Tutkija arvioi uudelleen Raamatun käsikirjoituksen iän

Saksalaisen papyrologian asiantuntijan Carsten Peter Thieden mukaan on voimakkaita todisteita siitä, että Matteuksen evankeliumin kolme papyruskatkelmaa (jotka tunnetaan Magdalenin papyruksena) kirjoitettiin ensimmäisellä vuosisadalla.

Vertailtuaan näitä katkelmia (jotka sisältävät osia Matteuksen evankeliumin 26. luvusta) erääseen Egyptistä löydettyyn ikivanhaan liikekirjeeseen Thiede totesi, että egyptiläinen dokumentti muistuttaa ”Magdalenin papyrusta melkein kuin kaksoiskappale – yleisilmeeltään sekä yksittäisten kirjainten muodon ja tyypin osalta”. Thiede ja Matthew D’Ancona päätyvät tätä käsikirjoitusta käsittelevässä kirjassaan siihen, että näiden kahden dokumentin väliset yhtäläisyydet osoittavat niiden olevan peräisin suunnilleen samoilta ajoilta. Milloin ne sitten on kirjoitettu? Liikekirje on päivätty ”’Neron, Herran, vuonna 12, epeiphin 30. päivänä’, mikä meidän kalenterissamme on 24. heinäkuuta 66”. (Eyewitness to Jesus—Amazing New Manuscript Evidence About the Origin of the Gospels.)

”Jos tämä päiväys pitää paikkansa, se on erittäin merkittävä”, kommentoi professori Philip W. Comfort eräässä Tyndale Bulletin -lehden artikkelissa, ”koska sen perusteella Matteuksen evankeliumin käsikirjoitus olisi samalta vuosisadalta.” Lisäksi Magdalenin papyrus sisältäisi tällöin vanhimmat evankeliumikatkelmat, mitä on olemassa.

[Kuva s. 29]

Magdalenin papyrus luonnollisessa koossaan

[Lähdemerkintä]

Julkaisulupa: President and Fellows of Magdalen College, Oxford