Neðanmáls

c Margar kirkjudeildir kristna heimsins gerðu þessi mistök. Lúterstrúarmenn var viðurnefni sem óvinir Marteins Lúters gáfu fylgjendum hans en þeir tóku síðan upp. Sömuleiðis tóku baptistar sér viðurnefni sem utansafnaðarmenn höfðu gefið þeim af því að þeir prédikuðu niðurdýfingarskírn. Meþódistar tóku sér með nokkuð svipuðum hætti nafn sem utansafnaðarmaður gaf þeim. Um tildrög þess að farið var að kalla trúfélagið Society of Friends kvekara segir alfræðiorðabókin The World Book Encyclopedia: „Orðið kvekari var upphaflega hugsað sem móðgun við Fox [stofnandann] sem sagði enskum dómara að ‚skjálfa fyrir orði Drottins.‘ Dómarinn kallaði Fox ‚quaker‘ [„skjálfara“].“