Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Kolosszé 3
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Kolosszé – Áttekintés

      • A régi és az új egyéniség (1–17.)

        • „Öljétek meg a földi testrészeiteket” (5.)

        • A szeretet az egység tökéletes köteléke (14.)

      • Tanács a keresztény családoknak (18–25.)

Kolosszé 3:1

Keresztutalások

  • +Ef 2:6
  • +Zs 110:1; 1Pt 3:22

Kolosszé 3:2

Keresztutalások

  • +Flp 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
  • +1Jn 2:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/11, 25. o.

    Őrtorony,

    2014/10/15, 28–29. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.11 25; w14 10/15 28–29

Kolosszé 3:4

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „nyilvánvalóvá válik”.

  • *

    Szó szerint: „ti is nyilvánvalóvá váltok vele dicsőségben”.

Keresztutalások

  • +Jn 11:25
  • +1Ko 15:42, 43

Kolosszé 3:5

Lábjegyzetek

  • *

    Gör.: por·neiʹa. Lásd: Szójegyzék.

Keresztutalások

  • +Mr 9:43; Ga 5:24
  • +1Ko 6:18; Ef 5:3

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 40. rész

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/11, 26. o.

    2017/8, 18–20. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2016/6, 20. o.

    Őrtorony,

    2008/6/15, 9. o.

    2008/4/15, 5. o.

    2002/7/15, 13. o.

    2001/10/15, 26. o.

    2001/6/15, 6. o.

    2001/1/15, 6–7. o.

    1997/7/15, 18. o.

    1992/7/15, 12. o.

    1990/12/1, 5. o.

    8–9. o.

    1985/11/1, 27. o.

    1984/1/1, 18. o.

    1981/4/1, 18. o.

    1978/9/1, 29. o.

    Ébredjetek!,

    2002/7/8, 21. o.

    1997/5/22, 8. o.

    1991/9/8, 19. o.

    1988/3, 32–33. o.

    1987/5, 11. o.

    A legjobb életút, 163–164. o.

    Ifjúság, 36–37. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 57, 59; lff 40; w17.08 18–20; w17.11 26; w16.06 20; w08 4/15 5; w08 6/15 9; w02 7/15 13; g02 7/8 21; w01 1/15 6–7; w01 6/15 6; w01 10/15 26; w97 7/15 18; g97 5/22 8; w92 7/15 12; g91 9/8 19; w90 12/1 5; yp 202;; w89-H.29 8–9

    w85 11/1 27; w84 1/1 18; bw 164; w81 4/1 18

Kolosszé 3:7

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „jártatok”.

Keresztutalások

  • +1Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3

Kolosszé 3:8

Keresztutalások

  • +1Pt 2:1
  • +Ef 4:31
  • +Ef 5:3, 4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 18, 20–21. o.

    Ébredjetek!,

    2003/6/8, 19. o.

    1997/5/22, 8. o.

    Őrtorony,

    1984/4/1, 6. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.08 18, 20–21; g03 6/8 19; g97 5/22 8;

    w84 4/1 6

Kolosszé 3:9

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „embert”.

Keresztutalások

  • +Ef 4:25; Jel 21:8
  • +Ef 4:22

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2022/3, 2–7. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 554. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 17–21. o.

    Őrtorony,

    1998/5/15, 25–26. o.

    1990/11/1, 5–6. o.

    1980/1/1, 11–12. o.

    Ifjúság, 175–176. o.

  • Kiadványok Indexe

    w22.03 2–7; w17.08 17–21; it-1 554; w98 5/15 25–26; w90 11/1 5–6;

    w80 1/1 11–12

Kolosszé 3:10

Keresztutalások

  • +Ró 12:2; Ef 4:24
  • +1Mó 1:26, 27; 1Pt 1:16

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 554. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 22. o.

    Ébredjetek!,

    1995/7/8, 26. o.

    Őrtorony,

    1990/11/1, 5–6. o.

    1990/4/15, 27. o.

    1990/4/1, 16–20. o.

    1983/7/1, 28–29. o.

    1983/3/1, 8. o.

    Isten Szava, 176–179. o.

    Királyság-szolgálatunk, 1983/3, 2. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwyp 59; w17.08 22; it-1 554; g95 7/8 26; w90 4/1 16–20; w90 4/15 27; w90 11/1 5–6; gm 176–179;

    w83 3/1 8; w83 7/1 28–29; km 83/3 2

Kolosszé 3:11

Lábjegyzetek

  • *

    A szkíta szó civilizálatlan emberre utal.

Keresztutalások

  • +Ga 3:28

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 823. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1010. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 23. o.

    Őrtorony,

    2001/11/15, 25. o.

    1989/3/1, 27. o.

    1983/7/1, 28–29. o.

