INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
Hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • g05 8. 7. str. 21–23
  • Kimchi — pikantno korejsko jelo

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

  • Kimchi — pikantno korejsko jelo
  • Probudite se! – 2005
  • Podnaslovi
  • Slično gradivo
  • Ukiseljeni specijalitet
  • Bogat vitaminima i mineralima
  • Kimchi u suvremeno doba
  • Sadržaj
    Probudite se! – 2005
  • Začin koji je došao s drugog kraja svijeta
    Probudite se! – 2000
Probudite se! – 2005
g05 8. 7. str. 21–23

Kimchi — pikantno korejsko jelo

Od dopisnika Probudite se! iz Koreje

Korejci vole pikantna jela, a kimchi im je možda najdraže. Mnogima od njih obrok bez kimchija bio bi nepotpun, čak nezamisliv. Što je to kimchi?

Kimchi je vrsta ukiseljenog povrća, koje se priprema u mnogim dijelovima svijeta. To je jelo slično kiselom kupusu i drugom ukiseljenom povrću koje se priprema u našim krajevima, paocaiju u Kini, tsukemonu u Japanu, acharu u Indiji i sličnim jelima u drugim krajevima. Bez obzira na način pripreme, kimchi sadrži puno vitamina i ima specifičan okus koji uvijek izmami reakciju onih koji ga prvi put kušaju. Ljudi koji ne vole kimchi kažu da im smeta snažan miris i okus češnjaka i ljutih feferona. S druge strane, oni koji ga vole uvijek iznova uživaju u njegovom okusu.

Kako ljudi širom svijeta svojoj kuhinji dodaju sve više novih okusa i začina, kimchi postaje sve poznatiji. To jelo kušali su pripadnici oružanih snaga sa Zapada, oni koji su došli raditi u Koreju i tisuće onih koji su 1988. došli u Seul na Olimpijske igre. Zahvaljujući tome kimchi se u nekim zemljama sve češće poslužuje u fast food restoranima u kojima se pripremaju mnoga jela iz raznih dijelova svijeta, kao što su hamburgeri, taco, chow mein, odnosno kineski rezanci s povrćem i mesom, tradicionalno japansko jelo suši i hot dog. Razne aviokompanije također ga poslužuju svojim putnicima. U supermarketima u Japanu u periodu od tri godine prodano je čak deset milijuna teglica kimchija proizvedenog u Koreji. No kako se kimchi priprema?

Ukiseljeni specijalitet

Kad se povrće konzervira sa solju, ono postaje hrskavije. Sol sprečava razvijanje većine štetnih mikroorganizama, a omogućava razvoj korisnih. Te bakterije potiču fermentaciju, pri čemu se stvaraju aminokiseline i mliječna kiselina. Zbog toga povrće pripremljeno na ovaj način ima specifičan okus, puno drugačiji od prvobitnog.

Zatim se povrću dodaju razni začini. Danas to više nisu samo češnjak i feferoni. Mirodije i drugi sastojci variraju od uobičajenih do vrlo egzotičnih. Među njih spadaju mladi luk, mrkva, poriluk, đumbir, sezam, kruške, oštrige, morski račići, kesten, morski puževi, pinjoli i morske alge.

Valja spomenuti da se kimchi poslužuje kao prilog drugim jelima. Čak i njegovi veliki ljubitelji rijetko će ga jesti samog. Kimchi se često poslužuje uz rižu. Korejci to dvoje jedu zajedno jednako kao što se u drugim kulturama zajedno jedu kruh i maslac ili sir i vrhnje. Neutralan okus riže i pikantan, slani okus kimchija izvrsno se nadopunjuju.

Bogat vitaminima i mineralima

Otkako se zdravoj prehrani počelo poklanjati sve više pažnje, kimchi je postao još popularniji. Donedavno se malo govorilo o njegovoj hranjivosti, a više o njegovom okusu. No budući da se u novije vrijeme sve više naglašava koliko je zdravo jesti povrće, mnogi su počeli cijeniti i njegova hranjiva svojstva. Naprimjer, kineski kupus, rotkva i crvene papričice bogati su vitaminom A. Mljevena crvena paprika sadrži mnogo vitamina C. Zeleni dijelovi poriluka sadrže vitamine A i C. Osim toga, vlakna u kupusu dobra su za probavu.

Razne fermentirane paštete od plodova mora, koje se stavljaju u kimchi, sadrže mnogo proteina i aminokiselina kojih inače u povrću nema. Oštrige, koje se često dodaju u kimchi, sadrže puno kalcija, željeza, glikogena, vitamina i važnih aminokiselina.

