پاورقی

a برای مردم آن زمان داشتن نام دوّم رواج داشت.‏ این نام می‌توانست نامی عبری باشد یا از زبانی دیگر گرفته شود.‏ نام یهودی مَرقُس،‏ یوحنان بود که به فارسی یوحنّا گفته می‌شود و نام لاتین او مارکوس بود که به فارسی مَرقُس خوانده می‌شود.‏ —‏ اعما ۱۲:‏۲۵‏.‏