  • Kiadványok Indexe

    w17.08 23; it-1 823; it-2 1010; w01 11/15 25; w89 3/1 27;

    w83 7/1 28–29

Kolosszé 3:12

Keresztutalások

  • +1Pt 2:9
  • +Flp 2:1, 2
  • +Ró 12:16
  • +Tit 3:2
  • +Ef 4:1, 2; 1Te 5:14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 49. rész

    Ébredjetek!,

    2021. 1. sz. 7. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 930. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 23–26. o.

    Őrtorony,

    2001/11/1, 16–17. o.

    1994/11/1, 18. o.

    1991/10/15, 15. o.

    1986/5/1, 21–22. o.

    1983/7/1, 20–21, 28–29. o.

    1982/12/1, 7. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 49; g21.1 7; w17.08 23–26; it-2 930; w01 11/1 16–17; w94 11/1 18; w91 10/15 15; w86 5/1 21–22;

    w83 7/1 20, 28–29; w82 12/1 7

Kolosszé 3:13

Lábjegyzetek

  • *

    Lásd: A5-ös függ.

Keresztutalások

  • +Pl 19:11; Ef 4:32; 1Pt 4:8
  • +Mt 18:15
  • +Mt 6:14; Mr 11:25

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 49. rész

    Ébredjetek!,

    2021. 1. sz. 6. o.

    2012/3, 10. o.

    2008/11, 7. o.

    2001/2/8, 19. o.

    1994/1/22, 12. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/11, 27. o.

    2017/6, 17–18. o.

    Őrtorony,

    2015/10/1, 15. o.

    2013/10/1, 11. o.

    2001/7/15, 22–23. o.

    1999/10/15, 13–14. o.

    1997/12/1, 18. o.

    1995/7/15, 22. o.

    1991/9/1, 22–23. o.

    1986/5/1, 21–22. o.

    1983/7/1, 20–21. o.

    Térj vissza Jehovához!, 8–9. o.

    Közeledj!, 187–188. o.

    Könyv mindenkinek, 26. o.

    Királyság-szolgálatunk,

    1981/5, 2. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 49, 56; g21.1 6; w17.06 17–18; w17.11 27; w15 10/1 15; rj 8–9; cl 187–188; w13 10/1 11; g 12/3 10; g 08/11 7; w01 7/15 22–23; g01 2/8 19; w99 10/15 13–14; w97 12/1 18; ba 26; w95 7/15 22; g94 1/22 12; w91 9/1 22–23; w86 5/1 21–22;

    w83 7/1 20–21; km 81/5 2

Kolosszé 3:14

Keresztutalások

  • +1Jn 3:23
  • +1Ko 13:4–7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ébredjetek!,

    2020. 3. sz. 12. o.

    1997/9/8, 9–10. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 901. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/8, 26. o.

    Őrtorony,

    2007/12/1, 6. o.

    1983/7/1, 17–18, 19–22, 26–29, 31–32. o.

    Ismeret, 163–167. o.

    Királyság-szolgálatunk, 1983/3, 2. o.

    Jó hír, 162–163. o.

  • Kiadványok Indexe

    g20.3 12; w17.08 26; it-2 901; w07 12/1 6; g97 9/8 9–10; kl 163–167; fl 79–80;

    w83 7/1 17–22, 26–29, 31–32; km 83/3 2

Kolosszé 3:15

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „uralkodjon a szívetekben”.

Keresztutalások

  • +Jn 14:27; Flp 4:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ébredjetek!,

    2019. 3. sz. 6–7. o.

    2007/10, 27. o.

    2006/4, 6. o.

    Őrtorony (tanulmányozásra szánt kiadás),

    2017/12, 26. o.

    Őrtorony,

    2001/9/1, 14–18. o.

    1998/2/15, 4. o.

    1989/4/1, 21–25. o.

    1981/11/1, 18–19. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwyp 95; g19.3 6–7; w17.12 26; g 07/10 27; g 06/4 6; w01 9/1 14–18; w98 2/15 4; w89 4/1 21–25;

    w81 11/1 18–19

Kolosszé 3:16

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „intsétek”.

  • *

    Vagy: „kellemes szellemi énekekkel”.

  • *

    Lásd: A5-ös függ.

Keresztutalások

  • +1Ko 14:26
  • +Ef 5:19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 10. rész

    Éleslátás. 1. kötet, 424. o.

    Őrtorony,

    1994/5/1, 11. o.

  • Kiadványok Indexe

    w23.11 32; lff 10; it-1 424; w97 7/1 21; w94 5/1 11

Kolosszé 3:17

Keresztutalások

  • +1Ko 10:31

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1988/12/1, 14–15. o.

  • Kiadványok Indexe

    w88 12/1 14–15

Kolosszé 3:18

Keresztutalások

  • +Ef 5:22; 1Pt 3:1

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Igazi béke, 138–139. o.

