Taamaattumik uummatiga nuannaalerpoq oqaralu qiimmat­tangaalerluni. Timigalu neriuummi najugaqassaaq 27 Ilivermiitiin­nassannginnamma* ilumoorfigin­nitsivillu mikiarnissaa* akueris­sannginnakku. 28 Inuunermut aqqummik ilitsersuupparma, najorukkit* nuannaangaalersis­savarma.’

29 Qatanngutit angutit, ilaqutariinni ittuusoq Daavi, toqusoq ilineqartorlu ullorlu manna tikillugu maani iliveqartoq, pillugu sapiillunga oqaluullassi. 30 Pruffiitiugami nalunngin­namiullu Guutip uppernarsaavigaluni neriorsoraani kinguaami* ilaat issiavis­saarsuarminut ingitsin­neqassasoq 31 Kristusip toqusunit makititaanissaa siulittuutigalugulu eqqartorpaa, tassa Ilivermiigin­nassananilu* timaa mikiassan­ngitsoq. 32 Guutip Jiisusi taanna toqusunit makitippaa, tamattalu tamatuminnga takunnit­tuuvugut. 33 Guutip talerpiatungaani qutsissisitaagami Ataatap neriorsuinermisut anersaaq illernartoq tunniussaa kuivaa, tamannalu ilissi takullugulu tusarparsi. 34 Daavimi qilalianngilaq, namminerli allappoq: ‘Jehova Naalakkannut oqarpoq: “Talerpimma tungaani issiagallaat 35 akeqqavit uannit ilinnut tummarfin­ngortin­neqarnissaasa tungaanut.”’ 36 Taamaattumik Israalikkut tamarmik qularis­sanngilaat Jiisusi taanna qisummi naalliutsitsiviliami* toqutarsi Guutip Naalagan­ngortillugulu Kristusin­ngortikkaa.”

37 Tamanna tusaramikku uummatimikkut kapineqartutut misigipput, aamma Petrusimut apustileqataanullu aperipput: “Qatanngutit angutit, qanoq iliussaagut?” 38 Petrusip akivai: “Peqqissimigitsi, tamassilu ajortuliassinnik isumakkeerfigineqaq­qullusi Jiisusip Kristusip aqqani imermut morsutsitaagitsi, taava anersaamik illernartumik tunissut akeqanngitsoq pissavarsi. 39 Neriorsuummi taanna ilissinnut, qitornassinnut, ungasis­suniittunut tamanut Jehovallu Guutitta qaaqqusaanut tamanut atuuppoq.” 40 Nangillunilu ilisiman­nittutut nassuiaaq­qissaarpoq imalu kajumis­saartuarlugit: “Inunnit ajortunit nalitsinni inuusunit aniguigitsi.” 41 Taava oqaasiinik nuannaarlutik upperinnittut imermut morsutsin­neqarput, ullormilu tassani inuit 3.000-t missaan­niittut ilanngutitin­neqarput. 42 Apustilit ilinniar­titsissutaat, peqatigiittarneq,* nereqatigiittarneq qinusarnerlu aalluttuarpaat.

43 Apustilit tupinnar­tuliarpassuinik takunnittut tamarmik Guuti mianerilerpaat. 44 Uppertun­ngortut tamarmik katersuupput pigisaminnillu tamanik avitseqatigiillutik. 45 Nunaatitik pigisatillu tuniniarpaat pisariaqar­tinneqartullu naapertorlugit aningaasat tamanut agguaallugit. 46 Ullullu tamaasa guutisiorfimmi ataatsimoor­tuarput, aamma nuannaangaarlutik minguitsunillu pissutiginiagaqarlutik angerlarsimaffinni assigiin­ngitsuni nereqatigiit­tarlutillu nerisas­saminnik avitseqatigiittarput. 47 Guutimik unnersiutigin­nittarput inunnillu tamanit iluarisaallutik. Jehovallu ullut tamaasa annaanneqartussat ilanngutitit­tuarpai.