Сілтеме
a “Қоқыс” деп аударылған түпнұсқа тіліндегі сөз “итке тасталған жуынды”, “көң” немесе “нәжіс” дегенді де білдіреді. Бір Киелі кітап зерттеушісінің айтуынша, Пауыл бұл жерде адам біржола тастап, бұдан былай көргісі де келмейтін түкке тұрғысыз әрі жеркенішті нәрсеге нұсқаған.