Tarkkailemme maailmaa
Jumalan nimeä koskeva löytö
● Sen lisäksi, että Jumalan nimi Jehova on esiintynyt suomenkielisissä Raamatuissa aina vuodesta 1642 lähtien, se on ollut löydettävissä myös monista kirkkorakennuksista, tosin yleensä useimmille ihmisille tuntemattomin heprealaisin kirjaimin kirjoitettuna. Siksi Kuhmoisten 200 vuotta vanhan kirkon korjaus- ja entistystöiden yhteydessä hiljattain tehty löytö on kiinnostava. Vanhaa maalia poistettaessa tuli nimittäin keskeltä alttariseinää alttarin yläpuolelta esiin selvin, isokokoisin kirjaimin kirjoitettuna sana Jehova. Kuhmoisten Sanomat kertoo, että tämän ”pientä hämmennystä aiheuttaneen sanan ja noin kuukausi sitten paljastuneen suuren seinämaalauksen” kohtaloa on ”mietitty seurakunnan sisällä suuntaan ja toiseen ja asian ratkaisu on päätetty viedä kirkkovaltuustoon”. Maalausta tutkimassa käynyt Keski-Suomen museon intendentti Janne Vilkuna ”hivenen hämmästelee jahkailua päätöksen kanssa; hänen mukaansa löytö on niin arvokas että se pitäisi ilman muuta entisöidä ammattitaidolla”, kertoi lehti edelleen. Miten myöhemmin kokoontunut kirkkovaltuusto menetteli tämän löydön suhteen? Se päätti yksimielisesti peittää seinämaalauksen paneelilla ja näin saattaa myös maalauksen alta paljastuneen, hämmennystä herättäneen Jumalan nimen peittoon.
YK 40-vuotias
● Yhdistyneet Kansakunnat täyttää tänä vuonna 40 vuotta. Sen kunniaksi pidettävissä puheissa ihaillaan YK:n osuutta ”rauhan ja turvallisuuden säilyttämisessä”, kertoo Bulletin of the Atomic Scientists. ”Yhdistyneet Kansakunnat ei ehkä ole säästänyt toisiaan seuraavia sukupolvia kaikkien pikkusotien vitsaukselta, mutta se on tähän asti auttanut välttämään kolmannen ja mahdollisesti viimeisen maailmansodan – – antamalla paikan, jossa diplomaatit voivat tavata epävirallisesti ja vaihtaa ajatuksia – – siitä vihamielisyydestä huolimatta, jota eri hallitusten edustajat osoittavat turvallisuusneuvostossa toisiaan kohtaan”, sanoo Bulletin. Lehden mukaan oikea arvio YK:sta on ”nähdä se kansainvälisen politiikan näyttämönä, jossa maitaan edustavat diplomaatit taistelevat puolustaakseen maittensa etuja, ja niin tehdessään saattavat satunnaisesti puolustaa maailmankin etuja”. Diplomaatit ennustavat, että tämä järjestö ”pysyy luultavasti pystyssä vielä toiset 40 vuotta – mikäli maailma on silloin enää pystyssä”.
Pyhän Raamatun Uuden maailman käännös ilmestynyt tanskaksi
● Uuden raamatunkäännöksen ilmestyminen ei ole mikään jokapäiväinen tapahtuma. On siksi huomionarvoista, että koko Raamatusta on ilmestynyt tanskaksi uusi käännös, Uuden maailman käännös. Tällä vuosisadalla on aikaisemmin julkaistu koko Raamatusta ainoastaan yksi uusi tanskankielinen käännös, vaikka Raamatun kreikkalaisista kirjoituksista on julkaistu joitakin yksityisiä käännöksiä. Tämä uusi käännös on sitä paitsi ensimmäinen tanskankielinen raamatunkäännös, jonka kansankirkosta erillään oleva järjestö on tehnyt. Uuden maailman käännös on tutkimista varten tehty Raamattu, ja sillä voidaan sanoa olleen kaksi merkittävää tavoitetta, nimittäin 1) alkuperäisen tekstin mahdollisimman sananmukainen ja johdonmukainen käännös sekä 2) helppolukuinen ja helposti ymmärrettävä teksti nykytanskaksi. Se että Uuden maailman käännös käyttää Jumalan nimeä Jehova kaikkialla, missä se alkuperäisessä tekstissä esiintyy, eikä korvaa sitä sanalla ”Herra”, erottaa sen tavallisesta tanskalaisesta Raamatusta. Tottunut raamatunlukija huomaa, että sitä lukiessa tuntuu kuin lukisi Raamattua ensimmäistä kertaa muun muassa siksi, että tämä käännös auttaa lukijaa syventymään itämaiseen ajattelutapaan, sillä heprealaisille sanonnoille ominainen runsaskuvainen ilmaisumuoto on mahdollisuuksien mukaan pyritty säilyttämään. Uuden maailman käännös täyttää suuren tarpeen Tanskassa, ja varmasti monet saavat suurta iloa ja hyötyä käännöksestä.
