Lukijoiden kirjeitä
Apua masennukseen
Saadaksemme apua mieheni vakavaan masennukseen ja siitä johtuneisiin perheongelmiin menimme eräälle psykologille saamaan erikoishoitoa. Tarkastimme puolivuotisen hoidon aikana saamamme neuvot vertaamalla niitä säännöllisesti siihen, mitä oli esitetty Herätkää-lehdessä 8.9.1981 ja 22.10.1981. [Suomeksi 22.12.1981 ja 22.1.1982] Huomasimme, että suuri osa saamistamme maksullisista neuvoista sisältyi jo maksuttomina näihin lehtiin, ja se vahvisti luottamustamme siihen, että psykologilta saamamme neuvot olivat oikeita. Sitten luin Herätkää-lehden 8.1.1986, jossa tarkasteltiin ”perhesopua”. [Suomeksi 22.1.1986] Ajattelin itsekseni: ’Tämän lehden sivuilla on 2000 dollarin [10000 markan] arvoiset neuvot.’ Kaikkia aviopareja ja myös niitä, jotka edes harkitsevat avioliittoa, tulisi vaatia lukemaan tämä lehti.
C. S., Missouri, USA
Loman käyttäminen työntekoon
Haluaisin kiittää teitä hyvin paljon kirjoituksesta ”Käyttäisitkö lomasi työntekoon?” [Suomeksi 8.4.1986] On innostavaa lukea siitä uskosta ja uhrautuvaisuudesta, jota nämä kaikkialta Yhdysvalloista tulleet vapaaehtoiset ovat osoittaneet. Se oli minulle kuitenkin pettymys, ettette maininneet sitä uhrautuvaisuutta, jota heidän vaimonsa ja lapsensa ovat osoittaneet. He ovat epäilemättä kokosydämisesti tukeneet aviomiestensä ja isiensä päätöstä työskennellä siellä loma-aikanaan, vaikka se on merkinnyt sitä, etteivät he olisi tuota aikaa perheensä parissa.
C. T., Massachusetts, USA
Arvostamme hyvin paljon näiden vapaaehtoisten työntekijöiden vaimoja ja lapsia. Ilman heidän kokosydämistä tukeaan tämä uhraus ei olisi ollut mahdollinen. – Toimitus.
Lukutaitosi parantaminen
Olen 15-vuotias, enkä ole koskaan pitänyt lukemisesta. Sitten luin kirjoituksenne ”Voit parantaa lukutaitoasi”. [Suomeksi 8.1.1986] Olin todella laiska lukemaan, mutta nyt ymmärrän, että lukeminen voi todella rikastuttaa elämäämme.
G. A., Brasilia
Kylmää vettä palovammoihin
Haluamme ilmaista kiitollisuutemme siitä tiedosta, joka sisältyi kirjoitukseenne ”Mitä sinun tulisi tietää palovammoista”. [Suomeksi 22.7.1980] Tyttäreni sai kuumasta rasvasta palovammoja käsivarteensa, ja häntä auttoi sen peittäminen jäämurskalla. Vaimoni sai palovamman käsivarteensa ja käteensä kuumasta pekonin keitinvedestä, ja hän hoiti palovammaa heti jäävedellä. Tri Stephen R. Lewisin lausunnossa sanottiin, että jäävesihoidolla tuska häviää tavallisesti noin kolmessa tunnissa. Tyttäreni tapauksessa hoitoa oli jatkettava noin kymmenen tunnin ajan, ja vaimoni hoiti näin itseään jopa 15 tuntia. Kenenkään näin itseään hoitavan ei tulisi lopettaa liian pian. Kummassakaan tapauksessa ei ilmaantunut rakkuloita eikä paranemisessa ollut mitään ongelmia.
M. ja J. D., Wales, Englanti
Kun vanhempasi huutavat
Kiitän teitä kirjoituksesta ”Nuoret kysyvät: Mitä voin tehdä, kun vanhempani huutavat minulle?” [Suomeksi 22.2.1986] Kirjoitus auttaa huomattavasti meitä tulemaan toimeen vanhempiemme, aviomiestemme ja muiden kanssa. Kaikki lukemani kirjoitukset ovat rohkaisseet minua voittamaan ympärillämme olevan pahan. Jos vain kaikki lukisivat niitä ja noudattaisivat sitä, mitä niissä sanotaan, maailma olisi todella paratiisi.
M. S., Portugali