Nota c Outras Biblias, como as versións Dios habla hoy (Versión Popular) de 1979 e La Palabra de Dios para Todos, tampouco usan a expresión “pobre de espírito” en Mateo 5:3, senón a frase “os que recoñecen a súa necesidade espiritual”.