Wathi wa Solomoni
1 Ũũ nĩ wathi wa mbathi,* ũla nĩ wa Solomoni:
2 “Nĩ amumunye na kanywʼa wake.
Nĩkwĩthĩwa mawonany’o maku ma wendo me kavaa kwĩ mbinyu.
3 Mũuke wa mauta maku nĩ wa kwendeesya.
Ĩsyĩtwa yaku yĩilye ta mauta me mũuke mũseo ala monoawʼa o kavola.
Nĩkyo kĩtumi aka ma mũika makwendete.
4 Mbose tũendanyʼe;* nĩtũsembe.
Mũsumbĩ nĩwambete lumunĩ syake sya nthĩnĩ!
Nĩtwĩwʼe mũyo na tũitana vamwe naku.
Nĩtũtaĩe* mawonany’o maku ma wendo mũno kwĩ mbinyu.
Ti ũsengyʼo kwona makwendete.*
5 Nyie nĩ mũtuku,* ĩndĩ nĩ mũmbe nesa, inywʼĩ eĩtu ma Yelusalemu,
Ta maeema ma Ketali, ta itambaa sya ĩeema ya Solomoni.
6 Mũikangeteee nũndũ nĩ mwiũ,
Nĩkwĩthĩwa sua nĩyĩmbĩvĩtye.
Ana ma inyia wakwa nĩmanthatĩie;
Nĩmandwʼĩkĩthisye mũsũvĩi wa mĩũnda ya mĩsavivũ,
Ĩndĩ mũũnda wakwa mwene wa mĩsavivũ ndyaasũvĩa.
7 Ndavye mwa, we ũla nendete* mũno vyũ,
Ndavye vala ũĩthasya ndĩthya yaku,
Vala ũmĩtwaaa ĩkathũmũe mũthenya katĩ.
Ve vata mwaũ nĩthĩwe nĩilye ta mũndũ mũka wĩvwʼĩkĩte suka mũvũthũ*
Katĩ wa ndĩthya sya anyanyau?”
8 “Ethĩwa ndwĩsĩ, we mũndũ mũka ũla mwanake vyũ katĩ wa aka,
Enda ũatĩĩe tũsĩla twa ndĩthya yaku
Na ũyĩĩthya tũvũli twaku vakuvĩ na maeema ma aĩthi.”
9 “We mwendwa wakwa, nĩkũelekanyʼa na mbalasi nga* katĩ wa makasya ma Valao.
10 Matau maku manakavĩtwʼe nĩ syĩndũ sya kwĩyanakavya,*
Na ngingo yaku ĩkanakavwʼa nĩ masoa.
11 Tũkaũseũvĩsya syĩndũ sya kwĩyanakavya sya thaavu*
Syanakavĩtwʼe na vetha.”
12 “Yĩla mũsumbĩ ũilyĩ mesanĩ yake ya kĩlinge,
Mauta makwa manyungaa nesa maumasya* mũuke wamo mũseo.
13 Mwendwa wakwa ailye kwakwa ta mũvuko ũnyungaa nesa wa manemane
Ũla ũkomaa ũtukũ wʼonthe katĩ wa nondo syakwa.
14 Nonaa mwendwa wakwa ailye kwakwa ta kĩkata kya ina
Katĩ wa mĩũnda ya mĩsavivũ ya Eni-ngeti.”
15 “Sisya! Wĩ mwanake, we mwendwa wakwa.
Sisya! Wĩ mwanake. Metho maku nĩ ma mavũĩ.”
16 “Sisya! Wĩ mwanake,* we mwendwa wakwa, na wĩ wa kwendeesya.
Kĩtanda kitũ kĩ matũnĩ meũ.