Smatra se da postoji preko 100 vrsta kimchija. One se razlikuju po glavnim odnosno sporednim sastojcima, a njihov okus ovisi i o kraju u kojem ih se priprema, vremenu fermentacije, temperaturi i vlazi. Tajnu pripremanja ukusnog kimchija majke prenose na svoje kćeri i to je ponos mnogih obitelji. Ustvari, ta vještina često je kriterij po kojem se određuje koliko je neka žena vrsna kuharica.

Kimchi u suvremeno doba

Danas ljudi ne trebaju sami pripremati kimchi. Zahvaljujući staklenicima i plastenicima povrće nam je dostupno tokom čitave godine. Osim toga, u skoro svakoj trgovini može se kupiti kimchi koji se proizvodi naveliko. U gradskim stanovima niti je praktično, a niti moguće pripremati ovo jelo u velikim količinama. Manje količine kimchija mogu se držati u hladnjaku, tako da nisu potrebne posebne za to namijenjene posude.

Kimchi ima dugačku povijest. On ne samo da preživljava dugu zimu već je i stoljećima opstao unatoč promjenama u načinu života ljudi. Biste li ga voljeli kušati? Nemojte da vas odvrati njegova specifična aroma. Vjerojatno će vam se svidjeti barem jedna od njegovih preko 100 vrsta. Kad je otkrijete, “Mat-itkae duseyo!”, odnosno “Dobar tek!” na korejskom.

Pripremanje kimchija

U prošlosti, dok još nisu postojali hladnjaci, ljudi su za duge zime, kad su temperature u Koreji blizu nule, morali pripremiti hranu koju će moći koristiti tokom tog dugačkog perioda. Kimchi je bio pravo rješenje. Pripremanje velikih količina kimchija naziva se kimjang. Kimchi se obično pripremao od kraja studenog do sredine prosinca.

U vrijeme kad su velike porodice živjele u istom kućanstvu, za kimjang je ponekad trebalo i 100 glavica kupusa. Ovisno o vrsti kimchija, količina drugih sastojaka također je znala biti velika. Ponekad bi se obitelj, prijatelji i susjedi okupili u jednom kućanstvu kako bi zajedno pripremili kimchi, a zatim bi svi zajedno pomagali sljedećoj obitelji. Mnoga poduzeća još uvijek svojim zaposlenicima u to doba godine daju takozvani ‘doplatak za kimchi’ kako bi obitelji mogle kupiti sve sastojke za pripremu zimnice.

Gdje su se držale te velike količine kimchija? U posebnim zemljanim posudama. Mjesec dana prije kimjanga te se posude zakopalo u zemlju. Zatim se u njih posložilo pripremljene glavice kupusa, na koje se stavilo ravni kamen i posudu se zatvorilo poklopcem. Budući da su zemljane posude porozne, kimchi se dugo nije kvario.

[Slika]

Vađenja kimchija iz zemljane posude

Ljuti korejski kimchi

GLAVNI SASTOJCI:

0,5 kg kineskog kupusa

2 žlice soli

1 l hladne vode

0,5 l vrele vode

ZAČINI:

1 žlica sitno nasjeckanog češnjaka

1 žlica sitno nasjeckanog svježeg đumbira

1 žlica sitno nasjeckanog mladog luka

2 žličice sitno nasjeckanih sušenih crvenih feferona

2 žličice šećera

1 žlica soli

PRIPREMA: Odvojite listove kupusa i posolite ih. Prelijte ih hladnom vodom i pustite da osam sati ili preko noći odstoje na hladnom mjestu. Nakon toga ih dobro isperite i izgnječite kako bi izašao višak tekućine. Vrelom vodom prelijte začine i smjesu dobro promiješajte. Tom smjesom začinite listove kupusa. Sve to stavite u veliku staklenku. Listove kupusa možda ćete trebati prerezati na pola kako bi stali u nju. Staklenku zatvorite celofanom i ostavite je na hladnom otprilike dva dana. Ocijedite listove i narežite ih na manje komade. Vratite ih u staklenku, gdje mogu ostati sve do posluživanja. Od ove količine dobije se pola kilograma kimchija.

[Slika na stranici 23]

Narezane i cijele rotkve, krastavci i kineski kupus obično su osnovni sastojci kimchija

    Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2026)
    Odjava
    Prijava
    • Hrvatski
    • Podijeli
    • Postavke
    • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Uvjeti korištenja
    • Izjava o privatnosti
    • Postavke za privatnost
    • JW.ORG
    • Prijava
    Podijeli