Suurempi huumekasvisato
● ”Yhdysvaltain ulkoasiainministeriön vuotuinen maailmanlaajuista huumetuotantoa koskeva raportti osoittaa, että useimmissa merkittävissä huumeita tuottavissa maissa saatiin vuonna 1984 edellisvuotista parempi marihuana-, kookapensas- ja oopiumiunikkosato”, kertoo New York Times -lehti. Esimerkiksi kokaiinin tuotanto kasvoi enemmän kuin kolmanneksella Boliviassa, Perussa sekä Kolumbiassa, ja Ecuador nousi neljänneksi suurimmaksi kokaiinia tuottavaksi maaksi. ”Suuntaus on kokaiinin suhteen selvästi nouseva, ja parhaimmillaan me olemme marihuanan suhteen omavaraisia”, sanoi Yhdysvaltain senaatin ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Dante B. Fascell. ”Loppujen lopuksi, joistakin rohkaisevista edistysaskeleista huolimatta – – olemme häviämässä sodan.” Raportin mukaan nykyään kasvatetaan laittomasti niin paljon kookapensasta, oopiumia ja hamppua, että maailmanlaajuinen tuotanto ”ylittää moninkertaisesti sen määrän”, jonka narkomaanit nykyään kuluttavat.
Hyttysten torjuntaa
● Sään lämpeneminen merkitsee paitsi talven päättymistä myös hyttysten ilmaantumista. Vaikkei olekaan mitään täysin varmaa menetelmää, joka suojelisi hyttysenpuremilta, asiantuntijat ehdottavat New York Times -lehden mukaan seuraavaa: Kylve usein estääksesi maitohapon kerääntymistä iholle, sillä se vetää hyttysiä puoleensa. Syö valkosipuliruokia, sillä valkosipuli torjuu hyttysiä. Jos käytät kemiallista hyttysmyrkkyä, suihkuta sitä jonkin verran vaatteisiisi ja ihollesi. Vältä runsasta aurinkovoiteiden käyttöä, sillä ne vähentävät torjunta-aineen tehokkuutta ja lisäävät mahdollisuutta tulla purruksi. Myös monet hiuslakat, hajuvedet, partavedet ja deodorantit vetävät hyttysiä puoleensa, ja siksi niitä on parasta välttää. Jos hyttynen pääsee puremaan, kutinaa voidaan lievittää kylmällä hauteella tai jääkuutiolla, tai puremaan voidaan hieroa kalamiiniliuosta tai alkoholia.
Lentoliikenteen turvallisuus
● Australian lentoliikenne on maailman turvallisinta sekä kansainvälisillä että kotimaanlennoilla. Tähän tulokseen päätyi eräs kymmenen vuotta kestänyt tutkimus, joka perustui Flight International -lehden julkaisemiin tilastoihin lentoliikenneonnettomuuksista. Tutkimus käsitteli 25:tä tärkeintä lentoliikennemaata koskevia, vuosiin 1973–1984 perustuvia tilastoja. Näissä maissa kuolemaan johtavia onnettomuuksia tapahtui keskimäärin 1,8 aina miljoonaa laskua kohti, kun Australiassa luku oli vain 0,06. ”Turvallisuustaulukossa Australiaa seurasivat Skandinavian maat, Japani, Yhdysvallat, Ranska, Englanti ja Länsi-Saksa”, kertoo Sydney Morning Herald -lehti. ”Turvattomimpia olivat Kolumbia, Turkki, Egypti, Indonesia ja Neuvostoliitto.” Johtava lentoliikenteen turvallisuuden asiantuntija Mike Ramsden mainitsi ”henkilökohtaisen kurinalaisuuden ja annettujen ohjeiden ehdottoman noudattamisen” pääsyiksi siihen, että Australia on ollut ”yli 20 vuoden ajan eittämättä maailman turvallisin suuri lentoliikennemaa”.
Arvottomat ihmerohdot
● Sanomalehtien mainostamat hiusten uudistusaineet, jotka ovat yleensä voiteita, liuoksia ja öljyjä, eivät yksinkertaisesti tehoa, varoittaa USA:n lääkintöhallitus. ”Tällaiset tuotteet eivät estä hiusten lähtöä eivätkä kasvata hiuksia”, sanoi lääkintöhallituksen edustaja Edward R. Nida. ”Hiusten lähtö tai hiusten pysyvyys riippuu siitä, kuinka viisaasti olet valinnut vanhempasi. Se on siis pääasiassa perinnöllisyyskysymys.”