    Őrtorony,

    1981/4/1, 12. o.

    Jó hír, 163. o.

  • Kiadványok Indexe

    tp 138–139;

    w81 4/1 12

Kolosszé 3:19

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „ne legyetek nyersek velük”.

Keresztutalások

  • +Ef 5:25; 1Pt 3:7
  • +Ef 4:31

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Mit tudhatunk meg?, 145–146. o.

    A Biblia tanítása, 135–136. o.

    Őrtorony,

    2008/9/15, 17. o.

    2007/5/1, 21–22. o.

    2006/9/15, 28. o.

    Jó hír, 164. o.

  • Kiadványok Indexe

    bhs 145–146; w08 9/15 17; w07 5/1 21–22; w06 9/15 28; bh 135–136

Kolosszé 3:20

Keresztutalások

  • +Pl 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 50. rész

    Éleslátás. 1. kötet, 565. o.

    Őrtorony,

    1995/6/1, 28–29. o.

    1992/10/1, 28–29. o.

    Igazi béke, 138–139. o.

    Ifjúság, 75–76. o.

  • Kiadványok Indexe

    w23.10 7; lff 50; it-1 565; w95 6/1 28–29; w92 10/1 28–29; fl 162; tp 138–139

Kolosszé 3:21

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „ne idegesítsétek”.

  • *

    Vagy: „elkedvetlenedjenek”.

Keresztutalások

  • +Ef 6:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2005/6/15, 22. o.

    1997/8/1, 12. o.

    1996/8/1, 20. o.

    13. o.

    Családi boldogság, 147–148. o.

    Ébredjetek!,

    1996/10/22, 6. o.

    Ismeret, 148. o.

    Jó hír, 166–167. o.

  • Kiadványok Indexe

    w05 6/15 22; w97 8/1 12; w96 8/1 20; fy 147–148; g96 10/22 6; kl 148; fl 105–106, 144; w87-H.05 13

Kolosszé 3:22

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „testi”.

  • *

    Szó szerint: „nem látszatszolgálattal, mint akik embereknek járnak kedvében”.

  • *

    Szó szerint: „félve”.

  • *

    Lásd: A5-ös függ.

Keresztutalások

  • +Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 566, 721. o.

    Őrtorony,

    1978/9/1, 9–10. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 566; it-2 721

Kolosszé 3:23

Lábjegyzetek

  • *

    Lásd: Szójegyzék.

  • *

    Lásd: A5-ös függ.

Keresztutalások

  • +Lk 10:27; Ró 12:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 37. rész

    Éleslátás. 2. kötet, 442–443. o.

    Közeledj!, 105–106. o.

    Őrtorony,

    2012/1/15, 21–23. o.

    1997/10/15, 13–18. o.

    1981/3/1, 31–32. o.

    1978/9/1, 8–11. o.

    1978/6/1, 4. o.

    „A teljes Írás”, 168. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbv 34; lff 37; it-2 442; cl 105–106; w12 1/15 21–23; w97 10/15 13–18; si 168;

    w81 3/1 31–32

Kolosszé 3:24

Lábjegyzetek

  • *

    Lásd: A5-ös függ.

Keresztutalások

  • +Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 37. rész

    Őrtorony,

    1997/6/15, 32. o.

    1978/6/1, 4. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 37; w97 6/15 32

Kolosszé 3:25

Keresztutalások

  • +Ró 2:6; Ga 6:7
  • +Ró 2:11; 1Pt 1:17

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Kol 3:1Ef 2:6
Kol 3:1Zs 110:1; 1Pt 3:22
Kol 3:2Flp 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
Kol 3:21Jn 2:15
Kol 3:4Jn 11:25
Kol 3:41Ko 15:42, 43
Kol 3:5Mr 9:43; Ga 5:24
Kol 3:51Ko 6:18; Ef 5:3
Kol 3:71Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3
Kol 3:81Pt 2:1
Kol 3:8Ef 4:31
Kol 3:8Ef 5:3, 4
Kol 3:9Ef 4:25; Jel 21:8
Kol 3:9Ef 4:22
Kol 3:10Ró 12:2; Ef 4:24
Kol 3:101Mó 1:26, 27; 1Pt 1:16
Kol 3:11Ga 3:28
Kol 3:121Pt 2:9
Kol 3:12Flp 2:1, 2
Kol 3:12Ró 12:16
Kol 3:12Tit 3:2
Kol 3:12Ef 4:1, 2; 1Te 5:14
Kol 3:13Mt 6:14; Mr 11:25
Kol 3:13Pl 19:11; Ef 4:32; 1Pt 4:8
Kol 3:13Mt 18:15
Kol 3:141Jn 3:23
Kol 3:141Ko 13:4–7
Kol 3:15Jn 14:27; Flp 4:7
Kol 3:161Ko 14:26
Kol 3:16Ef 5:19
Kol 3:171Ko 10:31
Kol 3:18Ef 5:22; 1Pt 3:1
Kol 3:19Ef 5:25; 1Pt 3:7
Kol 3:19Ef 4:31
Kol 3:20Pl 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1
Kol 3:21Ef 6:4
Kol 3:22Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18
Kol 3:23Lk 10:27; Ró 12:11
Kol 3:24Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4
Kol 3:25Ró 2:6; Ga 6:7
Kol 3:25Ró 2:11; 1Pt 1:17
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Szentírás – Új világ fordítás
Kolosszé 3:1–25

