پاورقی

a کلمهٔ یونانی ایون هم در بعضی از ترجمه‌های کتاب مقدّس «دنیا» ترجمه شده است.‏ در چنین مضمون‌هایی ایون هم‌معنی کوسموس است و به پایه و اساس جامعهٔ انسانی اشاره می‌کند.‏