Lääkintöhallitus varoittaa myös ilman reseptiä saatavista potenssilääkkeistä (joiden tarkoitus on kiihottaa sukupuoliviettiä), sillä ne eivät ole osoittautuneet turvallisiksi eivätkä tehokkaiksi, ja jotkin niiden ainesosat saattavat jopa aiheuttaa vakavia vaaroja terveydelle. ”Ei ole mitään pitävää tieteellistä näyttöä minkään sellaisen kasvivalmisteen tehokkuudesta tai turvallisuudesta, jota on menneisyydessä käytetty sukupuoliviettiä kiihottavaan tarkoitukseen”, sanoi Nida. Yhdysvaltain lääkintöhallitus aikoo kieltää kaikki sellaiset tuotteet.
Vaarallinen säilöntäaine
● Eräs yleisesti viineissä, oluessa, ketsupissa, keinotekoisissa appelsiinijuomissa ja muissa elintarvikkeissa käytetty säilöntäaine ”voi aiheuttaa hengenvaarallisen reaktion tuolle aineelle herkissä ihmisissä ja varsinkin astmaatikoissa”, kertoo Kanadassa ilmestyvä Globe and Mail. Puhuessaan Kanadassa pidetyssä lääkärikokouksessa allergiasairauksien erikoislääkäri tri William H. Yang sanoi, että metabisulfiitti ja muut sulfiitin muodot voivat siten käytettyinä aiheuttaa vakavia reaktioita puolen tunnin kuluessa – ja joskus muutamien sekuntien tai minuuttien kuluessa – kyseisen aineen nauttimisesta. Myös poissa kotoa oltaessa on tarpeellista olla varovainen, sillä ravintolat saattavat käyttää tuota ainetta salaatteihin pitääkseen ne tuoreen näköisinä. Viinin juomista tai ravintolassa syömistä seuraava päänsärky saattaa todellisuudessa johtua tuosta sulfiittisäilöntäaineesta pikemmin kuin nautitusta ruoasta tai viinistä, sanoi tri Yang.
Espanjalaiset huipputupakoitsijoita
● Tilastojen mukaan espanjalaiset polttivat vuonna 1980 henkeä kohden keskimäärin 2647 savuketta. Tämä merkitsee sitä, että Espanjassa tupakoidaan enemmän kuin missään muussa Euroopan maassa. Vaikka Espanjan asukasmäärä on lisääntynyt 20 vuoden aikana 22 prosenttia, tupakoitsijoiden määrä on lisääntynyt 146 prosenttia. El País -lehden mukaan joka kuudes kaikista vuonna 1985 sattuvista kuolemantapauksista johtuu ainakin osittain tupakoinnista, mikä tekee siitä ”suurimman yksittäisen sairauksien ja ennenaikaisen kuoleman syyn Espanjassa nykyään”. Lisäksi tupakointi on paljon yleisempää espanjalaisten lääkärien keskuudessa kuin muihin ammattikuntiin, kuten lakimiehiin, insinööreihin tai liikeyritysten johtajiin, kuuluvien keskuudessa. Mielipidetutkimuksen mukaan 80 prosenttia Espanjan tupakoitsijoista sanoo voivansa lopettaa tupakoinnin, jos heidän lääkärinsä suosittelisi sitä, mutta vain 10 prosentille tupakoitsijoista lääkäri on koskaan antanut sellaisen neuvon.
”Hole-in-one” -vakuutus
● Pallon lyöminen uloslyönti- eli tiiauspaikalta yhdellä lyönnillä reikään (”hole-in-one”) voi maksaa japanilaiselle golfinpelaajalle 300000 – 500000 jeniä (7500 – 12500 markkaa), sillä hänen odotetaan juhlivan tapausta. Sen lisäksi että hän kustantaa pelin jälkeen drinkit, hänen odotetaan tarjoavan ystävilleen päivällisen viineineen sekä ostavan heille kaikille lahjoja ja myös antavan juomarahaa mailapojalleen. Monet golfinpelaajat ovat siksi hankkineet ”hole-in-one” -vakuutuksen, koska 3000 jenin (75 markan) vakuutusmaksu ”on hyvinkin hintansa arvoinen”, kertoo Asahi Evening News -lehti. ”Golf on lähinnä liikemiesten huvi”, sanoi eräs lakimies. ”Tämä on yksi syy siihen, miksi ’hole-in-one’ on johtanut tapaan antaa lahjoja. Se suo erinomaisen tilaisuuden avokätisen lahjan antamiseen jollekulle tärkeälle pankkiirille tai valtion virkailijalle.”