Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Ézsaiás 46
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Ézsaiás – Áttekintés

      • Babiloni bálványok szemben Izrael Istenével (1–13.)

        • Jehova megmondja, mi lesz a jövőben (10.)

        • Ragadozó madár keletről (11.)

Ézsaiás 46:1

Keresztutalások

  • +Jr 50:2; 51:44
  • +Ézs 45:20

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 236–237. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 483. o.

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 93–95. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 236–237; it-2 483; ip-2 93, 95

Ézsaiás 46:2

Lábjegyzetek

  • *

    Mármint az állatokon lévő bálványokat.

  • *

    Vagy: „a lelkük”.

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 236–237. o.

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 95–96. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 236–237; ip-2 95–96

Ézsaiás 46:3

Keresztutalások

  • +Ézs 1:9
  • +2Mó 19:4; 5Mó 1:31; Ézs 44:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 96. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 96

Ézsaiás 46:4

Keresztutalások

  • +Ézs 41:4
  • +Ézs 43:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 96–97. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 96–97

Ézsaiás 46:5

Keresztutalások

  • +2Mó 15:11
  • +Cs 17:29

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 97. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 97

Ézsaiás 46:6

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „meghajtják magukat előtte”.

Keresztutalások

  • +Ézs 40:19; Jr 10:8, 9
  • +Ézs 44:16, 17; Dá 3:1, 5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 99. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 99

Ézsaiás 46:7

Keresztutalások

  • +Jr 10:5
  • +1Sá 5:3
  • +1Ki 18:26; Ézs 37:37, 38; Jón 1:5

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 99. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 99

Ézsaiás 46:8

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 99–101. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 99–101

Ézsaiás 46:9

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „első”.

  • *

    Vagy: „isteni fenség”.

Keresztutalások

  • +5Mó 33:26

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 99–100. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 100

Ézsaiás 46:10

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „szándékom (elhatározásom) megáll”.

Keresztutalások

  • +Ézs 42:9; 45:21
  • +Zs 33:11
  • +Zs 135:6; Ézs 55:10, 11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 3. rész

    Éleslátás, 367, 527, 1052. o.

    Őrtorony,

    2011/1/1, 14. o.

    2006/6/1, 21–22. o.

    1984/8/1, 4. o.

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 102. o.

    Keresés, 367–368. o.

    Érveljünk!, 415. o.

  • Kiadványok Indexe

    lff 3; it-1 367, 527; it-2 1052; w11 1/1 14; w06 6/1 21–22; rs 415; ip-2 102; sh 367;

    w84 8/1 4

Ézsaiás 46:11

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „napkeletről”.

  • *

    Vagy: „szándékomat”; „elhatározásomat”.

Keresztutalások

  • +Ézs 41:2; 45:1
  • +Ezs 1:1, 2; Ézs 44:28; 48:14
  • +4Mó 23:19; Jób 23:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 367, 527. o.

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 102–103. o.

    Őrtorony,

    1999/8/15, 14. o.

    Dániel próféciája, 149. o.

  • Kiadványok Indexe

    w24.02 30; it-1 367, 527; ip-2 102–103; w99 8/15 14; dp 149

Ézsaiás 46:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 103. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 103

Ézsaiás 46:13

Keresztutalások

  • +Ézs 12:2; 51:5; 62:11
  • +Ézs 44:23; 60:21

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. II. köt., 103–104. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-2 103–104

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Ézs 46:1Jr 50:2; 51:44
Ézs 46:1Ézs 45:20
Ézs 46:3Ézs 1:9
Ézs 46:32Mó 19:4; 5Mó 1:31; Ézs 44:2
Ézs 46:4Ézs 41:4
Ézs 46:4Ézs 43:13
Ézs 46:52Mó 15:11
Ézs 46:5Cs 17:29
Ézs 46:6Ézs 40:19; Jr 10:8, 9
Ézs 46:6Ézs 44:16, 17; Dá 3:1, 5
Ézs 46:7Jr 10:5
Ézs 46:71Sá 5:3
Ézs 46:71Ki 18:26; Ézs 37:37, 38; Jón 1:5
Ézs 46:95Mó 33:26
Ézs 46:10Ézs 42:9; 45:21
Ézs 46:10Zs 33:11
Ézs 46:10Zs 135:6; Ézs 55:10, 11
Ézs 46:11Ézs 41:2; 45:1
Ézs 46:11Ezs 1:1, 2; Ézs 44:28; 48:14
Ézs 46:114Mó 23:19; Jób 23:13
Ézs 46:13Ézs 12:2; 51:5; 62:11
Ézs 46:13Ézs 44:23; 60:21
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Szentírás – Új világ fordítás
Ézsaiás 46:1–13

Ézsaiás

46 Meghajol Bél,+ meggörnyed Nébó.

Bálványaikat állatok, teherhordó állatok cipelik,+

mint az olyan holmit, mely csak teher a fáradt állatoknak.

 2 Együtt hajolnak és görnyednek meg.

Nem képesek megmenteni a terhet*,

ők maguk* is fogságba kerülnek.

 3 „Hallgassatok rám, ó, Jákob háza, és ti mind, akik megmaradtatok Izrael házából!+

Ti, akiknek a születésetektől fogva segítek, és akiket az anyaméhtől fogva hordozlak.+

 4 Én ugyanaz vagyok még akkor is, amikor megöregedtek,+

és hordozlak benneteket még akkor is, amikor megőszültök.

Ahogy eddig is tettem, ezután is hordozlak titeket, és kiszabadítalak benneteket.+

 5 Kihez hasonlítotok engem, kivel tesztek egyenlővé vagy kivel mértek össze,+

hogy hasonlók lennénk egymáshoz?+

 6 Vannak, akik kiszórják az aranyat az erszényükből,

és mérleggel lemérik az ezüstöt.

Fémművest fogadnak fel, az pedig istent készít belőlük.+

Majd leborulnak előtte, igen, imádják*.+

 7 A vállukra veszik,+

cipelik, leteszik a helyére, és az csak ott áll.

Nem mozdul el a helyéről.+

Kiáltanak hozzá, de nem válaszol,

nem tud megmenteni senkit sem a nyomorúságból.+

 8 Emlékezzetek erre, és legyetek bátrak!

Szívleljétek meg, ti törvényszegők!

 9 Emlékezzetek a korábbi* dolgokra, amelyek régen történtek,

hogy én vagyok az Isten*, és nincs más.

Én vagyok az Isten, és senki sincs, aki hozzám hasonló.+

10 Kezdettől fogva előre megmondom, mi lesz valaminek a kimenetele,

és régtől fogva azokat, amiket még nem vittek véghez.+

Azt mondom: »Minden úgy lesz, ahogy eldöntöttem,*+

és megteszem mindazt, amit szeretnék.«+

11 Ragadozó madarat hívok el keletről*,+

messzi földről az embert, hogy végrehajtsa a döntésemet*.+

Amit megmondtam, meg is valósítom.

Amit elhatároztam, véghez is viszem.+

12 Hallgassatok rám, ti makacs szívűek,

akik messze vagytok az igazságosságtól!

13 Közel hoztam igazságosságomat,

nincsen messze.

Nem késlekedek a megmentéssel.+

Sionban adok megmentést, és Izraelnek adom dicsőségemet.+”

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás