پاورقی

a کتاب «بینش بر نوشته‌های مقدس» (‏انگل‍.‏)‏ چاپ انجمن بین‌المللی شاگردان کتاب مقدس در لندن،‏ توضیح می‌دهد:‏ «واژهٔ ‹کفّاره› در کتاب مقدس به معنی ‹پوشاندن› یا ‹در عوض دادن› استعمال گشته است.‏ همچنین،‏ آنچه که در عوض یا برای ‹پوشاندن› چیزی دیگر داده می‌شود،‏ باید مشابه آن باشد.‏ .‏ .‏ .‏ به منظور پرداخت تاوان خطای آدم،‏ می‌بایست یک قربانی گناه،‏ دقیقاً معادل ارزش زندگی انسانی کامل تهیه می‌گشت.‏»‏