پاورقی
c در «دایرةالمعارف جدید کاتولیک» آمده است: «بعد از اتمام دوران تبعید یهودیان در بابل، دید برخی از آنان نسبت به نام یَهُوَه تغییر کرد و رفتهرفته آن را چنان مقدّس شمردند که حتی از به زبان آوردن آن خودداری میکردند. در نتیجه میان یهودیان مرسوم شد که واژهٔ یَهُوَه را با اسمهای عام آدونای یا اِلوهیم جایگزین کنند.»—ویرایش دوم به زبان انگلیسی، جلد چهاردهم، صفحات ۸۸۳-۸۸۴.