Kolosszé

3 Ha azonban feltámadtatok Krisztussal,+ továbbra is az odafent levő dolgokat keressétek, ahol Krisztus Isten jobbján ül+. 2 Mindig az odafent levőkre,+ és ne a földön levőkre összpontosítsatok.+ 3 Mert meghaltatok, és az életetek el lett rejtve Krisztussal, összhangban Isten akaratával. 4 Amikor Krisztus, az életünk,+ megmutatja a hatalmát,* akkor az is nyilvánvaló lesz, hogy osztoztok a dicsőségében*+.

5 Ezért öljétek meg a földi testrészeiteket,+ nehogy szexuális erkölcstelenséget* kövessetek el, tisztátalanok legyetek, féktelen szexuális vágyak+ ébredjenek bennetek, káros dolgok után áhítozzatok, vagy mohók legyetek, ami bálványimádás. 6 Ezek miatt Isten haragra gerjed. 7 Ti is ugyanígy viselkedtetek* korábban.+ 8 Most azonban hagyjatok fel az indulattal, haraggal, gonoszsággal+, becsmérlő beszéddel,+ és ne hagyja el a szátokat ocsmány beszéd.+ 9 Ne hazudjatok egymásnak.+ Vegyétek le a régi egyéniséget*+ a szokásaival együtt, 10 és vegyétek fel az új egyéniséget,+ amely pontos ismeret által újjáalakul, hogy olyan legyen, mint az, aki teremtette.+ 11 Az új egyéniség nem tesz különbséget sem görög, sem zsidó, sem körülmetélt, sem körülmetéletlen, sem idegen, sem szkíta*, sem rabszolga, sem szabad között, hanem Krisztus minden mindenben.+

12 Ennek megfelelően, mint Isten választottai,+ szentek és szeretettek, vegyétek fel a gyengéd könyörületességet,+ kedvességet, alázatot+, szelídséget+ és türelmet+. 13 Továbbra is viseljétek el egymást, és készségesen bocsássatok meg egymásnak,+ még akkor is, ha valakinek van oka a panaszra.+ Jehova* is készségesen megbocsátott nektek, ezért ti is tegyetek így.+ 14 Mindemellett pedig vegyétek fel a szeretetet,+ mert ez az egység tökéletes köteléke.+

15 Ezenkívül uralja a szíveteket* Krisztus békéje,+ mert erre a békére hívtak el titeket, akik ugyanannak a testnek vagytok a részei. És mutassátok ki, hogy hálásak vagytok. 16 Lakjon bennetek Krisztus szava gazdagon minden bölcsességével együtt. Továbbra is tanítsátok és buzdítsátok* egymást zsoltárokkal,+ Istennek szóló dicséretekkel, szellemi hálaénekekkel,* és közben énekeljetek szívetekben Jehovának*.+ 17 És bármit mondjatok vagy tegyetek is, az Úr Jézus nevében tegyétek, hálát adva Istennek, az Atyának őáltala.+

18 Ti feleségek, rendeljétek alá magatokat a férjeteknek,+ ahogy az az Úr követőihez illik. 19 Ti férjek, továbbra is szeressétek a feleségeteket,+ és ne érezzetek keserű haragot irántuk*+. 20 Ti gyermekek, engedelmeskedjetek mindenben a szüleiteknek,+ mert ez igen kedves az Úr szemében. 21 Ti apák, ne bosszantsátok* a gyermekeiteket,+ nehogy elkeseredjenek*. 22 Ti rabszolgák, mindenben engedelmeskedjetek a földi* uraitoknak,+ ne csupán akkor, amikor látnak titeket, csak hogy embereknek járjatok a kedvében,* hanem őszinte szívből, mélységesen tisztelve* Jehovát*. 23 Bármit tesztek is, egész lélekkel* végezzétek, mint Jehovának*,+ és nem mint embereknek, 24 hiszen tudjátok, hogy Jehovától* fogjátok megkapni az örökséget mint jutalmat+. Rabszolgaként szolgáljatok az Úrnak, Krisztusnak. 25 Az biztos, hogy aki rosszat tesz, annak megfizetnek a tettéért,+ és nincsen részrehajlás+.

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás